Quantas palavras tem esta lista?

Esta página dá 100 palavras em hebraico sobre o tema «Media e informação». O tema completo tem 153 na aplicação KoKo: 55 de nível fácil, 59 de nível médio e 39 de nível difícil.

Por que palavras começar?

Pelo nível 1: são as palavras mais fáceis do tema. Passa ao nível 2 quando te saírem sem hesitar, e depois ao nível 3.

Como memorizar este vocabulário em hebraico?

Voltando a ver cada palavra a intervalos cada vez mais longos, mesmo antes de a esqueceres: é a repetição espaçada. A aplicação KoKo trata disso por ti e diz-te todos os dias que palavras rever.

Posso imprimir esta lista ou guardá-la em PDF?

Sim. O botão «Imprimir a lista», no cimo da página, abre a impressão do teu dispositivo: escolhe guardar como PDF para ficares com as 100 palavras e a tradução, sem mais nada à volta.

Vocabulário em hebraico: media e notícias

O jornal, a televisão, a reportagem, o artigo, a entrevista: o vocabulário dos media e da atualidade em hebraico.

Aqui tens 100 palavras em hebraico sobre o tema «Media e informação», traduzidas para português e ordenadas da mais fácil à mais difícil.

Nível 1: fácil 36 palavras

Hebraico	Português
הודעה	anúncio
חדשות	atualidade
בלוג	blogue
מצלמה	câmara
להגיב	comentar
תגובה	comentário
הודעה לעיתונות	comunicado de imprensa
טור	crónica
בשידור חי	direto
מהדורה	edição
מו״ל	editor
שידור	emissão
ראיון	entrevista
אולפן	estúdio
עובדה	facto
צלם	fotógrafo
עיתונות	imprensa
עיתונות כתובה	imprensa escrita
מידע	informação
ליידע	informar
חקירה עיתונאית	investigação
עיתונאי	jornalista
קורא	leitor
חופש העיתונות	liberdade de imprensa
עריכה	montagem
ידיעה	notícia
דובר	porta-voz
תוכנית	programa
פרסום	publicação
רדיו	rádio
בימוי	realização
רשת חברתית	rede social
להתעדכן בחדשות	seguir a atualidade
אתר חדשות	site noticioso
טלוויזיה	televisão
עדות	testemunho

Nível 2: médio 39 palavras

Hebraico	Português
סוכנות ידיעות	agência noticiosa
יחצ״ן	assessor de imprensa
להירשם כמנוי	assinar
מנוי	assinatura
פסקול	banda sonora
תיבת תהודה	câmara de eco
כרזה	cartaz
סט	cenário
צנזורה	censura
עורך ראשי	chefe de redação
ריכוזיות התקשורת	concentração mediática
הצלבת מידע	cruzamento de fontes
עימות טלוויזיוני	debate televisivo
לשדר	emitir
שליח מיוחד	enviado especial
סגירת גיליון	fecho de edição
מקור אנונימי	fonte anónima
פריים טיים	horário nobre
עיתונאי עצמאי	jornalista freelancer
קו מערכתי	linha editorial
מניפולציה	manipulação
מיקרופון	microfone
נותן חסות	patrocinador
פודקאסט	podcast
נתח צפייה	quota de audiência
עורך	redator
יחסי ציבור	relações públicas
שידור חוזר	repetição
כתבת שטח	reportagem
תחקיר	reportagem de investigação
כתב מלחמה	repórter de guerra
ישיבת מערכת	reunião de redação
הגהה	revisão de texto
כתב עת	revista especializada
מדור	secção
סיסמה	slogan
מהדורת חדשות	telejornal
תפוצה	tiragem
בדיקת עובדות	verificação de factos

Nível 3: difícil 25 palavras

Hebraico	Português
זווית	ângulo
בועת סינון	bolha de filtro
סקופ	cacha
תעודת עיתונאי	carteira de jornalista
לצנזר	censurar
מיקום מוצר	colocação de produto
בעל טור	cronista
להצליב מידע	cruzar fontes
דיסאינפורמציה	desinformação
הכחשה	desmentido
להכחיש	desmentir
מברק חדשות	despacho noticioso
לזפזפ	fazer zapping
לוח שידורים	grelha de programação
עצמאות מערכתית	independência editorial
פתיח	lead
אובייקטיביות	objetividade
עימוד	paginação
הטיה	parcialidade
פלורליזם	pluralismo
סנסציוניות	sensacionalismo
תשדיר פרסומת	spot publicitário
זמן שידור	tempo de antena
תיאוריית קשר	teoria da conspiração
כותרת מפתה	título sensacionalista

Miniquiz

5 palavras desta página, escolhidas ao acaso. Encontra a tradução.

Perguntas frequentes

Quantas palavras tem esta lista?: Esta página dá 100 palavras em hebraico sobre o tema «Media e informação». O tema completo tem 153 na aplicação KoKo: 55 de nível fácil, 59 de nível médio e 39 de nível difícil.
Por que palavras começar?: Pelo nível 1: são as palavras mais fáceis do tema. Passa ao nível 2 quando te saírem sem hesitar, e depois ao nível 3.
Como memorizar este vocabulário em hebraico?: Voltando a ver cada palavra a intervalos cada vez mais longos, mesmo antes de a esqueceres: é a repetição espaçada. A aplicação KoKo trata disso por ti e diz-te todos os dias que palavras rever.
Posso imprimir esta lista ou guardá-la em PDF?: Sim. O botão «Imprimir a lista», no cimo da página, abre a impressão do teu dispositivo: escolhe guardar como PDF para ficares com as 100 palavras e a tradução, sem mais nada à volta.

Como o KoKo te faz memorizar as palavras

Estas listas vêm do KoKo, a app para aprender vocabulário em hebraico no iPhone.