KoKo
VI

Từ vựng tiếng Hindi: chào hỏi và phép lịch sự

Xin chào, cảm ơn, làm ơn, xin lỗi, hẹn gặp lại: các câu lịch sự tiếng Hindi để chào hỏi, cảm ơn và bắt chuyện.

Dưới đây là 100 từ tiếng Hindi về chủ đề “Lịch sự và giao tiếp”, có nghĩa tiếng Việt và xếp từ dễ đến khó.

Cấp độ 1: dễ 42 từ

Tiếng HindiTiếng Việt
आप कैसे हैंbạn có khoẻ không
धन्यवादcảm ơn
बहुत-बहुत धन्यवादcảm ơn nhiều
और भी अच्छाcàng tốt
हायchàoCâu nói thân mật khi gặp mặt
स्वागत हैchào mừngCâu nói để đón người mới đến
शुभ यात्राchúc chuyến đi vui vẻ
शुभकामनाएँchúc may mắn
नया साल मुबारकchúc mừng năm mới
भोजन का आनंद लीजिएchúc ngon miệng
शुभ रात्रिchúc ngủ ngonKhi chia tay trước giờ đi nghỉ đêm
धन्यवाद की ज़रूरत नहींcó gì đâu
क्या नया हैcó gì mới không
शायदcó lẽ
सावधानcoi chừng
और आपcòn bạn
मेरी मदद कीजिएgiúp tôi với
मेरे पीछे आइएhãy đi theo tôi
थोड़ी देर में मिलते हैंhẹn gặp lát nữa
अगली बार तकhẹn gặp lần sau
कल मिलेंगेhẹn gặp ngày mai
जल्द मिलेंगेhẹn sớm gặp lại
नहींkhông
कोई बात नहींkhông có gìCách dùng thông thường
यह तो मेरा फ़र्ज़ थाkhông dámPhong cách trang trọng
कोई दिक़्क़त नहींkhông vấn đề gì
शाबाशlàm tốt lắm
अंदर आइएmời vào
कैसे कहते हैंnói thế nào
क्या आप कृपयाphiền bạn
बड़ी ख़ुशी सेrất sẵn lòngSự nhận lời nhiệt tình
ज़रूरsẵn lòngSự nhận lời đơn giản một đề nghị
सम्मानsự tôn trọng
अफ़सोस की बात हैthật đáng tiếc
कितने अफ़सोस की बात हैtiếc quá
क्या मैं आपकी मदद कर सकता हूँtôi có thể giúp gì cho bạn
मैं ठीक हूँtôi khoẻ
मुझे नहीं पताtôi không biết
मुझे चाहिएtôi muốn
मेरा नाम हैtôi tên là
नमस्तेxin chàoCâu nói khi gặp mặt, vào ban ngày
पहले आपxin mời đi trước

Cấp độ 2: trung bình 36 từ

Tiếng HindiTiếng Việt
आप बहुत दयालु हैंbạn thật tử tế
शुक्रिया अदा करनाcảm tạ
शुभ संध्याchào buổi tốiCâu nói khi gặp mặt, từ cuối buổi chiều
अभिवादन करनाchào hỏi
थोड़ा धीरेchậm hơn
क्षमा कीजिएcho tôi xin lỗi
शुभकामना देनाchúc
आपकी शाम शुभ होchúc buổi tối vui vẻKhi rời ai đó lúc chập tối
जन्मदिन मुबारकchúc mừng sinh nhật
हिम्मत रखिएcố lên
चर्चाcuộc thảo luận
बातचीतcuộc trò chuyện
सप्ताहांत शुभ होcuối tuần vui vẻ
इसे अपना ही घर समझिएcứ tự nhiên như ở nhà
जाने दोđành vậy
परिचय करानाgiới thiệu
जान-पहचान करनाlàm quen
निमंत्रणlời mời
माफ़ीlời xin lỗi
न्योता देनाmời
बैठिएmời ngồi
हार्दिक शुभकामनाएँnhững lời chúc tốt đẹp nhất
मुस्कानnụ cười
मिलकर अच्छा लगाrất hân hạnh
आपसे मिलकर ख़ुशी हुईrất vui được làm quen
स्वागतsự đón tiếpDanh từ, cách đối đãi với người mới đến
परिचयsự giới thiệu
फिर मिलेंगेtạm biệt
मैं आपका आभारी हूँtôi xin cảm ơn
अपना परिचय देनाtự giới thiệu
तहे दिल से शुक्रियाvô cùng cảm ơn
कृपया प्रतीक्षा करेंvui lòng chờ trong giây lát
रुकिएxin đợi
माफ़ कीजिएxin lỗiCâu nói ngắn khi lỡ làm phiền hoặc để gọi sự chú ý của ai đó
परेशान करने के लिए माफ़ी चाहता हूँxin lỗi đã làm phiền
तुम कहकर बुलानाxưng hô thân mật

Cấp độ 3: khó 22 từ

Tiếng HindiTiếng Việt
किसी के पास जानाbắt chuyện
हाथ मिलानाbắt tay
बदतमीज़bất lịch sự
शिष्टाचारcách cư xử tốt
तुम से संबोधनcách xưng hô thân mật
हैंडशेकcái bắt tay
विनम्र अभिव्यक्तिcâu xã giao
जल्दी ठीक हो जाइएchúc mau khoẻ
बधाई देनाchúc mừng
परेशान करनाlàm phiền
आभारlời cảm ơn
तारीफ़lời khen
उलाहनाlời trách móc
विनम्रता सेmột cách lịch sự
टोकनाngắt lời
विनम्रताphép lịch sự
ग़लतफ़हमीsự hiểu lầm
असहज चुप्पीsự im lặng ngượng ngùng
प्रोत्साहनsự khích lệ
सौजन्यsự nhã nhặn
अशिष्टताsự thô lỗ
मेरी गहरी संवेदनाएँxin chia buồn

Trắc nghiệm nhỏ

5 từ trong trang này, chọn ngẫu nhiên. Hãy tìm nghĩa của chúng.

Câu hỏi thường gặp

Danh sách này có bao nhiêu từ?
Trang này có 100 từ tiếng Hindi về chủ đề “Lịch sự và giao tiếp”. Toàn bộ chủ đề trong ứng dụng KoKo có 129 từ: 53 từ cấp độ dễ, 47 từ cấp độ trung bình và 29 từ cấp độ khó.
Nên bắt đầu từ những từ nào?
Từ cấp độ 1: đó là những từ dễ nhất của chủ đề. Chuyển sang cấp độ 2 khi bạn đã thuộc, rồi đến cấp độ 3.
Làm sao để nhớ từ vựng tiếng Hindi này?
Bằng cách ôn lại mỗi từ với khoảng cách ngày càng dài, ngay trước khi bạn quên: đó là lặp lại ngắt quãng. Ứng dụng KoKo làm việc đó giúp bạn và mỗi ngày cho biết cần ôn những từ nào.

KoKo giúp bạn nhớ từ như thế nào

Các danh sách này đến từ KoKo, ứng dụng học từ vựng tiếng Hindi trên iPhone.

Cùng nhóm: Đời sống hằng ngày

Danh sách theo tình huống

Chủ đề này trong các ngôn ngữ khác

Từ đầu tiên đang chờ bạn

Học tiếng Hindi từng từ một, vài phút mỗi ngày.

  • Ôn tập đúng lúc
  • +6.000 từ, 38 chủ đề
  • Dùng được khi không có mạng
Tải về trên App Store

Đang dùng máy tính? Quét mã này bằng iPhone của bạn.