מילים בהינדי: נימוס ושיחה
שלום, תודה, בבקשה, סליחה, להתראות: ביטויי נימוס בהינדי לברך, להודות ולפנות למישהו.
כאן 100 מילים בהינדי בנושא "נימוס ושיחה", עם תרגום לעברית, מהקלות לקשות.
רמה 1: קל 42 מילים
| הינדי | עברית |
|---|---|
| शायद | אולי |
| पहले आप | אחריך |
| कितने अफ़सोस की बात है | איזה חבל |
| कैसे कहते हैं | איך אומרים |
| कोई बात नहीं | אין בעד מהשימוש יומיומי |
| कोई दिक़्क़त नहीं | אין בעיה |
| धन्यवाद की ज़रूरत नहीं | אין על מה |
| मुझे नहीं पता | אני לא יודע |
| क्या मैं आपकी मदद कर सकता हूँ | אפשר לעזור לך |
| शुभकामनाएँ | בהצלחה |
| मेरे पीछे आइए | בואו אחריי |
| स्वागत है | ברוכים הבאיםנוסח קבלת פנים |
| ज़रूर | ברצוןהסכמה פשוטה להצעה |
| बड़ी ख़ुशी से | בשמחההסכמה נלהבת |
| भोजन का आनंद लीजिए | בתיאבון |
| हाय | הייברכה לא רשמית |
| मुझे चाहिए | הייתי רוצה |
| अंदर आइए | היכנסו |
| मैं ठीक हूँ | הכול טוב |
| और आप | ואתה |
| सावधान | זהירות |
| अफ़सोस की बात है | חבל |
| सम्मान | כבוד |
| शाबाश | כל הכבוד |
| नहीं | לא |
| शुभ रात्रि | לילה טובבעת פרידה לפני השינה |
| क्या नया है | מה חדש |
| आप कैसे हैं | מה שלומך |
| शुभ यात्रा | נסיעה טובה |
| थोड़ी देर में मिलते हैं | נתראה אחר כך |
| जल्द मिलेंगे | נתראה בקרוב |
| कल मिलेंगे | נתראה מחר |
| अगली बार तक | עד הפעם הבאה |
| और भी अच्छा | עוד יותר טוב |
| मेरी मदद कीजिए | עזרו לי |
| यह तो मेरा फ़र्ज़ था | על לא דברמשלב רשמי |
| मेरा नाम है | קוראים לי |
| नमस्ते | שלוםברכה בעת הגעה, במשך היום |
| नया साल मुबारक | שנה טובה |
| धन्यवाद | תודה |
| बहुत-बहुत धन्यवाद | תודה רבה |
| क्या आप कृपया | תוכל |
רמה 2: בינוני 36 מילים
| הינדי | עברית |
|---|---|
| मैं आपका आभारी हूँ | אני מודה לך |
| चर्चा | דיון |
| निमंत्रण | הזמנה |
| परिचय | היכרות |
| रुकिए | המתינו |
| माफ़ी | התנצלות |
| आप बहुत दयालु हैं | זה נחמד מצדך |
| हिम्मत रखिए | חזק ואמץ |
| मुस्कान | חיוך |
| जन्मदिन मुबारक | יום הולדת שמח |
| शुभकामना देना | לאחל |
| थोड़ा धीरे | לאט יותר |
| अभिवादन करना | לברך לשלום |
| शुक्रिया अदा करना | להודות |
| न्योता देना | להזמין |
| जान-पहचान करना | להכיר |
| परिचय कराना | להציג |
| अपना परिचय देना | להציג את עצמו |
| फिर मिलेंगे | להתראות |
| तुम कहकर बुलाना | לפנות באופן לא רשמי |
| हार्दिक शुभकामनाएँ | מיטב האיחולים |
| जाने दो | מילא |
| कृपया प्रतीक्षा करें | נא להמתין |
| आपसे मिलकर ख़ुशी हुई | נעים להכיר |
| मिलकर अच्छा लगा | נעים מאוד |
| सप्ताहांत शुभ हो | סוף שבוע נעים |
| क्षमा कीजिए | סלח לי |
| माफ़ कीजिए | סליחההתנצלות קצרה או פנייה לתשומת לב |
| परेशान करने के लिए माफ़ी चाहता हूँ | סליחה שאני מפריע |
| शुभ संध्या | ערב טובברכה בעת הגעה, מסוף אחר הצוהריים |
| आपकी शाम शुभ हो | ערב נעיםבעת פרידה ממישהו בתחילת הערב |
| स्वागत | קבלת פניםשם עצם, פעולת קבלת האורח |
| बैठिए | שבו |
| बातचीत | שיחה |
| तहे दिल से शुक्रिया | תודה מכל הלב |
| इसे अपना ही घर समझिए | תרגיש בבית |
רמה 3: קשה 22 מילים
| הינדי | עברית |
|---|---|
| सौजन्य | אדיבות |
| ग़लतफ़हमी | אי הבנה |
| विनम्र अभिव्यक्ति | ביטוי נימוס |
| विनम्रता से | בנימוס |
| अशिष्टता | גסות רוח |
| आभार | הבעת תודה |
| जल्दी ठीक हो जाइए | החלמה מהירה |
| बदतमीज़ | חסר נימוס |
| बधाई देना | לברך |
| परेशान करना | להפריע |
| हैंडशेक | לחיצת יד |
| हाथ मिलाना | ללחוץ יד |
| किसी के पास जाना | לפנות למישהו |
| टोकना | לקטוע |
| तारीफ़ | מחמאה |
| मेरी गहरी संवेदनाएँ | משתתף בצערך |
| उलाहना | נזיפה |
| विनम्रता | נימוס |
| शिष्टाचार | נימוסים |
| प्रोत्साहन | עידוד |
| तुम से संबोधन | פנייה לא רשמית |
| असहज चुप्पी | שתיקה מביכה |
מיני־חידון
5 מילים מהעמוד, שנבחרו באקראי. מצא את התרגום שלהן.
שאלות נפוצות
- כמה מילים יש ברשימה הזאת?
- בעמוד הזה 100 מילים בהינדי בנושא "נימוס ושיחה". באפליקציה KoKo יש בנושא כולו 129: 53 ברמה "קל", 47 ברמה "בינוני" ו־29 ברמה "קשה".
- באילו מילים להתחיל?
- ברמה 1: אלה המילים הקלות ביותר בנושא. עבור לרמה 2 כשהן עולות לך בלי לחשוב, ואחר כך לרמה 3.
- איך לזכור את המילים האלה בהינדי?
- לחזור על כל מילה במרווחים שהולכים ומתארכים, רגע לפני שהיא נשכחת: זו חזרה מרווחת. האפליקציה KoKo עושה את זה בשבילך ואומרת לך כל יום על אילו מילים לחזור.
הרשימות האלה לקוחות מ־KoKo, אפליקציית האייפון ללימוד מילים בהינדי.
באותו גוש: חיי היומיום
- מספרים וכמויות
- זמן ולוח שנה
- גוף האדם
- בריאות ורפואה
- משפחה ויחסים
- רגשות ואופי
- בית וריהוט
- תחזוקה ותיקונים
- בגדים ומראה
- מזון ומשקאות
- בישול וארוחות
- קניות ושירותים
- עיר ומקומות ציבוריים
- תחבורה ונסיעות
- טיולים ולינה
- מזג אוויר ונופים
- בעלי חיים וצמחים
- צבעים, צורות וחומרים
- דיגיטל ותקשורת
- כל 38 הנושאים בהינדי
רשימות לפי מצב
- 50 מילים חיוניות בהינדי לטיול
- 50 מילים חיוניות בהינדי להיכרות
- 100 מילים בהינדי ברמת ביניים
- 100 מילים בהינדי ברמה מתקדמת
- 20 מילים בהינדי לשאול על הדרך
- 20 מילים בהינדי לקבוע תור
- 20 מילים בהינדי במקרה חירום
- 20 מילים בהינדי ליציאה עם חברים
- 20 מילים בהינדי בבית המרקחת
- 20 מילים בהינדי במספרה
- 20 מילים בהינדי בטלפון
- 20 מילים בהינדי למסיבה
- 40 מילים בהינדי שחובה לדעת
- 100 המילים הראשונות בהינדי
