Quantas palavras tem esta lista?

Esta página dá 100 palavras em tailandês sobre o tema «Media e informação». O tema completo tem 153 na aplicação KoKo: 55 de nível fácil, 59 de nível médio e 39 de nível difícil.

Por que palavras começar?

Pelo nível 1: são as palavras mais fáceis do tema. Passa ao nível 2 quando te saírem sem hesitar, e depois ao nível 3.

Como memorizar este vocabulário em tailandês?

Voltando a ver cada palavra a intervalos cada vez mais longos, mesmo antes de a esqueceres: é a repetição espaçada. A aplicação KoKo trata disso por ti e diz-te todos os dias que palavras rever.

Posso imprimir esta lista ou guardá-la em PDF?

Sim. O botão «Imprimir a lista», no cimo da página, abre a impressão do teu dispositivo: escolhe guardar como PDF para ficares com as 100 palavras e a tradução, sem mais nada à volta.

Vocabulário em tailandês: media e notícias

O jornal, a televisão, a reportagem, o artigo, a entrevista: o vocabulário dos media e da atualidade em tailandês.

Aqui tens 100 palavras em tailandês sobre o tema «Media e informação», traduzidas para português e ordenadas da mais fácil à mais difícil.

Nível 1: fácil 36 palavras

Tailandês	Português
การประกาศ	anúncio
ข่าวสาร	atualidade
บล็อก	blogue
กล้องวิดีโอ	câmara
แสดงความคิดเห็น	comentar
ความคิดเห็น	comentário
แถลงการณ์	comunicado de imprensa
คอลัมน์	crónica
ถ่ายทอดสด	direto
ฉบับพิมพ์	edição
สำนักพิมพ์	editor
การออกอากาศ	emissão
การสัมภาษณ์	entrevista
สตูดิโอ	estúdio
ข้อเท็จจริง	facto
ช่างภาพ	fotógrafo
สื่อมวลชน	imprensa
สื่อสิ่งพิมพ์	imprensa escrita
ข้อมูลข่าวสาร	informação
แจ้งข่าว	informar
การสืบสวน	investigação
นักข่าว	jornalista
ผู้อ่าน	leitor
เสรีภาพสื่อ	liberdade de imprensa
การตัดต่อ	montagem
ข่าว	notícia
โฆษก	porta-voz
รายการ	programa
โพสต์	publicação
วิทยุ	rádio
การกำกับ	realização
เครือข่ายสังคมออนไลน์	rede social
ติดตามข่าว	seguir a atualidade
เว็บไซต์ข่าว	site noticioso
โทรทัศน์	televisão
คำบอกเล่า	testemunho

Nível 2: médio 39 palavras

Tailandês	Português
สำนักข่าว	agência noticiosa
เจ้าหน้าที่ประชาสัมพันธ์	assessor de imprensa
สมัครสมาชิก	assinar
การสมัครสมาชิก	assinatura
ซาวด์แทร็ก	banda sonora
ห้องเสียงสะท้อน	câmara de eco
โปสเตอร์	cartaz
ฉากสตูดิโอ	cenário
การเซ็นเซอร์	censura
บรรณาธิการบริหาร	chefe de redação
การกระจุกตัวของสื่อ	concentração mediática
การตรวจสอบไขว้	cruzamento de fontes
การดีเบตทางโทรทัศน์	debate televisivo
ออกอากาศ	emitir
ผู้สื่อข่าวพิเศษ	enviado especial
กำหนดปิดเล่ม	fecho de edição
แหล่งข่าวนิรนาม	fonte anónima
ช่วงไพรม์ไทม์	horário nobre
นักข่าวอิสระ	jornalista freelancer
แนวทางของกองบรรณาธิการ	linha editorial
การชักจูงบิดเบือน	manipulação
ไมโครโฟน	microfone
ผู้สนับสนุน	patrocinador
พอดแคสต์	podcast
ส่วนแบ่งผู้ชม	quota de audiência
บรรณาธิการ	redator
การประชาสัมพันธ์	relações públicas
การออกอากาศซ้ำ	repetição
สารคดีข่าว	reportagem
รายงานข่าวเชิงสืบสวน	reportagem de investigação
ผู้สื่อข่าวสงคราม	repórter de guerra
การประชุมกองบรรณาธิการ	reunião de redação
การพิสูจน์อักษร	revisão de texto
วารสาร	revista especializada
หมวด	secção
สโลแกน	slogan
ข่าวโทรทัศน์	telejornal
ยอดพิมพ์	tiragem
การตรวจสอบข้อเท็จจริง	verificação de factos

Nível 3: difícil 25 palavras

Tailandês	Português
มุมมองข่าว	ângulo
ฟิลเตอร์บับเบิล	bolha de filtro
ข่าวเด็ด	cacha
บัตรนักข่าว	carteira de jornalista
เซ็นเซอร์	censurar
การโฆษณาแฝง	colocação de produto
คอลัมนิสต์	cronista
ตรวจสอบไขว้	cruzar fontes
การให้ข้อมูลเท็จ	desinformação
การปฏิเสธข่าว	desmentido
ปฏิเสธข่าว	desmentir
ข่าวจากสำนักข่าว	despacho noticioso
กดเปลี่ยนช่อง	fazer zapping
ผังรายการ	grelha de programação
ความเป็นอิสระของกองบรรณาธิการ	independência editorial
ความนำ	lead
ความเป็นกลาง	objetividade
การจัดหน้า	paginação
ความลำเอียง	parcialidade
ความหลากหลายของสื่อ	pluralismo
การนำเสนอข่าวแบบเร้าอารมณ์	sensacionalismo
สปอตโฆษณา	spot publicitário
เวลาออกอากาศ	tempo de antena
ทฤษฎีสมคบคิด	teoria da conspiração
พาดหัวล่อคลิก	título sensacionalista

Miniquiz

5 palavras desta página, escolhidas ao acaso. Encontra a tradução.

Perguntas frequentes

Quantas palavras tem esta lista?: Esta página dá 100 palavras em tailandês sobre o tema «Media e informação». O tema completo tem 153 na aplicação KoKo: 55 de nível fácil, 59 de nível médio e 39 de nível difícil.
Por que palavras começar?: Pelo nível 1: são as palavras mais fáceis do tema. Passa ao nível 2 quando te saírem sem hesitar, e depois ao nível 3.
Como memorizar este vocabulário em tailandês?: Voltando a ver cada palavra a intervalos cada vez mais longos, mesmo antes de a esqueceres: é a repetição espaçada. A aplicação KoKo trata disso por ti e diz-te todos os dias que palavras rever.
Posso imprimir esta lista ou guardá-la em PDF?: Sim. O botão «Imprimir a lista», no cimo da página, abre a impressão do teu dispositivo: escolhe guardar como PDF para ficares com as 100 palavras e a tradução, sem mais nada à volta.

Como o KoKo te faz memorizar as palavras

Estas listas vêm do KoKo, a app para aprender vocabulário em tailandês no iPhone.