Hvor mange ord er det i listen?

Denne siden gir 100 ord på indonesisk om temaet «Høflighet og samtale». Hele temaet har 129 ord i appen KoKo: 51 på nivået lett, 45 på nivået middels og 33 på nivået vanskelig.

Hvilke ord bør jeg begynne med?

Med nivå 1: det er de letteste ordene i temaet. Gå videre til nivå 2 når de sitter, og deretter til nivå 3.

Hvordan husker jeg disse ordene på indonesisk?

Ved å repetere hvert ord med stadig lengre mellomrom, rett før du glemmer det: det kalles spredt repetisjon. Appen KoKo gjør det for deg og forteller hver dag hvilke ord som står for tur.

Ord på indonesisk: høflighet og samtale

Hei, takk, vær så snill, unnskyld, vi ses: høflighetsfrasene på indonesisk for å hilse, takke og innlede en samtale.

Her er 100 ord på indonesisk om temaet «Høflighet og samtale», med norsk oversettelse og ordnet fra lett til vanskelig.

Nivå 1: lett 39 ord

Indonesisk	Norsk
sama-sama	bare hyggeligVanlig bruk
maaf	beklagerUnnskyldning
berkenalan	bli kjent
syukurlah	desto bedre
sayang sekali	det er synd
tidak apa-apa	det gjør ingenting
sebentar	et øyeblikk
silakan duluan	etter deg
anggap saja rumah sendiri	føl deg som hjemme
selamat siang	god dagHilsen ved ankomst, om dagen
selamat tidur	god nattVed avskjed før sengetid
selamat tahun baru	godt nytt år
selamat ulang tahun	gratulerer med dagen
baiklah	greit
sampai jumpa	ha det
selamat malam	ha en fin kveldNår man skilles fra noen tidlig på aftenen
hai	heiUformell hilsen
apa artinya	hva betyr
bagaimana mengatakannya	hvordan sier man
tidak masalah	ikke noe problem
terima kasih kembali	ingen årsak
ya	ja
saya tidak mengerti	jeg forstår ikke
saya tidak tahu	jeg vet ikke
ada yang bisa saya bantu	kan jeg hjelpe deg
semoga berhasil	lykke til
dengan senang hati	med gledeBegeistret aksept
tidak	nei
ada kabar apa	noe nytt
awas	pass på
memperkenalkan	presentere
memperkenalkan diri	presentere seg
tentu saja	selvfølgelig
bersulang	skål
semangat	stå på
terima kasih	takk
sampai lain kali	til neste gang
sampai nanti	vi ses senere
sampai jumpa lagi	vi ses snart

Nivå 2: middels 35 ord

Indonesisk	Norsk
meminta maaf	be om unnskyldning
celaan	bebreidelse
harapan terbaik	de beste ønsker
diskusi	diskusjon
selamat tinggal	farvel
ikuti saya	følg meg
selamat makan	god appetitt
semoga lekas sembuh	god bedring
selamat berakhir pekan	god helg
selamat Natal	god jul
selamat sore	god kveldHilsen ved ankomst, fra sent på ettermiddagen
menyapa seseorang	henvende seg til noen
menyapa	hilse
tolong saya	hjelp meg
siapa nama Anda	hva heter du
senang berkenalan dengan Anda	hyggelig å treffe deg
jabat tangan	håndtrykk
undangan	invitasjon
mengundang	invitere
saya ingin	jeg vil gjerne ha
bisakah Anda	kunne du
lebih pelan	langsommere
penyambutan	mottakelseSubstantiv, handlingen å ta imot noen
perkenalan	presentasjon
sudahlah	pytt pytt
percakapan	samtale
apakah Anda bisa berbahasa Inggris	snakker du engelsk
baik sekali	så snilt av deg
sungguh disayangkan	så synd
terima kasih sebanyak-banyaknya	tusen hjertelig takk
permisi	unnskyld meg
permintaan maaf	unnskyldning
kembali	vær så godFormell stil
tolong	vær så snill
mendoakan	ønske

Nivå 3: vanskelig 26 ord

Indonesisk	Norsk
menyela	avbryte
mengganggu	forstyrre
kekasaran	frekkhet
tolong ulangi	gjenta
memberi selamat	gratulere
halo	halloI telefonen, når man svarer
sapaan	hilsen
senang bertemu Anda	hyggelig
dengan sopan	høflig
kesopanan	høflighet
ungkapan sopan	høflighetsfrase
silakan masuk	kom inn
pujian	kompliment
turut berduka cita	kondolerer
mencium pipi	kysse på kinnet
salah paham	misforståelse
dorongan	oppmuntring
keheningan canggung	pinlig stillhet
silakan duduk	sett deg
menyapa dengan akrab	si du
izinkan saya	tillat meg
sapaan hormat	tiltale med De
penghiburan	trøst
tidak sopan	uhøflig
mohon menunggu	vennligst vent
sabar sebentar	vent litt

Miniquiz

5 ord fra denne siden, tilfeldig valgt. Finn oversettelsen.

Vanlige spørsmål

Hvor mange ord er det i listen?: Denne siden gir 100 ord på indonesisk om temaet «Høflighet og samtale». Hele temaet har 129 ord i appen KoKo: 51 på nivået lett, 45 på nivået middels og 33 på nivået vanskelig.
Hvilke ord bør jeg begynne med?: Med nivå 1: det er de letteste ordene i temaet. Gå videre til nivå 2 når de sitter, og deretter til nivå 3.
Hvordan husker jeg disse ordene på indonesisk?: Ved å repetere hvert ord med stadig lengre mellomrom, rett før du glemmer det: det kalles spredt repetisjon. Appen KoKo gjør det for deg og forteller hver dag hvilke ord som står for tur.

Slik får KoKo ordene til å sitte