KoKo
VI

Từ vựng tiếng Do Thái: chào hỏi và phép lịch sự

Xin chào, cảm ơn, làm ơn, xin lỗi, hẹn gặp lại: các câu lịch sự tiếng Do Thái để chào hỏi, cảm ơn và bắt chuyện.

Dưới đây là 100 từ tiếng Do Thái về chủ đề “Lịch sự và giao tiếp”, có nghĩa tiếng Việt và xếp từ dễ đến khó.

Cấp độ 1: dễ 42 từ

Tiếng Do TháiTiếng Việt
מה שלומךbạn có khoẻ không
תודהcảm ơn
תודה רבהcảm ơn nhiều
עוד יותר טובcàng tốt
הייchàoCâu nói thân mật khi gặp mặt
ברוכים הבאיםchào mừngCâu nói để đón người mới đến
נסיעה טובהchúc chuyến đi vui vẻ
בהצלחהchúc may mắn
שנה טובהchúc mừng năm mới
בתיאבוןchúc ngon miệng
לילה טובchúc ngủ ngonKhi chia tay trước giờ đi nghỉ đêm
אין על מהcó gì đâu
מה חדשcó gì mới không
אוליcó lẽ
זהירותcoi chừng
ואתהcòn bạn
עזרו ליgiúp tôi với
בואו אחרייhãy đi theo tôi
נתראה אחר כךhẹn gặp lát nữa
עד הפעם הבאהhẹn gặp lần sau
נתראה מחרhẹn gặp ngày mai
נתראה בקרובhẹn sớm gặp lại
לאkhông
אין בעד מהkhông có gìCách dùng thông thường
על לא דברkhông dámPhong cách trang trọng
אין בעיהkhông vấn đề gì
כל הכבודlàm tốt lắm
היכנסוmời vào
איך אומריםnói thế nào
תוכלphiền bạn
בשמחהrất sẵn lòngSự nhận lời nhiệt tình
ברצוןsẵn lòngSự nhận lời đơn giản một đề nghị
כבודsự tôn trọng
חבלthật đáng tiếc
איזה חבלtiếc quá
אפשר לעזור לךtôi có thể giúp gì cho bạn
הכול טובtôi khoẻ
אני לא יודעtôi không biết
הייתי רוצהtôi muốn
קוראים ליtôi tên là
שלוםxin chàoCâu nói khi gặp mặt, vào ban ngày
אחריךxin mời đi trước

Cấp độ 2: trung bình 36 từ

Tiếng Do TháiTiếng Việt
זה נחמד מצדךbạn thật tử tế
להודותcảm tạ
ערב טובchào buổi tốiCâu nói khi gặp mặt, từ cuối buổi chiều
לברך לשלוםchào hỏi
לאט יותרchậm hơn
סלח ליcho tôi xin lỗi
לאחלchúc
ערב נעיםchúc buổi tối vui vẻKhi rời ai đó lúc chập tối
יום הולדת שמחchúc mừng sinh nhật
חזק ואמץcố lên
דיוןcuộc thảo luận
שיחהcuộc trò chuyện
סוף שבוע נעיםcuối tuần vui vẻ
תרגיש בביתcứ tự nhiên như ở nhà
מילאđành vậy
להציגgiới thiệu
להכירlàm quen
הזמנהlời mời
התנצלותlời xin lỗi
להזמיןmời
שבוmời ngồi
מיטב האיחוליםnhững lời chúc tốt đẹp nhất
חיוךnụ cười
נעים מאודrất hân hạnh
נעים להכירrất vui được làm quen
קבלת פניםsự đón tiếpDanh từ, cách đối đãi với người mới đến
היכרותsự giới thiệu
להתראותtạm biệt
אני מודה לךtôi xin cảm ơn
להציג את עצמוtự giới thiệu
תודה מכל הלבvô cùng cảm ơn
נא להמתיןvui lòng chờ trong giây lát
המתינוxin đợi
סליחהxin lỗiCâu nói ngắn khi lỡ làm phiền hoặc để gọi sự chú ý của ai đó
סליחה שאני מפריעxin lỗi đã làm phiền
לפנות באופן לא רשמיxưng hô thân mật

Cấp độ 3: khó 22 từ

Tiếng Do TháiTiếng Việt
לפנות למישהוbắt chuyện
ללחוץ ידbắt tay
חסר נימוסbất lịch sự
נימוסיםcách cư xử tốt
פנייה לא רשמיתcách xưng hô thân mật
לחיצת ידcái bắt tay
ביטוי נימוסcâu xã giao
החלמה מהירהchúc mau khoẻ
לברךchúc mừng
להפריעlàm phiền
הבעת תודהlời cảm ơn
מחמאהlời khen
נזיפהlời trách móc
בנימוסmột cách lịch sự
לקטועngắt lời
נימוסphép lịch sự
אי הבנהsự hiểu lầm
שתיקה מביכהsự im lặng ngượng ngùng
עידודsự khích lệ
אדיבותsự nhã nhặn
גסות רוחsự thô lỗ
משתתף בצערךxin chia buồn

Trắc nghiệm nhỏ

5 từ trong trang này, chọn ngẫu nhiên. Hãy tìm nghĩa của chúng.

Câu hỏi thường gặp

Danh sách này có bao nhiêu từ?
Trang này có 100 từ tiếng Do Thái về chủ đề “Lịch sự và giao tiếp”. Toàn bộ chủ đề trong ứng dụng KoKo có 129 từ: 53 từ cấp độ dễ, 47 từ cấp độ trung bình và 29 từ cấp độ khó.
Nên bắt đầu từ những từ nào?
Từ cấp độ 1: đó là những từ dễ nhất của chủ đề. Chuyển sang cấp độ 2 khi bạn đã thuộc, rồi đến cấp độ 3.
Làm sao để nhớ từ vựng tiếng Do Thái này?
Bằng cách ôn lại mỗi từ với khoảng cách ngày càng dài, ngay trước khi bạn quên: đó là lặp lại ngắt quãng. Ứng dụng KoKo làm việc đó giúp bạn và mỗi ngày cho biết cần ôn những từ nào.

KoKo giúp bạn nhớ từ như thế nào

Các danh sách này đến từ KoKo, ứng dụng học từ vựng tiếng Do Thái trên iPhone.

Cùng nhóm: Đời sống hằng ngày

Danh sách theo tình huống

Chủ đề này trong các ngôn ngữ khác

Từ đầu tiên đang chờ bạn

Học tiếng Do Thái từng từ một, vài phút mỗi ngày.

  • Ôn tập đúng lúc
  • +6.000 từ, 38 chủ đề
  • Dùng được khi không có mạng
Tải về trên App Store

Đang dùng máy tính? Quét mã này bằng iPhone của bạn.