Vocabular în indoneziană: politețe și interacțiuni
Bună, mulțumesc, te rog, scuze, pe curând: formulele de politețe în indoneziană pentru a saluta, a mulțumi și a începe o conversație.
Iată 100 de cuvinte în indoneziană pe tema „Politețe și interacțiuni”, traduse în română și ordonate de la cele mai ușoare la cele mai grele.
Nivelul 1: ușor cuvinte: 39
| Indoneziană | Română |
|---|---|
| selamat tahun baru | an nou fericit |
| awas | atenție |
| tentu saja | bineînțeles |
| selamat siang | bună ziuaSalut la sosire, în timpul zilei |
| apa artinya | ce înseamnă |
| ada kabar apa | ce mai e nou |
| syukurlah | cu atât mai bine |
| dengan senang hati | cu plăcereAcceptare entuziastă |
| bagaimana mengatakannya | cum se spune |
| semangat | curaj |
| ya | da |
| baiklah | de acord |
| silakan duluan | după dumneavoastră |
| sayang sekali | e păcat |
| berkenalan | face cunoștință |
| maaf | îmi pare răuScuză |
| selamat ulang tahun | la mulți ani |
| sampai jumpa | la revedere |
| terima kasih | mulțumesc |
| sama-sama | n-ai pentru ceUz curent |
| tidak masalah | nicio problemă |
| selamat tidur | noapte bunăLa despărțire, înainte de culcare |
| bersulang | noroc |
| tidak | nu |
| terima kasih kembali | nu aveți pentru ce |
| tidak apa-apa | nu contează |
| saya tidak mengerti | nu înțeleg |
| saya tidak tahu | nu știu |
| sebentar | o clipă |
| selamat malam | o seară plăcutăLa despărțirea de cineva la începutul serii |
| sampai jumpa lagi | pe curând |
| sampai lain kali | pe data viitoare |
| sampai nanti | pe mai târziu |
| memperkenalkan | prezenta |
| hai | salutFormulă informală folosită la întâlnire sau la despărțire |
| memperkenalkan diri | se prezenta |
| anggap saja rumah sendiri | simțiți-vă ca acasă |
| semoga berhasil | succes |
| ada yang bisa saya bantu | vă pot ajuta |
Nivelul 2: mediu cuvinte: 35
| Indoneziană | Română |
|---|---|
| menyapa seseorang | aborda pe cineva |
| selamat tinggal | adio |
| tolong saya | ajutați-mă |
| sudahlah | asta e |
| saya ingin | aș vrea |
| bisakah Anda | ați putea |
| selamat sore | bună searaSalut la sosire, începând de la sfârșitul după-amiezii |
| baik sekali | ce drăguț |
| sungguh disayangkan | ce păcat |
| harapan terbaik | cele mai bune urări |
| percakapan | conversație |
| selamat Natal | Crăciun fericit |
| siapa nama Anda | cum vă numiți |
| diskusi | discuție |
| mengundang | invita |
| undangan | invitație |
| senang berkenalan dengan Anda | încântat de cunoștință |
| semoga lekas sembuh | însănătoșire grabnică |
| meminta maaf | își cere scuze |
| lebih pelan | mai încet |
| terima kasih sebanyak-banyaknya | mii de mulțumiri |
| kembali | pentru puținRegistru formal |
| selamat makan | poftă bună |
| perkenalan | prezentare |
| penyambutan | primireSubstantiv, actul de a întâmpina pe cineva |
| celaan | reproș |
| menyapa | saluta |
| permisi | scuzați-mă |
| permintaan maaf | scuză |
| jabat tangan | strângere de mână |
| mendoakan | ura |
| ikuti saya | urmați-mă |
| tolong | vă rog |
| apakah Anda bisa berbahasa Inggris | vorbiți engleză |
| selamat berakhir pekan | weekend plăcut |
Nivelul 3: dificil cuvinte: 26
| Indoneziană | Română |
|---|---|
| sapaan hormat | adresare cu dumneavoastră |
| halo | aloLa telefon, când se răspunde |
| sabar sebentar | așteptați |
| pujian | compliment |
| penghiburan | consolare |
| mengganggu | deranja |
| memberi selamat | felicita |
| ungkapan sopan | formulă de politețe |
| kekasaran | grosolănie |
| silakan masuk | intrați |
| senang bertemu Anda | încântat |
| dorongan | încurajare |
| menyela | întrerupe |
| silakan duduk | luați loc |
| salah paham | neînțelegere |
| tidak sopan | nepoliticos |
| izinkan saya | permiteți-mi |
| kesopanan | politețe |
| dengan sopan | politicos |
| mencium pipi | pupa pe obraz |
| tolong ulangi | repetați |
| sapaan | salutare |
| turut berduka cita | sincere condoleanțe |
| keheningan canggung | tăcere stânjenitoare |
| menyapa dengan akrab | tutui |
| mohon menunggu | vă rugăm așteptați |
Miniquiz
5 cuvinte de pe această pagină, alese la întâmplare. Găsește traducerea.
Întrebări frecvente
- Câte cuvinte are această listă?
- Această pagină oferă 100 de cuvinte în indoneziană pe tema „Politețe și interacțiuni”. Tema completă din aplicația KoKo numără 129: nivelul ușor: 51, nivelul mediu: 45, nivelul dificil: 33.
- Cu ce cuvinte să încep?
- Cu nivelul 1: sunt cele mai ușoare cuvinte ale temei. Treci la nivelul 2 când îți vin fără ezitare, apoi la nivelul 3.
- Cum rețin acest vocabular în indoneziană?
- Revăzând fiecare cuvânt la intervale tot mai lungi, chiar înainte să îl uiți: este repetiția spațiată. Aplicația KoKo face asta pentru tine și îți spune în fiecare zi ce cuvinte să repeți.
În același bloc: Viața de zi cu zi
- Numere și cantități
- Timp și calendar
- Corpul uman
- Sănătate și medicină
- Familie și relații
- Emoții și caracter
- Casă și mobilier
- Întreținere și reparații
- Haine și înfățișare
- Alimente și băuturi
- Gătit și mese
- Cumpărături și servicii
- Oraș și locuri publice
- Transport și deplasări
- Călătorii și cazare
- Vreme și peisaje
- Animale și plante
- Culori, forme și materiale
- Digital și comunicare
- Toate cele 38 de teme în indoneziană
Liste pe situații
- 50 de cuvinte esențiale în indoneziană pentru călătorii
- 50 de cuvinte esențiale în indoneziană pentru a face cunoștință
- 100 de cuvinte în indoneziană de nivel mediu
- 100 de cuvinte în indoneziană de nivel avansat
- Primele 100 de cuvinte în indoneziană
