KoKo
PT

Vocabulário em espanhol: media e notícias

O jornal, a televisão, a reportagem, o artigo, a entrevista: o vocabulário dos media e da atualidade em espanhol.

Aqui tens 100 palavras em espanhol sobre o tema «Media e informação», traduzidas para português e ordenadas da mais fácil à mais difícil.

Nível 1: fácil 40 palavras

EspanholPortuguês
enfoqueângulo
anuncioanúncio
anuncio publicitarioanúncio publicitário
artículoartigo
actualidadatualidade
banda sonorabanda sonora
cámaracâmara
cartelcartaz
carné de prensacarteira de jornalista
platócenário
comentariocomentário
columnacrónica
derecho de réplicadireito de resposta
directodireto
ediciónedição
emisiónemissão
entrevistaentrevista
hechofacto
fuentefonte
prensaimprensa
prensa digitalimprensa digital
investigacióninvestigação
periódicojornal
pie de fotolegenda
libertad de prensaliberdade de imprensa
micrófonomicrofone
montajemontagem
noticianotícia
noticia falsanotícia falsa
sesgoparcialidade
portadaprimeira página
publicarpublicar
redacciónredação
red socialrede social
relaciones públicasrelações públicas
revista especializadarevista especializada
seguir la actualidadseguir a atualidade
web de noticiassite noticioso
testimoniotestemunho
titulartítulo

Nível 2: médio 35 palavras

EspanholPortuguês
conductor de programaanimador
jefe de prensaassessor de imprensa
suscripciónassinatura
audienciaaudiência
revueloburburinho
censuracensura
redactor jefechefe de redação
emplazamiento de productocolocação de produto
comunicado de prensacomunicado de imprensa
conspiraciónconspiração
corresponsalcorrespondente
columnistacronista
denunciardenunciar
teletipodespacho noticioso
editoreditor
fuente anónimafonte anónima
fotógrafofotógrafo
parrilla de programacióngrelha de programação
horario de máxima audienciahorário nobre
prensa escritaimprensa escrita
informarinformar
investigarinvestigar
entradillalead
manipulaciónmanipulação
medio de comunicaciónmeio de comunicação
sala de controlrégie
reportajereportagem
reportaje de investigaciónreportagem de investigação
reporterorepórter
reunión de redacciónreunião de redação
rumorrumor
secciónsecção
esloganslogan
teoría conspirativateoria da conspiração
tiradatiragem

Nível 3: difícil 25 palavras

EspanholPortuguês
presentadorapresentador
primiciacacha
contraste de fuentescruzamento de fontes
debate televisadodebate televisivo
deontologíadeontologia
descifrardescodificar
desmentirdesmentir
documentarsedocumentar-se
entrevistarentrevistar
hacer zapeofazer zapping
cierre de ediciónfecho de edição
imágenes de archivoimagens de arquivo
independencia editorialindependência editorial
interpretación simultáneainterpretação simultânea
periodista freelancejornalista freelancer
subtituladolegendagem
titular de portadamanchete
objetividadobjetividade
patrocinadorpatrocinador
pluralismopluralismo
quioscoquiosque
reposiciónrepetição
fe de erratasretificação
corrección de textosrevisão de texto
titular sensacionalistatítulo sensacionalista

No México diz-se antes

O KoKo também ensina o espanhol do México. Entre as palavras desta página, estas são as que mudam.

  • carteira de jornalista carné de prensa credencial de prensa
  • cenário plató foro de televisión
  • site noticioso web de noticias sitio de noticias
  • chefe de redação redactor jefe jefe de redacción
  • despacho noticioso teletipo cable noticioso
  • horário nobre horario de máxima audiencia horario estelar
  • lead entradilla entrada
  • tiragem tirada tiraje
  • fazer zapping hacer zapeo cambiar de canal
  • repetição reposición retransmisión

Miniquiz

5 palavras desta página, escolhidas ao acaso. Encontra a tradução.

Perguntas frequentes

Quantas palavras tem esta lista?
Esta página dá 100 palavras em espanhol sobre o tema «Media e informação». O tema completo tem 153 na aplicação KoKo: 61 de nível fácil, 53 de nível médio e 39 de nível difícil.
Por que palavras começar?
Pelo nível 1: são as palavras mais fáceis do tema. Passa ao nível 2 quando te saírem sem hesitar, e depois ao nível 3.
Como memorizar este vocabulário em espanhol?
Voltando a ver cada palavra a intervalos cada vez mais longos, mesmo antes de a esqueceres: é a repetição espaçada. A aplicação KoKo trata disso por ti e diz-te todos os dias que palavras rever.
Posso imprimir esta lista ou guardá-la em PDF?
Sim. O botão «Imprimir a lista», no cimo da página, abre a impressão do teu dispositivo: escolhe guardar como PDF para ficares com as 100 palavras e a tradução, sem mais nada à volta.

Como o KoKo te faz memorizar as palavras

Estas listas vêm do KoKo, a app para aprender vocabulário em espanhol no iPhone.

No mesmo bloco: Domínios

Listas por situação

Este tema noutros idiomas

A tua primeira palavra está à tua espera

Aprende espanhol palavra a palavra, poucos minutos por dia.

  • Revisões no momento certo
  • +6000 palavras, 38 temas
  • Funciona sem internet
Descarregar na App Store

No computador? Lê este código com o teu iPhone.