Kosa kata bahasa Thai: media dan berita
Akhbar, televisyen, laporan, rencana, temu bual: kosa kata media dan berita dalam bahasa Thai.
Berikut 100 perkataan dalam bahasa Thai bertema “Media dan maklumat”, dengan terjemahan bahasa Melayu dan disusun daripada yang paling mudah kepada yang paling sukar.
Tahap 1: mudah 36 perkataan
| Thai | Melayu |
|---|---|
| ข่าวสาร | berita semasa |
| บล็อก | blog |
| ฉบับพิมพ์ | edisi |
| ข้อเท็จจริง | fakta |
| โพสต์ | hantaran |
| โฆษก | jurucakap |
| ช่างภาพ | jurugambar |
| กล้องวิดีโอ | kamera video |
| เสรีภาพสื่อ | kebebasan akhbar |
| แถลงการณ์ | kenyataan akhbar |
| คำบอกเล่า | kesaksian |
| ข่าว | khabar |
| ความคิดเห็น | komen |
| เว็บไซต์ข่าว | laman berita |
| ข้อมูลข่าวสาร | maklumat |
| สื่อสิ่งพิมพ์ | media cetak |
| เครือข่ายสังคมออนไลน์ | media sosial |
| แจ้งข่าว | memaklumkan |
| ติดตามข่าว | mengikuti berita |
| แสดงความคิดเห็น | mengulas |
| ผู้อ่าน | pembaca |
| สำนักพิมพ์ | penerbit |
| การกำกับ | pengarahan |
| การประกาศ | pengumuman |
| การออกอากาศ | penyiaran |
| สื่อมวลชน | pihak akhbar |
| วิทยุ | radio |
| รายการ | rancangan siaran |
| คอลัมน์ | ruangan tetap |
| ถ่ายทอดสด | siaran langsung |
| การสืบสวน | siasatan |
| สตูดิโอ | studio |
| การตัดต่อ | suntingan gambar |
| โทรทัศน์ | televisyen |
| การสัมภาษณ์ | temu bual |
| นักข่าว | wartawan |
Tahap 2: sederhana 39 perkataan
| Thai | Melayu |
|---|---|
| สำนักข่าว | agensi berita |
| ส่วนแบ่งผู้ชม | bahagian penonton |
| แนวทางของกองบรรณาธิการ | dasar sidang pengarang |
| การดีเบตทางโทรทัศน์ | debat televisyen |
| ยอดพิมพ์ | edaran |
| บรรณาธิการบริหาร | ketua pengarang |
| การสมัครสมาชิก | langganan |
| รายงานข่าวเชิงสืบสวน | laporan siasatan |
| สารคดีข่าว | liputan |
| วารสาร | majalah khusus |
| การชักจูงบิดเบือน | manipulasi |
| สมัครสมาชิก | melanggan |
| ออกอากาศ | menyiarkan |
| การประชุมกองบรรณาธิการ | mesyuarat sidang pengarang |
| ไมโครโฟน | mikrofon |
| ซาวด์แทร็ก | muzik latar |
| เจ้าหน้าที่ประชาสัมพันธ์ | pegawai perhubungan akhbar |
| การพิสูจน์อักษร | pembacaan pruf |
| ผู้สื่อข่าวสงคราม | pemberita perang |
| ผู้สนับสนุน | penaja |
| การเซ็นเซอร์ | penapisan |
| บรรณาธิการ | pengarang |
| การกระจุกตัวของสื่อ | penumpuan pemilikan media |
| การประชาสัมพันธ์ | perhubungan awam |
| พอดแคสต์ | podcast |
| โปสเตอร์ | poster |
| ห้องเสียงสะท้อน | ruang gema |
| หมวด | ruangan |
| การตรวจสอบข้อเท็จจริง | semakan fakta |
| การตรวจสอบไขว้ | semakan silang sumber |
| ข่าวโทรทัศน์ | siaran berita televisyen |
| การออกอากาศซ้ำ | siaran ulangan |
| สโลแกน | slogan |
| ฉากสตูดิโอ | studio siaran |
| แหล่งข่าวนิรนาม | sumber tanpa nama |
| กำหนดปิดเล่ม | tarikh akhir cetakan |
| ผู้สื่อข่าวพิเศษ | utusan khas |
| ช่วงไพรม์ไทม์ | waktu siaran puncak |
| นักข่าวอิสระ | wartawan bebas |
Tahap 3: sukar 25 perkataan
| Thai | Melayu |
|---|---|
| ข่าวเด็ด | berita eksklusif pertama |
| ข่าวจากสำนักข่าว | berita kawat |
| การให้ข้อมูลเท็จ | disinformasi |
| ฟิลเตอร์บับเบิล | gelembung penapis |
| สปอตโฆษณา | iklan pendek |
| ผังรายการ | jadual rancangan |
| บัตรนักข่าว | kad akhbar |
| ความเป็นอิสระของกองบรรณาธิการ | kebebasan sidang pengarang |
| เวลาออกอากาศ | masa siaran |
| ปฏิเสธข่าว | menafikan |
| เซ็นเซอร์ | menapis |
| กดเปลี่ยนช่อง | menukar saluran |
| ตรวจสอบไขว้ | menyemak silang sumber |
| ความเป็นกลาง | objektiviti |
| การปฏิเสธข่าว | penafian |
| การโฆษณาแฝง | penempatan produk |
| คอลัมนิสต์ | penulis ruangan |
| ความนำ | perenggan pembuka |
| ความหลากหลายของสื่อ | pluralisme |
| การนำเสนอข่าวแบบเร้าอารมณ์ | sensasionalisme |
| ความลำเอียง | sikap berat sebelah |
| มุมมองข่าว | sudut berita |
| การจัดหน้า | susun atur halaman |
| พาดหัวล่อคลิก | tajuk umpan klik |
| ทฤษฎีสมคบคิด | teori konspirasi |
Kuiz mini
5 perkataan daripada halaman ini, dipilih secara rawak. Cari terjemahannya.
Soalan lazim
- Berapa perkataan dalam senarai ini?
- Halaman ini memberi 100 perkataan dalam bahasa Thai bertema “Media dan maklumat”. Tema penuh dalam aplikasi KoKo mengandungi 153 perkataan: 55 tahap mudah, 59 tahap sederhana dan 39 tahap sukar.
- Mula dengan perkataan yang mana?
- Dengan tahap 1: itulah perkataan paling mudah dalam tema ini. Beralih ke tahap 2 apabila sudah hafal, kemudian ke tahap 3.
- Bagaimana mengingati kosa kata bahasa Thai ini?
- Dengan mengulang setiap perkataan pada selang masa yang semakin panjang, sejurus sebelum kamu terlupa: itulah ulangan berjarak. Aplikasi KoKo melakukannya untuk kamu dan memberitahu setiap hari perkataan mana yang perlu diulang.
Cara KoKo membantu kamu mengingat perkataan
Senarai ini datang daripada KoKo, aplikasi untuk belajar kosa kata bahasa Thai pada iPhone.
Dalam blok yang sama: Bidang
- Sekolah dan pembelajaran
- Kerja dan perniagaan
- Pekerjaan
- Sukan dan aktiviti fizikal
- Masa lapang dan hiburan
- Seni dan kreativiti
- Sains dan teknik
- Alam sekitar dan ekologi
- Ekonomi dan kewangan
- Undang-undang, keadilan dan pentadbiran
- Masyarakat dan politik
- Kesemua 38 tema bahasa Thai
Senarai mengikut situasi
- 100 perkataan bahasa Thai tahap pertengahan
- 100 perkataan bahasa Thai tahap lanjutan
- 100 perkataan pertama dalam bahasa Thai
