KoKo
PT

Vocabulário em indonésio: saudações e cortesia

Olá, obrigado, por favor, desculpa, até logo: as fórmulas de cortesia em indonésio para cumprimentar, agradecer e meter conversa.

Aqui tens 100 palavras em indonésio sobre o tema «Cortesia e interações», traduzidas para português e ordenadas da mais fácil à mais difícil.

Nível 1: fácil 39 palavras

IndonésioPortuguês
syukurlahainda bem
memperkenalkanapresentar
memperkenalkan diriapresentar-se
sampai lain kaliaté à próxima
sampai jumpa lagiaté breve
sampai nantiaté já
sampai jumpaaté logo
selamat tidurboa noiteAo despedir-se para ir dormir
selamat malamboa noiteAo despedir-se de alguém ao início da noite
semoga berhasilboa sorte
selamat siangbom diaSaudação ao chegar, durante o dia
tentu sajacom certeza
dengan senang haticom muito gostoAceitação entusiasta
bagaimana mengatakannyacomo se diz
berkenalanconhecer-se
awascuidado
baiklahde acordo
sama-samade nadaUso corrente
sayang sekalié pena
anggap saja rumah sendiriesteja à vontade
silakan duluanfaça favor
selamat ulang tahunfeliz aniversário
selamat tahun barufeliz Ano Novo
maaflamentoPedido de desculpa
semangatmuita força
tidaknão
saya tidak mengertinão compreendo
tidak apa-apanão faz mal
saya tidak tahunão sei
terima kasih kembalinão tem de quê
terima kasihobrigado
haioláSaudação informal
ada yang bisa saya bantuposso ajudá-lo
ada kabar apaque há de novo
apa artinyaque significa
bersulangsaúde
tidak masalahsem problema
yasim
sebentarum momento

Nível 2: médio 35 palavras

IndonésioPortuguês
menyapa seseorangabordar
penyambutanacolhimentoNome, ação de receber
selamat tinggaladeus
tolong sayaajude-me
jabat tanganaperto de mão
perkenalanapresentação
selamat soreboa noiteSaudação ao chegar, a partir do fim da tarde
selamat makanbom apetite
selamat berakhir pekanbom fim de semana
siapa nama Andacomo se chama
percakapanconversa
mengundangconvidar
undanganconvite
menyapacumprimentar
permintaan maafdesculpa
meminta maafdesculpar-se
permisidesculpe
mendoakandesejar
diskusidiscussão
baik sekalié amável
apakah Anda bisa berbahasa Inggrisfala inglês
selamat Natalfeliz Natal
saya ingingostaria
lebih pelanmais devagar
semoga lekas sembuhmelhoras
harapan terbaikmelhores votos
terima kasih sebanyak-banyaknyamuitíssimo obrigado
senang berkenalan dengan Andamuito prazer em conhecê-lo
kembaliora essaRegisto formal
sudahlahpaciência
bisakah Andapoderia
tolongpor favor
sungguh disayangkanque pena
celaanrepreensão
ikuti sayasiga-me

Nível 3: difícil 26 palavras

IndonésioPortuguês
sabar sebentaraguarde
mohon menungguaguarde por favor
penghiburanconsolo
dengan sopancortesmente
sapaancumprimento
mencium pipidar dois beijinhos
kesopananeducação
pujianelogio
doronganencorajamento
silakan masukentre
haloestá láAo telefone, ao atender
memberi selamatfelicitar
ungkapan sopanfórmula de cortesia
kekasarangrosseria
menggangguincomodar
menyelainterromper
tidak sopanmal-educado
salah pahammal-entendido
senang bertemu Andamuito prazer
izinkan sayapermita-me
tolong ulangirepita
silakan duduksente-se
turut berduka citasentidos pêsames
keheningan canggungsilêncio constrangedor
sapaan hormattratamento por si
menyapa dengan akrabtratar por tu

Miniquiz

5 palavras desta página, escolhidas ao acaso. Encontra a tradução.

Perguntas frequentes

Quantas palavras tem esta lista?
Esta página dá 100 palavras em indonésio sobre o tema «Cortesia e interações». O tema completo tem 129 na aplicação KoKo: 51 de nível fácil, 45 de nível médio e 33 de nível difícil.
Por que palavras começar?
Pelo nível 1: são as palavras mais fáceis do tema. Passa ao nível 2 quando te saírem sem hesitar, e depois ao nível 3.
Como memorizar este vocabulário em indonésio?
Voltando a ver cada palavra a intervalos cada vez mais longos, mesmo antes de a esqueceres: é a repetição espaçada. A aplicação KoKo trata disso por ti e diz-te todos os dias que palavras rever.
Posso imprimir esta lista ou guardá-la em PDF?
Sim. O botão «Imprimir a lista», no cimo da página, abre a impressão do teu dispositivo: escolhe guardar como PDF para ficares com as 100 palavras e a tradução, sem mais nada à volta.

Como o KoKo te faz memorizar as palavras

Estas listas vêm do KoKo, a app para aprender vocabulário em indonésio no iPhone.

No mesmo bloco: Vida diária

Listas por situação

Este tema noutros idiomas

A tua primeira palavra está à tua espera

Aprende indonésio palavra a palavra, poucos minutos por dia.

  • Revisões no momento certo
  • +6000 palavras, 38 temas
  • Funciona sem internet
Descarregar na App Store

No computador? Lê este código com o teu iPhone.