Vocabolario hindi: saluti e cortesia
Ciao, grazie, per favore, scusa, a presto: le formule di cortesia in hindi per salutare, ringraziare e attaccare discorso.
Ecco 100 parole in hindi sul tema «Cortesia e interazioni», tradotte in italiano e ordinate dalla più facile alla più difficile.
Livello 1: facile 42 parole
| Hindi | Italiano |
|---|---|
| कल मिलेंगे | a domani |
| थोड़ी देर में मिलते हैं | a dopo |
| जल्द मिलेंगे | a presto |
| अगली बार तक | alla prossima |
| सावधान | attenzione |
| शाबाश | ben fatto |
| स्वागत है | benvenutoFormula di benvenuto |
| नया साल मुबारक | buon anno |
| भोजन का आनंद लीजिए | buon appetito |
| शुभ यात्रा | buon viaggio |
| शुभकामनाएँ | buona fortuna |
| शुभ रात्रि | buonanotteCongedandosi per andare a dormire |
| नमस्ते | buongiornoSaluto all’arrivo, durante il giorno |
| क्या नया है | che c’è di nuovo |
| कितने अफ़सोस की बात है | che peccato |
| हाय | ciaoSaluto informale |
| कैसे कहते हैं | come si dice |
| आप कैसे हैं | come sta |
| बड़ी ख़ुशी से | con piacereAccettazione entusiasta |
| कोई बात नहीं | di nienteUso comune |
| और आप | e lei |
| अफ़सोस की बात है | è un peccato |
| अंदर आइए | entri |
| शायद | forse |
| धन्यवाद | grazie |
| बहुत-बहुत धन्यवाद | grazie mille |
| मेरी मदद कीजिए | mi aiuti |
| मेरा नाम है | mi chiamo |
| मेरे पीछे आइए | mi segua |
| कोई दिक़्क़त नहीं | nessun problema |
| नहीं | no |
| धन्यवाद की ज़रूरत नहीं | non c’è di che |
| मुझे नहीं पता | non lo so |
| क्या मैं आपकी मदद कर सकता हूँ | posso aiutarla |
| क्या आप कृपया | potrebbe |
| यह तो मेरा फ़र्ज़ था | pregoRegistro formale |
| पहले आप | prima lei |
| सम्मान | rispetto |
| मैं ठीक हूँ | sto bene |
| और भी अच्छा | tanto meglio |
| ज़रूर | volentieriSemplice accettazione di un’offerta |
| मुझे चाहिए | vorrei |
Livello 2: medio 36 parole
| Hindi | Italiano |
|---|---|
| स्वागत | accoglienzaNome, azione di accogliere |
| फिर मिलेंगे | arrivederci |
| रुकिए | attenda |
| कृपया प्रतीक्षा करें | attenda per favore |
| शुभकामना देना | augurare |
| हार्दिक शुभकामनाएँ | auguri |
| जन्मदिन मुबारक | buon compleanno |
| सप्ताहांत शुभ हो | buon fine settimana |
| आपकी शाम शुभ हो | buona serataSalutando qualcuno all’inizio della serata |
| शुभ संध्या | buonaseraSaluto all’arrivo, dal tardo pomeriggio in poi |
| बातचीत | conversazione |
| हिम्मत रखिए | coraggio |
| तुम कहकर बुलाना | dare del tu |
| चर्चा | discussione |
| आप बहुत दयालु हैं | è gentile |
| इसे अपना ही घर समझिए | faccia come a casa sua |
| जान-पहचान करना | fare conoscenza |
| तहे दिल से शुक्रिया | grazie infinite |
| न्योता देना | invitare |
| निमंत्रण | invito |
| मैं आपका आभारी हूँ | la ringrazio |
| आपसे मिलकर ख़ुशी हुई | lieto di conoscerla |
| क्षमा कीजिए | mi scusi |
| परेशान करने के लिए माफ़ी चाहता हूँ | mi scusi per il disturbo |
| जाने दो | pazienza |
| मिलकर अच्छा लगा | piacere |
| थोड़ा धीरे | più lentamente |
| परिचय कराना | presentare |
| अपना परिचय देना | presentarsi |
| परिचय | presentazione |
| शुक्रिया अदा करना | ringraziare |
| अभिवादन करना | salutare |
| माफ़ी | scusa |
| माफ़ कीजिए | scusiScusa breve o richiamo dell’attenzione |
| बैठिए | si accomodi |
| मुस्कान | sorriso |
Livello 3: difficile 22 parole
| Hindi | Italiano |
|---|---|
| किसी के पास जाना | avvicinare qualcuno |
| जल्दी ठीक हो जाइए | buona guarigione |
| शिष्टाचार | buone maniere |
| तारीफ़ | complimento |
| मेरी गहरी संवेदनाएँ | condoglianze |
| बधाई देना | congratularsi |
| विनम्रता से | cortesemente |
| सौजन्य | cortesia |
| तुम से संबोधन | darsi del tu |
| परेशान करना | disturbare |
| विनम्रता | educazione |
| विनम्र अभिव्यक्ति | formula di cortesia |
| प्रोत्साहन | incoraggiamento |
| टोकना | interrompere |
| बदतमीज़ | maleducato |
| ग़लतफ़हमी | malinteso |
| उलाहना | rimprovero |
| आभार | ringraziamento |
| अशिष्टता | scortesia |
| असहज चुप्पी | silenzio imbarazzato |
| हैंडशेक | stretta di mano |
| हाथ मिलाना | stringere la mano |
Mini quiz
5 parole di questa pagina, scelte a caso. Trova la traduzione.
Domande frequenti
- Quante parole contiene questa lista?
- Questa pagina dà 100 parole in hindi sul tema «Cortesia e interazioni». Il tema completo ne conta 129 nell’app KoKo: 53 di livello facile, 47 di livello medio e 29 di livello difficile.
- Da quali parole cominciare?
- Dal livello 1: sono le parole più facili del tema. Passa al livello 2 quando ti vengono senza esitare, poi al livello 3.
- Come memorizzare questo vocabolario hindi?
- Rivedendo ogni parola a intervalli sempre più lunghi, poco prima di dimenticarla: è la ripetizione dilazionata. L’app KoKo lo fa per te e ti dice ogni giorno quali parole ripassare.
Come KoKo ti fa ricordare le parole
Queste liste vengono da KoKo, l’app per imparare i vocaboli di hindi su iPhone.
Nello stesso blocco: Vita quotidiana
- Numeri e quantità
- Tempo e calendario
- Corpo umano
- Salute e medicina
- Famiglia e relazioni
- Emozioni e carattere
- Casa e arredamento
- Manutenzione e fai da te
- Abbigliamento e aspetto
- Alimenti e bevande
- Cucina e pasti
- Acquisti e servizi
- Città e luoghi pubblici
- Trasporti e spostamenti
- Viaggi e alloggio
- Meteo e paesaggi
- Animali e piante
- Colori, forme e materiali
- Digitale e comunicazione
- Tutti i 38 temi di hindi
Liste per situazione
- 50 parole essenziali in hindi per viaggiare
- 50 parole essenziali in hindi per fare conoscenza
- 100 parole in hindi di livello intermedio
- 100 parole in hindi di livello avanzato
- 20 parole in hindi per chiedere indicazioni
- 20 parole in hindi per prendere un appuntamento
- 20 parole in hindi in caso di emergenza
- 20 parole in hindi per uscire con gli amici
- 20 parole in hindi in farmacia
- 20 parole in hindi dal parrucchiere
- 20 parole in hindi al telefono
- 20 parole in hindi per una festa
- 40 parole in hindi indispensabili
- Le prime 100 parole in hindi
