Vocabulario en tailandés: medios y noticias
El periódico, la televisión, el reportaje, el artículo, la entrevista: el vocabulario de los medios y la actualidad en tailandés.
Aquí tienes 100 palabras en tailandés sobre el tema «Medios e información», traducidas al español y ordenadas de la más fácil a la más difícil.
Nivel 1: fácil 36 palabras
| Tailandés | Español |
|---|---|
| ข่าวสาร | actualidad |
| การประกาศ | anuncio |
| บล็อก | blog |
| กล้องวิดีโอ | cámara |
| คอลัมน์ | columna |
| แสดงความคิดเห็น | comentar |
| ความคิดเห็น | comentario |
| แถลงการณ์ | comunicado de prensa |
| การกำกับ | dirección |
| ถ่ายทอดสด | directo |
| ฉบับพิมพ์ | edición |
| สำนักพิมพ์ | editor |
| การออกอากาศ | emisión |
| การสัมภาษณ์ | entrevista |
| สตูดิโอ | estudio |
| ช่างภาพ | fotógrafo |
| ข้อเท็จจริง | hecho |
| ข้อมูลข่าวสาร | información |
| แจ้งข่าว | informar |
| การสืบสวน | investigación |
| ผู้อ่าน | lector |
| เสรีภาพสื่อ | libertad de prensa |
| การตัดต่อ | montaje |
| ข่าว | noticia |
| นักข่าว | periodista |
| โฆษก | portavoz |
| สื่อมวลชน | prensa |
| สื่อสิ่งพิมพ์ | prensa escrita |
| รายการ | programa |
| โพสต์ | publicación |
| วิทยุ | radio |
| เครือข่ายสังคมออนไลน์ | red social |
| ติดตามข่าว | seguir la actualidad |
| โทรทัศน์ | televisión |
| คำบอกเล่า | testimonio |
| เว็บไซต์ข่าว | web de noticias |
Nivel 2: medio 39 palabras
| Tailandés | Español |
|---|---|
| สำนักข่าว | agencia de prensa |
| ซาวด์แทร็ก | banda sonora |
| ห้องเสียงสะท้อน | cámara de eco |
| โปสเตอร์ | cartel |
| การเซ็นเซอร์ | censura |
| กำหนดปิดเล่ม | cierre de edición |
| การกระจุกตัวของสื่อ | concentración mediática |
| การตรวจสอบไขว้ | contraste de fuentes |
| การพิสูจน์อักษร | corrección de textos |
| ส่วนแบ่งผู้ชม | cuota de pantalla |
| การดีเบตทางโทรทัศน์ | debate televisado |
| ออกอากาศ | emitir |
| ผู้สื่อข่าวพิเศษ | enviado especial |
| สโลแกน | eslogan |
| แหล่งข่าวนิรนาม | fuente anónima |
| ช่วงไพรม์ไทม์ | horario de máxima audiencia |
| เจ้าหน้าที่ประชาสัมพันธ์ | jefe de prensa |
| แนวทางของกองบรรณาธิการ | línea editorial |
| การชักจูงบิดเบือน | manipulación |
| ไมโครโฟน | micrófono |
| ผู้สนับสนุน | patrocinador |
| นักข่าวอิสระ | periodista freelance |
| ฉากสตูดิโอ | plató |
| พอดแคสต์ | pódcast |
| บรรณาธิการ | redactor |
| บรรณาธิการบริหาร | redactor jefe |
| การประชาสัมพันธ์ | relaciones públicas |
| สารคดีข่าว | reportaje |
| รายงานข่าวเชิงสืบสวน | reportaje de investigación |
| ผู้สื่อข่าวสงคราม | reportero de guerra |
| การออกอากาศซ้ำ | reposición |
| การประชุมกองบรรณาธิการ | reunión de redacción |
| วารสาร | revista especializada |
| หมวด | sección |
| สมัครสมาชิก | suscribirse |
| การสมัครสมาชิก | suscripción |
| ข่าวโทรทัศน์ | telediario |
| ยอดพิมพ์ | tirada |
| การตรวจสอบข้อเท็จจริง | verificación de datos |
Nivel 3: difícil 25 palabras
| Tailandés | Español |
|---|---|
| ฟิลเตอร์บับเบิล | burbuja de filtro |
| บัตรนักข่าว | carné de prensa |
| เซ็นเซอร์ | censurar |
| คอลัมนิสต์ | columnista |
| ตรวจสอบไขว้ | contrastar |
| สปอตโฆษณา | cuña publicitaria |
| การให้ข้อมูลเท็จ | desinformación |
| การปฏิเสธข่าว | desmentido |
| ปฏิเสธข่าว | desmentir |
| การโฆษณาแฝง | emplazamiento de producto |
| มุมมองข่าว | enfoque |
| ความนำ | entradilla |
| กดเปลี่ยนช่อง | hacer zapeo |
| ความเป็นอิสระของกองบรรณาธิการ | independencia editorial |
| การจัดหน้า | maquetación |
| ความเป็นกลาง | objetividad |
| ผังรายการ | parrilla de programación |
| ความหลากหลายของสื่อ | pluralismo |
| ข่าวเด็ด | primicia |
| การนำเสนอข่าวแบบเร้าอารมณ์ | sensacionalismo |
| ความลำเอียง | sesgo |
| ข่าวจากสำนักข่าว | teletipo |
| ทฤษฎีสมคบคิด | teoría conspirativa |
| เวลาออกอากาศ | tiempo de antena |
| พาดหัวล่อคลิก | titular sensacionalista |
Miniquiz
5 palabras de esta página, elegidas al azar. Encuentra su traducción.
Preguntas frecuentes
- ¿Cuántas palabras tiene esta lista?
- Esta página da 100 palabras en tailandés sobre el tema «Medios e información». El tema completo tiene 153 en la aplicación KoKo: 55 de nivel fácil, 59 de nivel medio y 39 de nivel difícil.
- ¿Por qué palabras empezar?
- Por el nivel 1: son las palabras más fáciles del tema. Pasa al nivel 2 cuando te salgan sin dudar, y luego al nivel 3.
- ¿Cómo recordar este vocabulario en tailandés?
- Volviendo a ver cada palabra a intervalos cada vez más largos, justo antes de olvidarla: es la repetición espaciada. La aplicación KoKo lo hace por ti y te dice cada día qué palabras repasar.
- ¿Se puede imprimir esta lista o guardarla en PDF?
- Sí. El botón «Imprimir la lista», arriba en la página, abre la impresión de tu dispositivo: elige guardar como PDF para conservar las 100 palabras y su traducción, sin nada más alrededor.
Cómo consigue KoKo que recuerdes las palabras
Estas listas vienen de KoKo, la app para aprender vocabulario en tailandés en iPhone.
En el mismo bloque: Ámbitos
- Escuela y aprendizaje
- Trabajo y empresa
- Oficios
- Deporte y actividad física
- Ocio y entretenimiento
- Artes y creación
- Ciencias y técnica
- Medio ambiente y ecología
- Economía y finanzas
- Derecho, justicia y administración
- Sociedad y política
- Los 38 temas de tailandés
Listas por situación
- 100 palabras en tailandés de nivel intermedio
- 100 palabras en tailandés de nivel avanzado
- Las primeras 100 palabras en tailandés
