Quantas palavras tem esta lista?

Esta página dá 100 palavras em vietnamita sobre o tema «Media e informação». O tema completo tem 153 na aplicação KoKo: 61 de nível fácil, 53 de nível médio e 39 de nível difícil.

Por que palavras começar?

Pelo nível 1: são as palavras mais fáceis do tema. Passa ao nível 2 quando te saírem sem hesitar, e depois ao nível 3.

Como memorizar este vocabulário em vietnamita?

Voltando a ver cada palavra a intervalos cada vez mais longos, mesmo antes de a esqueceres: é a repetição espaçada. A aplicação KoKo trata disso por ti e diz-te todos os dias que palavras rever.

Posso imprimir esta lista ou guardá-la em PDF?

Sim. O botão «Imprimir a lista», no cimo da página, abre a impressão do teu dispositivo: escolhe guardar como PDF para ficares com as 100 palavras e a tradução, sem mais nada à volta.

Vocabulário em vietnamita: media e notícias

O jornal, a televisão, a reportagem, o artigo, a entrevista: o vocabulário dos media e da atualidade em vietnamita.

Aqui tens 100 palavras em vietnamita sobre o tema «Media e informação», traduzidas para português e ordenadas da mais fácil à mais difícil.

Nível 1: fácil 40 palavras

Vietnamita	Português
góc tiếp cận	ângulo
lời thông báo	anúncio
mẩu quảng cáo	anúncio publicitário
bài báo	artigo
thời sự	atualidade
nhạc nền	banda sonora
máy quay	câmara
áp phích	cartaz
thẻ nhà báo	carteira de jornalista
trường quay	cenário
lời bình luận	comentário
chuyên mục	crónica
quyền phản hồi	direito de resposta
chương trình trực tiếp	direto
ấn bản	edição
sự phát sóng	emissão
cuộc phỏng vấn	entrevista
dữ kiện	facto
nguồn tin	fonte
báo chí	imprensa
báo điện tử	imprensa digital
cuộc điều tra	investigação
tờ báo	jornal
chú thích ảnh	legenda
tự do báo chí	liberdade de imprensa
micrô	microfone
sự dựng phim	montagem
mẩu tin	notícia
tin giả	notícia falsa
sự thiên vị	parcialidade
trang nhất	primeira página
đăng	publicar
ban biên tập	redação
mạng xã hội	rede social
quan hệ công chúng	relações públicas
tạp chí chuyên ngành	revista especializada
theo dõi thời sự	seguir a atualidade
trang tin tức	site noticioso
lời kể của nhân chứng	testemunho
tiêu đề	título

Nível 2: médio 35 palavras

Vietnamita	Português
người dẫn chương trình	animador
người phụ trách quan hệ báo chí	assessor de imprensa
gói thuê bao	assinatura
lượng khán giả	audiência
cơn sốt	burburinho
sự kiểm duyệt	censura
tổng biên tập	chefe de redação
quảng cáo lồng ghép	colocação de produto
thông cáo báo chí	comunicado de imprensa
âm mưu	conspiração
phóng viên thường trú	correspondente
người viết chuyên mục	cronista
lên án	denunciar
tin thông tấn	despacho noticioso
nhà xuất bản	editor
nguồn tin giấu tên	fonte anónima
nhiếp ảnh gia	fotógrafo
lịch phát sóng	grelha de programação
giờ vàng	horário nobre
báo in	imprensa escrita
cung cấp thông tin	informar
điều tra	investigar
sapo	lead
sự thao túng	manipulação
phương tiện truyền thông	meio de comunicação
phòng điều khiển	régie
phóng sự	reportagem
phóng sự điều tra	reportagem de investigação
phóng viên	repórter
cuộc họp biên tập	reunião de redação
tin đồn	rumor
mục báo	secção
khẩu hiệu	slogan
thuyết âm mưu	teoria da conspiração
số lượng phát hành	tiragem

Nível 3: difícil 25 palavras

Vietnamita	Português
người dẫn bản tin	apresentador
tin sốt dẻo	cacha
sự đối chiếu nguồn tin	cruzamento de fontes
cuộc tranh luận trên truyền hình	debate televisivo
đạo đức nghề nghiệp	deontologia
giải mã	descodificar
phủ nhận	desmentir
tìm hiểu tài liệu	documentar-se
phỏng vấn	entrevistar
chuyển kênh liên tục	fazer zapping
hạn chót lên khuôn	fecho de edição
hình ảnh tư liệu	imagens de arquivo
tính độc lập biên tập	independência editorial
phiên dịch đồng thời	interpretação simultânea
nhà báo tự do	jornalista freelancer
việc làm phụ đề	legendagem
tít lớn trang nhất	manchete
tính khách quan	objetividade
nhà tài trợ	patrocinador
tính đa nguyên	pluralismo
sạp báo	quiosque
sự phát lại	repetição
bài đính chính	retificação
sự đọc soát	revisão de texto
tiêu đề giật gân	título sensacionalista

Miniquiz

5 palavras desta página, escolhidas ao acaso. Encontra a tradução.

Perguntas frequentes

Quantas palavras tem esta lista?: Esta página dá 100 palavras em vietnamita sobre o tema «Media e informação». O tema completo tem 153 na aplicação KoKo: 61 de nível fácil, 53 de nível médio e 39 de nível difícil.
Por que palavras começar?: Pelo nível 1: são as palavras mais fáceis do tema. Passa ao nível 2 quando te saírem sem hesitar, e depois ao nível 3.
Como memorizar este vocabulário em vietnamita?: Voltando a ver cada palavra a intervalos cada vez mais longos, mesmo antes de a esqueceres: é a repetição espaçada. A aplicação KoKo trata disso por ti e diz-te todos os dias que palavras rever.
Posso imprimir esta lista ou guardá-la em PDF?: Sim. O botão «Imprimir a lista», no cimo da página, abre a impressão do teu dispositivo: escolhe guardar como PDF para ficares com as 100 palavras e a tradução, sem mais nada à volta.

Como o KoKo te faz memorizar as palavras

Estas listas vêm do KoKo, a app para aprender vocabulário em vietnamita no iPhone.