Słówka po tajsku: media i wiadomości
Gazeta, telewizja, reportaż, artykuł, wywiad: słownictwo związane z mediami i wiadomościami po tajsku.
Oto 100 słów po tajsku z tematu „Media i informacja”, z polskim tłumaczeniem, ułożonych od najłatwiejszych do najtrudniejszych.
Poziom 1: łatwy słowa: 36
| Tajski | Polski |
|---|---|
| ข่าวสาร | aktualności |
| รายการ | audycja |
| บล็อก | blog |
| ผู้อ่าน | czytelnik |
| การสืบสวน | dochodzenie |
| นักข่าว | dziennikarz |
| การออกอากาศ | emisja |
| ข้อเท็จจริง | fakt |
| คอลัมน์ | felieton |
| ช่างภาพ | fotograf |
| ข้อมูลข่าวสาร | informacja |
| แจ้งข่าว | informować |
| กล้องวิดีโอ | kamera |
| ความคิดเห็น | komentarz |
| แสดงความคิดเห็น | komentować |
| แถลงการณ์ | komunikat prasowy |
| การตัดต่อ | montaż |
| การประกาศ | ogłoszenie |
| เว็บไซต์ข่าว | portal informacyjny |
| สื่อมวลชน | prasa |
| สื่อสิ่งพิมพ์ | prasa drukowana |
| โพสต์ | publikacja |
| วิทยุ | radio |
| คำบอกเล่า | relacja |
| การกำกับ | reżyseria |
| โฆษก | rzecznik |
| เครือข่ายสังคมออนไลน์ | sieć społecznościowa |
| สตูดิโอ | studio |
| ติดตามข่าว | śledzić wiadomości |
| โทรทัศน์ | telewizja |
| ถ่ายทอดสด | transmisja na żywo |
| ข่าว | wiadomość |
| เสรีภาพสื่อ | wolność prasy |
| ฉบับพิมพ์ | wydanie |
| สำนักพิมพ์ | wydawca |
| การสัมภาษณ์ | wywiad |
Poziom 2: średni słowa: 39
| Tajski | Polski |
|---|---|
| สำนักข่าว | agencja prasowa |
| แหล่งข่าวนิรนาม | anonimowe źródło |
| การเซ็นเซอร์ | cenzura |
| ช่วงไพรม์ไทม์ | czas najwyższej oglądalności |
| วารสาร | czasopismo specjalistyczne |
| การดีเบตทางโทรทัศน์ | debata telewizyjna |
| หมวด | dział |
| การประชุมกองบรรณาธิการ | kolegium redakcyjne |
| ห้องเสียงสะท้อน | komora pogłosowa |
| การกระจุกตัวของสื่อ | koncentracja mediów |
| การพิสูจน์อักษร | korekta |
| ผู้สื่อข่าวสงคราม | korespondent wojenny |
| แนวทางของกองบรรณาธิการ | linia redakcyjna |
| การชักจูงบิดเบือน | manipulacja |
| ไมโครโฟน | mikrofon |
| ออกอากาศ | nadawać |
| ยอดพิมพ์ | nakład |
| โปสเตอร์ | plakat |
| พอดแคสต์ | podcast |
| การออกอากาศซ้ำ | powtórka |
| การสมัครสมาชิก | prenumerata |
| สมัครสมาชิก | prenumerować |
| การประชาสัมพันธ์ | public relations |
| บรรณาธิการ | redaktor |
| บรรณาธิการบริหาร | redaktor naczelny |
| สารคดีข่าว | reportaż |
| รายงานข่าวเชิงสืบสวน | reportaż śledczy |
| เจ้าหน้าที่ประชาสัมพันธ์ | rzecznik prasowy |
| สโลแกน | slogan |
| ผู้สนับสนุน | sponsor |
| ฉากสตูดิโอ | studio telewizyjne |
| ซาวด์แทร็ก | ścieżka dźwiękowa |
| ส่วนแบ่งผู้ชม | udział w rynku |
| การตรวจสอบข้อเท็จจริง | weryfikacja faktów |
| การตรวจสอบไขว้ | weryfikacja krzyżowa |
| ข่าวโทรทัศน์ | wiadomości telewizyjne |
| นักข่าวอิสระ | wolny strzelec |
| ผู้สื่อข่าวพิเศษ | wysłannik specjalny |
| กำหนดปิดเล่ม | zamknięcie numeru |
Poziom 3: trudny słowa: 25
| Tajski | Polski |
|---|---|
| ฟิลเตอร์บับเบิล | bańka filtrująca |
| เซ็นเซอร์ | cenzurować |
| พาดหัวล่อคลิก | clickbait |
| เวลาออกอากาศ | czas antenowy |
| การปฏิเสธข่าว | dementi |
| ปฏิเสธข่าว | dementować |
| ข่าวจากสำนักข่าว | depesza |
| การให้ข้อมูลเท็จ | dezinformacja |
| คอลัมนิสต์ | felietonista |
| บัตรนักข่าว | legitymacja prasowa |
| ความนำ | lid |
| การโฆษณาแฝง | lokowanie produktu |
| ความเป็นอิสระของกองบรรณาธิการ | niezależność redakcyjna |
| ความเป็นกลาง | obiektywizm |
| ความหลากหลายของสื่อ | pluralizm |
| ผังรายการ | ramówka |
| ข่าวเด็ด | sensacyjna wiadomość |
| การนำเสนอข่าวแบบเร้าอารมณ์ | sensacyjność |
| กดเปลี่ยนช่อง | skakać po kanałach |
| การจัดหน้า | skład |
| สปอตโฆษณา | spot reklamowy |
| ความลำเอียง | stronniczość |
| ทฤษฎีสมคบคิด | teoria spiskowa |
| มุมมองข่าว | ujęcie tematu |
| ตรวจสอบไขว้ | weryfikować krzyżowo |
Miniquiz
5 słów z tej strony, wybranych losowo. Znajdź tłumaczenie.
Najczęstsze pytania
- Ile słów zawiera ta lista?
- Ta strona pokazuje 100 słów po tajsku z tematu „Media i informacja”. Cały temat w aplikacji KoKo liczy ich 153: poziom łatwy: 55, poziom średni: 59, poziom trudny: 39.
- Od których słów zacząć?
- Od poziomu 1: to najłatwiejsze słowa w temacie. Przejdź do poziomu 2, kiedy przychodzą ci bez zastanowienia, a potem do poziomu 3.
- Jak zapamiętać te słówka po tajsku?
- Powtarzając każde słowo w coraz dłuższych odstępach, tuż przed tym, zanim je zapomnisz: to powtórki rozłożone w czasie. Aplikacja KoKo robi to za ciebie i codziennie podpowiada, które słowa powtórzyć.
Jak KoKo pomaga zapamiętywać słowa
Te listy pochodzą z KoKo, aplikacji do nauki słówek po tajsku na iPhone’a.
W tym samym bloku: Dziedziny
- Szkoła i edukacja
- Praca i firma
- Zawody
- Sport i aktywność fizyczna
- Czas wolny i rozrywka
- Sztuka i twórczość
- Nauka i technika
- Środowisko i ekologia
- Gospodarka i finanse
- Prawo, sądy i administracja
- Społeczeństwo i polityka
- Wszystkie tematy po tajsku (38)
Listy na różne sytuacje
- 100 słów po tajsku dla średnio zaawansowanych
- 100 słów po tajsku dla zaawansowanych
- Pierwsze 100 słów po tajsku
