KoKo
VI

Từ vựng tiếng Indonesia: lịch sự và giao tiếp

Xin chào, cảm ơn, làm ơn, xin lỗi, hẹn gặp lại: các câu lịch sự tiếng Indonesia để chào hỏi, cảm ơn và bắt chuyện.

Dưới đây là 100 từ tiếng Indonesia về chủ đề “Lịch sự và giao tiếp”, có nghĩa tiếng Việt và xếp từ dễ đến khó.

Cấp độ 1: dễ 39 từ

Tiếng IndonesiaTiếng Việt
terima kasihcảm ơn
bersulangcạn li
syukurlahcàng tốt
haichàoCâu nói thân mật khi gặp mặt
selamat malamchúc buổi tối vui vẻKhi rời ai đó lúc chập tối
semoga berhasilchúc may mắn
selamat tahun baruchúc mừng năm mới
selamat ulang tahunchúc mừng sinh nhật
selamat tidurchúc ngủ ngonKhi chia tay trước giờ đi nghỉ đêm
terima kasih kembalicó gì đâu
ada kabar apacó gì mới không
awascoi chừng
semangatcố lên
anggap saja rumah sendiricứ tự nhiên như ở nhà
tentu sajadĩ nhiên
sebentarđợi một chút
baiklahđược rồi
memperkenalkangiới thiệu
sampai nantihẹn gặp lát nữa
sampai lain kalihẹn gặp lần sau
sampai jumpa lagihẹn sớm gặp lại
tidakkhông
sama-samakhông có gìCách dùng thông thường
tidak apa-apakhông sao đâu
tidak masalahkhông vấn đề gì
berkenalanlàm quen
apa artinyanghĩa là gì
bagaimana mengatakannyanói thế nào
dengan senang hatirất sẵn lòngSự nhận lời nhiệt tình
sampai jumpatạm biệt
sayang sekalithật đáng tiếc
ada yang bisa saya bantutôi có thể giúp gì cho bạn
saya tidak tahutôi không biết
saya tidak mengertitôi không hiểu
maaftôi xin lỗiBày tỏ sự ân hận
memperkenalkan diritự giới thiệu
yavâng
selamat siangxin chàoCâu nói khi gặp mặt, vào ban ngày
silakan duluanxin mời đi trước

Cấp độ 2: trung bình 35 từ

Tiếng IndonesiaTiếng Việt
apakah Anda bisa berbahasa Inggrisbạn có nói tiếng Anh không
siapa nama Andabạn tên là gì
baik sekalibạn thật tử tế
menyapa seseorangbắt chuyện
jabat tangancái bắt tay
selamat sorechào buổi tốiCâu nói khi gặp mặt, từ cuối buổi chiều
menyapachào hỏi
lebih pelanchậm hơn
permisicho tôi xin lỗi
mendoakanchúc
semoga lekas sembuhchúc mau khoẻ
selamat makanchúc ngon miệng
diskusicuộc thảo luận
percakapancuộc trò chuyện
selamat berakhir pekancuối tuần vui vẻ
sudahlahđành vậy
selamat NatalGiáng sinh vui vẻ
tolong sayagiúp tôi với
ikuti sayahãy đi theo tôi
kembalikhông dámPhong cách trang trọng
tolonglàm ơn
undanganlời mời
celaanlời trách móc
permintaan maaflời xin lỗi
mengundangmời
harapan terbaiknhững lời chúc tốt đẹp nhất
meminta maafnói lời xin lỗi
bisakah Andaphiền bạn
senang berkenalan dengan Andarất vui được làm quen
penyambutansự đón tiếpDanh từ, cách đối đãi với người mới đến
perkenalansự giới thiệu
sungguh disayangkantiếc quá
saya ingintôi muốn
selamat tinggalvĩnh biệt
terima kasih sebanyak-banyaknyavô cùng cảm ơn

Cấp độ 3: khó 26 từ

Tiếng IndonesiaTiếng Việt
haloa lôTrên điện thoại, khi nhấc máy
tidak sopanbất lịch sự
sapaan hormatcách xưng hô trang trọng
ungkapan sopancâu xã giao
izinkan sayacho phép tôi
memberi selamatchúc mừng
mencium pipihôn má
mengganggulàm phiền
sapaanlời chào
pujianlời khen
dengan sopanmột cách lịch sự
silakan dudukmời ngồi
silakan masukmời vào
menyelangắt lời
kesopananphép lịch sự
senang bertemu Andarất hân hạnh
penghiburansự an ủi
salah pahamsự hiểu lầm
keheningan canggungsự im lặng ngượng ngùng
dorongansự khích lệ
kekasaransự thô lỗ
mohon menungguvui lòng chờ trong giây lát
turut berduka citaxin chia buồn
sabar sebentarxin đợi
tolong ulangixin nhắc lại
menyapa dengan akrabxưng hô thân mật

Trắc nghiệm nhỏ

5 từ trong trang này, chọn ngẫu nhiên. Hãy tìm nghĩa của chúng.

Câu hỏi thường gặp

Danh sách này có bao nhiêu từ?
Trang này có 100 từ tiếng Indonesia về chủ đề “Lịch sự và giao tiếp”. Toàn bộ chủ đề trong ứng dụng KoKo có 129 từ: 51 từ cấp độ dễ, 45 từ cấp độ trung bình và 33 từ cấp độ khó.
Nên bắt đầu từ những từ nào?
Từ cấp độ 1: đó là những từ dễ nhất của chủ đề. Chuyển sang cấp độ 2 khi bạn đã thuộc, rồi đến cấp độ 3.
Làm sao để nhớ từ vựng tiếng Indonesia này?
Bằng cách ôn lại mỗi từ với khoảng cách ngày càng dài, ngay trước khi bạn quên: đó là lặp lại ngắt quãng. Ứng dụng KoKo làm việc đó giúp bạn và mỗi ngày cho biết cần ôn những từ nào.

KoKo giúp bạn nhớ từ như thế nào

Cùng nhóm: Đời sống hằng ngày

Danh sách theo tình huống

Chủ đề này trong các ngôn ngữ khác

Từ đầu tiên đang chờ bạn

Học tiếng Indonesia từng từ một, vài phút mỗi ngày.

  • Ôn tập đúng lúc
  • +6.000 từ, 38 chủ đề
  • Dùng được khi không có mạng
Tải về trên App Store

Đang dùng máy tính? Quét mã này bằng iPhone của bạn.