Hoeveel woorden bevat deze lijst?

Deze pagina geeft 100 woorden in het Hindi over het thema ‘Beleefdheid en omgang’. Het hele thema telt er 129 in de app KoKo: 53 van niveau makkelijk, 47 van niveau gemiddeld en 29 van niveau moeilijk.

Met welke woorden begin ik?

Met niveau 1: dat zijn de makkelijkste woorden van het thema. Ga naar niveau 2 als je ze zonder nadenken kent, en daarna naar niveau 3.

Hoe onthoud ik deze woordenschat Hindi?

Door elk woord met steeds langere tussenpozen te herhalen, net voordat je het vergeet: dat is gespreid herhalen. De app KoKo doet dat voor je en vertelt je elke dag welke woorden aan de beurt zijn.

Woordenschat Hindi: begroetingen en beleefdheid

Hallo, dank je, alsjeblieft, sorry, tot ziens: de beleefdheidsformules in het Hindi om te groeten, te bedanken en een gesprek te beginnen.

Hier zijn 100 woorden in het Hindi over het thema ‘Beleefdheid en omgang’, met Nederlandse vertaling en geordend van makkelijk naar moeilijk.

Niveau 1: makkelijk 42 woorden

Hindi	Nederlands
धन्यवाद	bedankt
अफ़सोस की बात है	dat is jammer
और भी अच्छा	des te beter
भोजन का आनंद लीजिए	eet smakelijk
और आप	en u
धन्यवाद की ज़रूरत नहीं	geen dank
कोई दिक़्क़त नहीं	geen probleem
नया साल मुबारक	gelukkig nieuwjaar
शाबाश	goed gedaan
शुभ यात्रा	goede reis
नमस्ते	goedendagBegroeting bij aankomst, overdag
ज़रूर	graagEenvoudige aanvaarding van een aanbod
कोई बात नहीं	graag gedaanGewoon taalgebruik
बहुत-बहुत धन्यवाद	hartelijk dank
मेरी मदद कीजिए	helpt u mij
मैं ठीक हूँ	het gaat goed
आप कैसे हैं	hoe gaat het met u
कैसे कहते हैं	hoe zeg je
हाय	hoiInformele begroeting
मेरा नाम है	ik heet
मुझे नहीं पता	ik weet het niet
मुझे चाहिए	ik wil graag
क्या मैं आपकी मदद कर सकता हूँ	kan ik u helpen
अंदर आइए	komt u binnen
बड़ी ख़ुशी से	met plezierEnthousiaste instemming
शायद	misschien
पहले आप	na u
नहीं	nee
क्या नया है	nog nieuws
सावधान	pas op
सम्मान	respect
अगली बार तक	tot de volgende keer
जल्द मिलेंगे	tot gauw
कल मिलेंगे	tot morgen
थोड़ी देर में मिलते हैं	tot straks
यह तो मेरा फ़र्ज़ था	tot uw dienstFormeel register
शुभकामनाएँ	veel succes
मेरे पीछे आइए	volgt u mij
कितने अफ़सोस की बात है	wat jammer
स्वागत है	welkomBegroetingsformule bij aankomst
शुभ रात्रि	welterustenBij het afscheid om te gaan slapen
क्या आप कृपया	zou u kunnen

Niveau 2: gemiddeld 36 woorden

Hindi	Nederlands
मिलकर अच्छा लगा	aangenaam
आपसे मिलकर ख़ुशी हुई	aangenaam kennis te maken
शुक्रिया अदा करना	bedanken
हार्दिक शुभकामनाएँ	beste wensen
आप बहुत दयालु हैं	dat is aardig
चर्चा	discussie
तहे दिल से शुक्रिया	duizendmaal dank
सप्ताहांत शुभ हो	fijn weekend
आपकी शाम शुभ हो	fijne avondBij het afscheid aan het begin van de avond
जन्मदिन मुबारक	fijne verjaardag
बैठिए	gaat u zitten
बातचीत	gesprek
मुस्कान	glimlach
शुभ संध्या	goedenavondBegroeting bij aankomst, vanaf het eind van de middag
अभिवादन करना	groeten
मैं आपका आभारी हूँ	ik dank u
परिचय	introductie
जाने दो	jammer dan
जान-पहचान करना	kennismaken
थोड़ा धीरे	langzamer
क्षमा कीजिए	neemt u mij niet kwalijk
स्वागत	ontvangstZelfstandig naamwoord, het ontvangen van iemand
माफ़ कीजिए	pardonKorte verontschuldiging of aanspreken van iemand
परेशान करने के लिए माफ़ी चाहता हूँ	sorry dat ik u stoor
हिम्मत रखिए	sterkte
फिर मिलेंगे	tot ziens
तुम कहकर बुलाना	tutoyeren
न्योता देना	uitnodigen
निमंत्रण	uitnodiging
माफ़ी	verontschuldiging
इसे अपना ही घर समझिए	voelt u zich thuis
परिचय कराना	voorstellen
रुकिए	wacht u even
शुभकामना देना	wensen
कृपया प्रतीक्षा करें	wilt u even wachten
अपना परिचय देना	zich voorstellen

Niveau 3: moeilijk 22 woorden

Hindi	Nederlands
प्रोत्साहन	aanmoediging
विनम्रता से	beleefd
विनम्रता	beleefdheid
विनम्र अभिव्यक्ति	beleefdheidsformule
जल्दी ठीक हो जाइए	beterschap
तारीफ़	compliment
आभार	dankbetuiging
हाथ मिलाना	de hand schudden
बधाई देना	feliciteren
मेरी गहरी संवेदनाएँ	gecondoleerd
शिष्टाचार	goede manieren
हैंडशेक	handdruk
सौजन्य	hoffelijkheid
किसी के पास जाना	iemand aanspreken
तुम से संबोधन	informele aanspreekvorm
ग़लतफ़हमी	misverstand
बदतमीज़	onbeleefd
अशिष्टता	onbeschoftheid
टोकना	onderbreken
असहज चुप्पी	ongemakkelijke stilte
परेशान करना	storen
उलाहना	verwijt

Miniquiz

5 woorden van deze pagina, willekeurig gekozen. Vind de vertaling.

Veelgestelde vragen

Hoeveel woorden bevat deze lijst?: Deze pagina geeft 100 woorden in het Hindi over het thema ‘Beleefdheid en omgang’. Het hele thema telt er 129 in de app KoKo: 53 van niveau makkelijk, 47 van niveau gemiddeld en 29 van niveau moeilijk.
Met welke woorden begin ik?: Met niveau 1: dat zijn de makkelijkste woorden van het thema. Ga naar niveau 2 als je ze zonder nadenken kent, en daarna naar niveau 3.
Hoe onthoud ik deze woordenschat Hindi?: Door elk woord met steeds langere tussenpozen te herhalen, net voordat je het vergeet: dat is gespreid herhalen. De app KoKo doet dat voor je en vertelt je elke dag welke woorden aan de beurt zijn.