Quantas palavras tem esta lista?

Esta página dá 100 palavras em chinês tradicional sobre o tema «Media e informação». O tema completo tem 153 na aplicação KoKo: 61 de nível fácil, 53 de nível médio e 39 de nível difícil.

Por que palavras começar?

Pelo nível 1: são as palavras mais fáceis do tema. Passa ao nível 2 quando te saírem sem hesitar, e depois ao nível 3.

Como memorizar este vocabulário em chinês tradicional?

Voltando a ver cada palavra a intervalos cada vez mais longos, mesmo antes de a esqueceres: é a repetição espaçada. A aplicação KoKo trata disso por ti e diz-te todos os dias que palavras rever.

Posso imprimir esta lista ou guardá-la em PDF?

Sim. O botão «Imprimir a lista», no cimo da página, abre a impressão do teu dispositivo: escolhe guardar como PDF para ficares com as 100 palavras e a tradução, sem mais nada à volta.

Vocabulário em chinês tradicional: media e notícias

O jornal, a televisão, a reportagem, o artigo, a entrevista: o vocabulário dos media e da atualidade em chinês tradicional.

Aqui tens 100 palavras em chinês tradicional sobre o tema «Media e informação», traduzidas para português e ordenadas da mais fácil à mais difícil.

Nível 1: fácil 40 palavras

Chinês tradicional	Português
報導角度	ângulo
公告	anúncio
廣告	anúncio publicitário
文章	artigo
時事	atualidade
配樂	banda sonora
攝影機	câmara
海報	cartaz
記者證	carteira de jornalista
攝影棚	cenário
評論	comentário
專欄	crónica
答辯權	direito de resposta
直播	direto
版次	edição
播出	emissão
專訪	entrevista
事實	facto
消息來源	fonte
新聞界	imprensa
網路新聞	imprensa digital
採訪	investigação
報紙	jornal
圖說	legenda
新聞自由	liberdade de imprensa
麥克風	microfone
剪輯	montagem
消息	notícia
假新聞	notícia falsa
偏頗立場	parcialidade
頭版	primeira página
發表	publicar
編輯部	redação
社群媒體	rede social
公共關係	relações públicas
學術期刊	revista especializada
關注時事	seguir a atualidade
新聞網站	site noticioso
親身說法	testemunho
標題	título

Nível 2: médio 35 palavras

Chinês tradicional	Português
主持人	animador
新聞聯絡人	assessor de imprensa
訂閱	assinatura
收視率	audiência
話題熱度	burburinho
審查	censura
總編輯	chefe de redação
置入性行銷	colocação de produto
新聞稿	comunicado de imprensa
陰謀	conspiração
通訊記者	correspondente
專欄作家	cronista
揭發	denunciar
快訊	despacho noticioso
發行人	editor
匿名消息來源	fonte anónima
攝影記者	fotógrafo
節目表	grelha de programação
黃金時段	horário nobre
平面媒體	imprensa escrita
告知	informar
進行採訪	investigar
導言	lead
操弄	manipulação
媒體	meio de comunicação
控制室	régie
報導	reportagem
調查報導	reportagem de investigação
外勤記者	repórter
編輯會議	reunião de redação
謠言	rumor
版面	secção
標語	slogan
陰謀論	teoria da conspiração
發行量	tiragem

Nível 3: difícil 25 palavras

Chinês tradicional	Português
新聞主播	apresentador
獨家消息	cacha
交叉查證	cruzamento de fontes
電視辯論	debate televisivo
新聞倫理	deontologia
解讀	descodificar
否認	desmentir
查閱資料	documentar-se
進行專訪	entrevistar
轉臺	fazer zapping
截稿	fecho de edição
資料影片	imagens de arquivo
編輯獨立	independência editorial
同步口譯	interpretação simultânea
自由記者	jornalista freelancer
字幕製作	legendagem
頭版大標	manchete
客觀性	objetividade
贊助商	patrocinador
多元並存	pluralismo
報攤	quiosque
重播	repetição
更正啟事	retificação
校閱	revisão de texto
誘餌標題	título sensacionalista

Miniquiz

5 palavras desta página, escolhidas ao acaso. Encontra a tradução.

Perguntas frequentes

Quantas palavras tem esta lista?: Esta página dá 100 palavras em chinês tradicional sobre o tema «Media e informação». O tema completo tem 153 na aplicação KoKo: 61 de nível fácil, 53 de nível médio e 39 de nível difícil.
Por que palavras começar?: Pelo nível 1: são as palavras mais fáceis do tema. Passa ao nível 2 quando te saírem sem hesitar, e depois ao nível 3.
Como memorizar este vocabulário em chinês tradicional?: Voltando a ver cada palavra a intervalos cada vez mais longos, mesmo antes de a esqueceres: é a repetição espaçada. A aplicação KoKo trata disso por ti e diz-te todos os dias que palavras rever.
Posso imprimir esta lista ou guardá-la em PDF?: Sim. O botão «Imprimir a lista», no cimo da página, abre a impressão do teu dispositivo: escolhe guardar como PDF para ficares com as 100 palavras e a tradução, sem mais nada à volta.

Como o KoKo te faz memorizar as palavras

Estas listas vêm do KoKo, a app para aprender vocabulário em chinês tradicional no iPhone.