KoKo
VI

Từ vựng tiếng Bồ Đào Nha: lịch sự và giao tiếp

Xin chào, cảm ơn, làm ơn, xin lỗi, hẹn gặp lại: các câu lịch sự tiếng Bồ Đào Nha để chào hỏi, cảm ơn và bắt chuyện.

Dưới đây là 100 từ tiếng Bồ Đào Nha về chủ đề “Lịch sự và giao tiếp”, có nghĩa tiếng Việt và xếp từ dễ đến khó.

Cấp độ 1: dễ 39 từ

Tiếng Bồ Đào NhaTiếng Việt
obrigadocảm ơn
saúdecạn li
ainda bemcàng tốt
oláchàoCâu nói thân mật khi gặp mặt
boa noitechúc buổi tối vui vẻKhi rời ai đó lúc chập tối
boa sortechúc may mắn
feliz Ano Novochúc mừng năm mới
feliz aniversáriochúc mừng sinh nhật
boa noitechúc ngủ ngonKhi chia tay trước giờ đi nghỉ đêm
não tem de quêcó gì đâu
que há de novocó gì mới không
cuidadocoi chừng
muita forçacố lên
esteja à vontadecứ tự nhiên như ở nhà
com certezadĩ nhiên
um momentođợi một chút
de acordođược rồi
apresentargiới thiệu
até jáhẹn gặp lát nữa
até à próximahẹn gặp lần sau
até brevehẹn sớm gặp lại
nãokhông
de nadakhông có gìCách dùng thông thường
não faz malkhông sao đâu
sem problemakhông vấn đề gì
conhecer-selàm quen
que significanghĩa là gì
como se diznói thế nào
com muito gostorất sẵn lòngSự nhận lời nhiệt tình
até logotạm biệt
é penathật đáng tiếc
posso ajudá-lotôi có thể giúp gì cho bạn
não seitôi không biết
não compreendotôi không hiểu
lamentotôi xin lỗiBày tỏ sự ân hận
apresentar-setự giới thiệu
simvâng
bom diaxin chàoCâu nói khi gặp mặt, vào ban ngày
faça favorxin mời đi trước

Cấp độ 2: trung bình 35 từ

Tiếng Bồ Đào NhaTiếng Việt
fala inglêsbạn có nói tiếng Anh không
como se chamabạn tên là gì
é amávelbạn thật tử tế
abordarbắt chuyện
aperto de mãocái bắt tay
boa noitechào buổi tốiCâu nói khi gặp mặt, từ cuối buổi chiều
cumprimentarchào hỏi
mais devagarchậm hơn
desculpecho tôi xin lỗi
desejarchúc
melhoraschúc mau khoẻ
bom apetitechúc ngon miệng
discussãocuộc thảo luận
conversacuộc trò chuyện
bom fim de semanacuối tuần vui vẻ
paciênciađành vậy
feliz NatalGiáng sinh vui vẻ
ajude-megiúp tôi với
siga-mehãy đi theo tôi
ora essakhông dámPhong cách trang trọng
por favorlàm ơn
convitelời mời
repreensãolời trách móc
desculpalời xin lỗi
convidarmời
melhores votosnhững lời chúc tốt đẹp nhất
desculpar-senói lời xin lỗi
poderiaphiền bạn
muito prazer em conhecê-lorất vui được làm quen
acolhimentosự đón tiếpDanh từ, cách đối đãi với người mới đến
apresentaçãosự giới thiệu
que penatiếc quá
gostariatôi muốn
adeusvĩnh biệt
muitíssimo obrigadovô cùng cảm ơn

Cấp độ 3: khó 26 từ

Tiếng Bồ Đào NhaTiếng Việt
está láa lôTrên điện thoại, khi nhấc máy
mal-educadobất lịch sự
tratamento por sicách xưng hô trang trọng
fórmula de cortesiacâu xã giao
permita-mecho phép tôi
felicitarchúc mừng
dar dois beijinhoshôn má
incomodarlàm phiền
cumprimentolời chào
elogiolời khen
cortesmentemột cách lịch sự
sente-semời ngồi
entremời vào
interromperngắt lời
educaçãophép lịch sự
muito prazerrất hân hạnh
consolosự an ủi
mal-entendidosự hiểu lầm
silêncio constrangedorsự im lặng ngượng ngùng
encorajamentosự khích lệ
grosseriasự thô lỗ
aguarde por favorvui lòng chờ trong giây lát
sentidos pêsamesxin chia buồn
aguardexin đợi
repitaxin nhắc lại
tratar por tuxưng hô thân mật

Ở Brazil, người ta thường nói

  • có gì mới không que há de novo o que há de novo
  • cứ tự nhiên như ở nhà esteja à vontade fique à vontade
  • hẹn gặp lần sau até à próxima até a próxima
  • tôi không hiểu não compreendo não entendo
  • tôi xin lỗi lamento sinto muito
  • xin mời đi trước faça favor pode passar
  • không dám ora essa imagina
  • a lô está lá alô
  • cách xưng hô trang trọng tratamento por si tratamento por senhor
  • hôn má dar dois beijinhos dar um beijinho
  • xưng hô thân mật tratar por tu tratar por você

Trắc nghiệm nhỏ

5 từ trong trang này, chọn ngẫu nhiên. Hãy tìm nghĩa của chúng.

Câu hỏi thường gặp

Danh sách này có bao nhiêu từ?
Trang này có 100 từ tiếng Bồ Đào Nha về chủ đề “Lịch sự và giao tiếp”. Toàn bộ chủ đề trong ứng dụng KoKo có 129 từ: 51 từ cấp độ dễ, 45 từ cấp độ trung bình và 33 từ cấp độ khó.
Nên bắt đầu từ những từ nào?
Từ cấp độ 1: đó là những từ dễ nhất của chủ đề. Chuyển sang cấp độ 2 khi bạn đã thuộc, rồi đến cấp độ 3.
Làm sao để nhớ từ vựng tiếng Bồ Đào Nha này?
Bằng cách ôn lại mỗi từ với khoảng cách ngày càng dài, ngay trước khi bạn quên: đó là lặp lại ngắt quãng. Ứng dụng KoKo làm việc đó giúp bạn và mỗi ngày cho biết cần ôn những từ nào.

KoKo giúp bạn nhớ từ như thế nào

Cùng nhóm: Đời sống hằng ngày

Danh sách theo tình huống

Chủ đề này trong các ngôn ngữ khác

Từ đầu tiên đang chờ bạn

Học tiếng Bồ Đào Nha từng từ một, vài phút mỗi ngày.

  • Ôn tập đúng lúc
  • +6.000 từ, 38 chủ đề
  • Dùng được khi không có mạng
Tải về trên App Store

Đang dùng máy tính? Quét mã này bằng iPhone của bạn.