Vocabulário em tailandês: trabalho e empresa
O escritório, a reunião, o contrato, o salário, a entrevista de emprego: o vocabulário do trabalho e da empresa em tailandês.
Aqui tens 100 palavras em tailandês sobre o tema «Trabalho e empresa», traduzidas para português e ordenadas da mais fácil à mais difícil.
Nível 1: fácil 36 palavras
| Tailandês | Português |
|---|---|
| อุบัติเหตุจากการทำงาน | acidente de trabalho |
| บรรยากาศการทำงาน | ambiente de trabalho |
| การนำเสนอ | apresentação |
| อาชีพการงาน | carreira |
| หัวหน้า | chefe |
| ลูกค้า | cliente |
| เพื่อนร่วมงาน | colega |
| ทักษะ | competência |
| สัญญา | contrato |
| แผนก | departamento |
| วันหยุด | dia de folga |
| ผู้อำนวยการ | diretor |
| เอกสาร | documento |
| แฟ้มงาน | dossier |
| ลูกจ้าง | empregado |
| บริษัท | empresa |
| จิตวิญญาณการทำงานเป็นทีม | espírito de equipa |
| ประสบการณ์ | experiência |
| โรงงาน | fábrica |
| ฝึกอบรม | formar |
| อาชีพ | ofício |
| เจ้านาย | patrão |
| การพัก | pausa |
| ตำแหน่ง | posto |
| กำหนดเวลา | prazo |
| โครงการ | projeto |
| ผู้บริหาร | quadro superior |
| ทรัพยากรบุคคล | recursos humanos |
| การเกษียณอายุ | reforma |
| รายงาน | relatório |
| ความรับผิดชอบ | responsabilidade |
| เงินเดือน | salário |
| ความปลอดภัยในการทำงาน | segurança no trabalho |
| เต็มเวลา | tempo inteiro |
| ลาพักร้อน | tirar férias |
| ทำงาน | trabalharVerbo, a ação de exercer uma atividade profissional |
Nível 2: médio 39 palavras
| Tailandês | Português |
|---|---|
| การติดตามผล | acompanhamento |
| ผู้รับเงินเดือน | assalariado |
| ลายเซ็น | assinatura |
| การขึ้นเงินเดือน | aumento salarial |
| การประเมินผล | avaliação |
| สมัครงาน | candidatar-se |
| การสมัครงาน | candidatura |
| จดหมายสมัครงาน | carta de motivação |
| จดหมายรับรอง | carta de recomendação |
| คู่แข่ง | concorrente |
| สัญญาจ้างแบบไม่มีกำหนดระยะเวลา | contrato sem termo |
| ประวัติย่อ | currículo |
| การลาออก | demissão |
| ลาออก | demitir-se |
| รายละเอียดตำแหน่งงาน | descrição de funções |
| การว่างงาน | desemprego |
| การเลิกจ้าง | despedimento |
| นายจ้าง | empregador |
| การสัมภาษณ์งาน | entrevista de emprego |
| สถานะทางกฎหมาย | estatuto jurídico |
| วันลาพักร้อนแบบได้รับค่าจ้าง | férias pagas |
| การนัดหยุดงาน | greve |
| เวลาทำงาน | horário laboral |
| การทำงานล่วงเวลา | horas extraordinárias |
| การลา | licença |
| การเจรจา | negociação |
| ประกาศรับสมัครงาน | oferta de emprego |
| วาระการประชุม | ordem de trabalhos |
| จัดการ | organizar |
| วิสาหกิจขนาดกลางและขนาดย่อม | pequena empresa |
| คุณสมบัติที่ต้องการ | perfil pretendido |
| ช่วงทดลองงาน | período experimental |
| สวัสดิการที่ไม่ใช่ตัวเงิน | remuneração em espécie |
| สตาร์ตอัป | startup |
| การทำงานทางไกล | teletrabalho |
| ไม่เต็มเวลา | tempo parcial |
| งานชั่วคราว | trabalho temporário |
| การโยกย้าย | transferência |
| ศาลแรงงาน | tribunal do trabalho |
Nível 3: difícil 25 palavras
| Tailandês | Português |
|---|---|
| ผู้ฝึกหัดงาน | aprendiz |
| สไลด์นำเสนอ | apresentação de diapositivos |
| การกลั่นแกล้งในที่ทำงาน | assédio moral |
| การประชุมใหญ่สามัญ | assembleia geral |
| คณะกรรมการบริษัท | conselho de administração |
| สหกรณ์ | cooperativa |
| มอบหมายงาน | delegar |
| วันหยุดชดเชย | descanso compensatório |
| การทำงานหนักเกินไป | esgotamento |
| ฟรีแลนซ์ | freelancer |
| ลำดับชั้นการบังคับบัญชา | hierarquia |
| เวลาทำงานยืดหยุ่น | horário flexível |
| จูงใจ | motivar |
| บริษัทข้ามชาติ | multinacional |
| สลิปเงินเดือน | recibo de vencimento |
| การเปลี่ยนสายอาชีพ | reconversão profissional |
| การสรรหาบุคลากร | recrutamento |
| สรรหาบุคลากร | recrutar |
| เครื่องตอกบัตร | relógio de ponto |
| เงินเดือนก่อนหักภาษี | salário bruto |
| สำนักงานใหญ่ | sede social |
| ผู้ใต้บังคับบัญชา | subordinado |
| สาขา | sucursal |
| หัวหน้างาน | supervisor |
| ผู้ประกอบอาชีพอิสระ | trabalhador independente |
Miniquiz
5 palavras desta página, escolhidas ao acaso. Encontra a tradução.
Perguntas frequentes
- Quantas palavras tem esta lista?
- Esta página dá 100 palavras em tailandês sobre o tema «Trabalho e empresa». O tema completo tem 150 na aplicação KoKo: 55 de nível fácil, 58 de nível médio e 37 de nível difícil.
- Por que palavras começar?
- Pelo nível 1: são as palavras mais fáceis do tema. Passa ao nível 2 quando te saírem sem hesitar, e depois ao nível 3.
- Como memorizar este vocabulário em tailandês?
- Voltando a ver cada palavra a intervalos cada vez mais longos, mesmo antes de a esqueceres: é a repetição espaçada. A aplicação KoKo trata disso por ti e diz-te todos os dias que palavras rever.
- Posso imprimir esta lista ou guardá-la em PDF?
- Sim. O botão «Imprimir a lista», no cimo da página, abre a impressão do teu dispositivo: escolhe guardar como PDF para ficares com as 100 palavras e a tradução, sem mais nada à volta.
Como o KoKo te faz memorizar as palavras
Estas listas vêm do KoKo, a app para aprender vocabulário em tailandês no iPhone.
No mesmo bloco: Domínios
- Escola e aprendizagem
- Profissões
- Desporto e atividade física
- Lazer e entretenimento
- Artes e criação
- Ciências e técnica
- Ambiente e ecologia
- Economia e finanças
- Direito, justiça e administração
- Sociedade e política
- Media e informação
- Os 38 temas de tailandês
Listas por situação
- 100 palavras essenciais em tailandês para o trabalho
- 100 palavras em tailandês de nível intermédio
- 100 palavras em tailandês de nível avançado
- 20 palavras em tailandês para uma entrevista de emprego
- 20 palavras em tailandês numa reunião
- As primeiras 100 palavras em tailandês
