Quante parole contiene questa lista?

Questa pagina dà 100 parole in indonesiano sul tema «Cortesia e interazioni». Il tema completo ne conta 129 nell’app KoKo: 51 di livello facile, 45 di livello medio e 33 di livello difficile.

Da quali parole cominciare?

Dal livello 1: sono le parole più facili del tema. Passa al livello 2 quando ti vengono senza esitare, poi al livello 3.

Come memorizzare questo vocabolario indonesiano?

Rivedendo ogni parola a intervalli sempre più lunghi, poco prima di dimenticarla: è la ripetizione dilazionata. L’app KoKo lo fa per te e ti dice ogni giorno quali parole ripassare.

Vocabolario indonesiano: cortesia e interazioni

Ciao, grazie, per favore, scusa, a presto: le formule di cortesia in indonesiano per salutare, ringraziare e attaccare discorso.

Ecco 100 parole in indonesiano sul tema «Cortesia e interazioni», tradotte in italiano e ordinate dalla più facile alla più difficile.

Livello 1: facile 39 parole

Indonesiano	Italiano
sampai nanti	a dopo
sampai jumpa lagi	a presto
sampai lain kali	alla prossima
sampai jumpa	arrivederci
awas	attenzione
selamat tahun baru	buon anno
selamat ulang tahun	buon compleanno
semoga berhasil	buona fortuna
selamat malam	buona serataSalutando qualcuno all’inizio della serata
selamat tidur	buonanotteCongedandosi per andare a dormire
selamat siang	buongiornoSaluto all’arrivo, durante il giorno
tentu saja	certo
ada kabar apa	che c’è di nuovo
apa artinya	che significa
hai	ciaoSaluto informale
bagaimana mengatakannya	come si dice
dengan senang hati	con piacereAccettazione entusiasta
semangat	coraggio
baiklah	d’accordo
sama-sama	di nienteUso comune
sayang sekali	è un peccato
anggap saja rumah sendiri	faccia come a casa sua
berkenalan	fare conoscenza
terima kasih	grazie
maaf	mi dispiaceScusa
tidak masalah	nessun problema
tidak	no
terima kasih kembali	non c’è di che
saya tidak mengerti	non capisco
tidak apa-apa	non fa niente
saya tidak tahu	non lo so
ada yang bisa saya bantu	posso aiutarla
memperkenalkan	presentare
memperkenalkan diri	presentarsi
silakan duluan	prima lei
bersulang	salute
ya	sì
syukurlah	tanto meglio
sebentar	un attimo

Livello 2: medio 35 parole

Indonesiano	Italiano
penyambutan	accoglienzaNome, azione di accogliere
selamat tinggal	addio
mendoakan	augurare
harapan terbaik	auguri
menyapa seseorang	avvicinare qualcuno
selamat makan	buon appetito
selamat berakhir pekan	buon fine settimana
selamat Natal	buon Natale
semoga lekas sembuh	buona guarigione
selamat sore	buonaseraSaluto all’arrivo, dal tardo pomeriggio in poi
sungguh disayangkan	che peccato
siapa nama Anda	come si chiama
percakapan	conversazione
diskusi	discussione
baik sekali	è gentile
terima kasih sebanyak-banyaknya	grazie infinite
mengundang	invitare
undangan	invito
senang berkenalan dengan Anda	lieto di conoscerla
tolong saya	mi aiuti
permisi	mi scusi
ikuti saya	mi segua
apakah Anda bisa berbahasa Inggris	parla inglese
sudahlah	pazienza
tolong	per favore
lebih pelan	più lentamente
bisakah Anda	potrebbe
kembali	pregoRegistro formale
perkenalan	presentazione
celaan	rimprovero
menyapa	salutare
permintaan maaf	scusa
meminta maaf	scusarsi
jabat tangan	stretta di mano
saya ingin	vorrei

Livello 3: difficile 26 parole

Indonesiano	Italiano
sabar sebentar	attenda
mohon menunggu	attenda per favore
pujian	complimento
turut berduka cita	condoglianze
memberi selamat	congratularsi
penghiburan	consolazione
dengan sopan	cortesemente
menyapa dengan akrab	dare del tu
mencium pipi	dare due baci
sapaan hormat	darsi del lei
mengganggu	disturbare
kesopanan	educazione
silakan masuk	entri
ungkapan sopan	formula di cortesia
dorongan	incoraggiamento
menyela	interrompere
tidak sopan	maleducato
salah paham	malinteso
izinkan saya	mi permetta
senang bertemu Anda	piacere
halo	prontoAl telefono, rispondendo
tolong ulangi	ripeta
sapaan	saluto
kekasaran	scortesia
silakan duduk	si accomodi
keheningan canggung	silenzio imbarazzato

Mini quiz

5 parole di questa pagina, scelte a caso. Trova la traduzione.

Domande frequenti

Quante parole contiene questa lista?: Questa pagina dà 100 parole in indonesiano sul tema «Cortesia e interazioni». Il tema completo ne conta 129 nell’app KoKo: 51 di livello facile, 45 di livello medio e 33 di livello difficile.
Da quali parole cominciare?: Dal livello 1: sono le parole più facili del tema. Passa al livello 2 quando ti vengono senza esitare, poi al livello 3.
Come memorizzare questo vocabolario indonesiano?: Rivedendo ogni parola a intervalli sempre più lunghi, poco prima di dimenticarla: è la ripetizione dilazionata. L’app KoKo lo fa per te e ti dice ogni giorno quali parole ripassare.

Come KoKo ti fa ricordare le parole