Thailändisch-Vokabeln: Medien und Nachrichten
Zeitung, Fernsehen, Reportage, Artikel, Interview: der Wortschatz für Medien und Nachrichten auf Thailändisch.
Hier sind 100 Wörter auf Thailändisch zum Thema „Medien und Information“, mit deutscher Übersetzung und von leicht bis schwer geordnet.
Stufe 1: leicht 36 Wörter
| Thailändisch | Deutsch |
|---|---|
| การประกาศ | Ankündigung |
| คำบอกเล่า | Augenzeugenbericht |
| การออกอากาศ | Ausstrahlung |
| บล็อก | Blog |
| ติดตามข่าว | das Tagesgeschehen verfolgen |
| ฉบับพิมพ์ | Edition |
| โทรทัศน์ | Fernsehen |
| ช่างภาพ | Fotograf |
| ข้อมูลข่าวสาร | Information |
| แจ้งข่าว | informieren |
| การสัมภาษณ์ | Interview |
| นักข่าว | Journalist |
| กล้องวิดีโอ | Kamera |
| คอลัมน์ | Kolumne |
| ความคิดเห็น | Kommentar |
| แสดงความคิดเห็น | kommentieren |
| ผู้อ่าน | Leser |
| ถ่ายทอดสด | Livesendung |
| ข่าว | Nachricht |
| เว็บไซต์ข่าว | Nachrichtenportal |
| สื่อมวลชน | Presse |
| เสรีภาพสื่อ | Pressefreiheit |
| แถลงการณ์ | Pressemitteilung |
| สื่อสิ่งพิมพ์ | Printmedien |
| วิทยุ | Radio |
| การสืบสวน | Recherche |
| การกำกับ | Regie |
| การตัดต่อ | Schnitt |
| รายการ | Sendung |
| เครือข่ายสังคมออนไลน์ | soziales Netzwerk |
| โฆษก | Sprecher |
| สตูดิโอ | Studio |
| ข่าวสาร | Tagesgeschehen |
| ข้อเท็จจริง | Tatsache |
| สำนักพิมพ์ | Verleger |
| โพสต์ | Veröffentlichung |
Stufe 2: mittel 39 Wörter
| Thailändisch | Deutsch |
|---|---|
| การสมัครสมาชิก | Abonnement |
| สมัครสมาชิก | abonnieren |
| แหล่งข่าวนิรนาม | anonyme Quelle |
| ยอดพิมพ์ | Auflage |
| ออกอากาศ | ausstrahlen |
| บรรณาธิการบริหาร | Chefredakteur |
| ห้องเสียงสะท้อน | Echokammer |
| วารสาร | Fachzeitschrift |
| การตรวจสอบข้อเท็จจริง | Faktenprüfung |
| การดีเบตทางโทรทัศน์ | Fernsehdebatte |
| นักข่าวอิสระ | freier Journalist |
| ช่วงไพรม์ไทม์ | Hauptsendezeit |
| รายงานข่าวเชิงสืบสวน | Investigativreportage |
| การพิสูจน์อักษร | Korrekturlesen |
| ผู้สื่อข่าวสงคราม | Kriegsreporter |
| การชักจูงบิดเบือน | Manipulation |
| ส่วนแบ่งผู้ชม | Marktanteil |
| การกระจุกตัวของสื่อ | Medienkonzentration |
| ไมโครโฟน | Mikrofon |
| สำนักข่าว | Nachrichtenagentur |
| ข่าวโทรทัศน์ | Nachrichtensendung |
| การประชาสัมพันธ์ | Öffentlichkeitsarbeit |
| โปสเตอร์ | Plakat |
| พอดแคสต์ | Podcast |
| เจ้าหน้าที่ประชาสัมพันธ์ | Pressesprecher |
| การตรวจสอบไขว้ | Quellenabgleich |
| บรรณาธิการ | Redakteur |
| แนวทางของกองบรรณาธิการ | redaktionelle Linie |
| การประชุมกองบรรณาธิการ | Redaktionskonferenz |
| กำหนดปิดเล่ม | Redaktionsschluss |
| สารคดีข่าว | Reportage |
| หมวด | Ressort |
| สโลแกน | Slogan |
| ผู้สื่อข่าวพิเศษ | Sonderkorrespondent |
| ผู้สนับสนุน | Sponsor |
| ฉากสตูดิโอ | Studiokulisse |
| ซาวด์แทร็ก | Tonspur |
| การออกอากาศซ้ำ | Wiederholung |
| การเซ็นเซอร์ | Zensur |
Stufe 3: schwer 25 Wörter
| Thailändisch | Deutsch |
|---|---|
| มุมมองข่าว | Blickwinkel |
| พาดหัวล่อคลิก | Clickbait-Schlagzeile |
| การปฏิเสธข่าว | Dementi |
| ปฏิเสธข่าว | dementieren |
| การให้ข้อมูลเท็จ | Desinformation |
| ความนำ | Einleitungstext |
| ฟิลเตอร์บับเบิล | Filterblase |
| ตรวจสอบไขว้ | gegenprüfen |
| ข่าวเด็ด | Knüller |
| คอลัมนิสต์ | Kolumnist |
| การจัดหน้า | Layout |
| ข่าวจากสำนักข่าว | Meldung |
| ความเป็นกลาง | Objektivität |
| ความหลากหลายของสื่อ | Pluralismus |
| บัตรนักข่าว | Presseausweis |
| การโฆษณาแฝง | Produktplatzierung |
| ผังรายการ | Programmschema |
| ความเป็นอิสระของกองบรรณาธิการ | redaktionelle Unabhängigkeit |
| เวลาออกอากาศ | Sendezeit |
| การนำเสนอข่าวแบบเร้าอารมณ์ | Sensationsgier |
| ทฤษฎีสมคบคิด | Verschwörungstheorie |
| ความลำเอียง | Voreingenommenheit |
| สปอตโฆษณา | Werbespot |
| กดเปลี่ยนช่อง | zappen |
| เซ็นเซอร์ | zensieren |
Mini-Quiz
5 Wörter von dieser Seite, zufällig gewählt. Finde die Übersetzung.
Häufige Fragen
- Wie viele Wörter enthält diese Liste?
- Diese Seite zeigt 100 Wörter auf Thailändisch zum Thema „Medien und Information“. Das ganze Thema umfasst in der App KoKo 153 Wörter: 55 der Stufe „leicht“, 59 der Stufe „mittel“ und 39 der Stufe „schwer“.
- Mit welchen Wörtern fange ich an?
- Mit Stufe 1: Das sind die leichtesten Wörter des Themas. Geh zu Stufe 2 über, wenn sie sitzen, und dann zu Stufe 3.
- Wie merke ich mir diese Thailändisch-Vokabeln?
- Indem du jedes Wort in immer größeren Abständen wiederholst, kurz bevor du es vergisst: Das ist verteiltes Wiederholen. Die App KoKo übernimmt das für dich und sagt dir jeden Tag, welche Wörter dran sind.
So bleiben die Wörter mit KoKo im Kopf
Diese Listen stammen aus KoKo, der Vokabel-App für Thailändisch auf dem iPhone.
Im selben Block: Fachgebiete
- Schule und Lernen
- Arbeit und Unternehmen
- Berufe
- Sport und Bewegung
- Freizeit und Unterhaltung
- Kunst und Kreativität
- Wissenschaft und Technik
- Umwelt und Ökologie
- Wirtschaft und Finanzen
- Recht, Justiz und Verwaltung
- Gesellschaft und Politik
- Alle 38 Themen: Thailändisch
Listen nach Situation
- 100 Wörter auf Thailändisch für die Mittelstufe
- 100 Wörter auf Thailändisch für Fortgeschrittene
- Die ersten 100 Wörter auf Thailändisch
Dieses Thema in anderen Sprachen
- 🇬🇧Englisch
- 🇨🇳Vereinfachtes Chinesisch
- 🇹🇼Traditionelles Chinesisch
- 🇮🇳Hindi
- 🇪🇸Spanisch
- 🇸🇦Arabisch
- 🇫🇷Französisch
- 🇵🇹Portugiesisch
- 🇷🇺Russisch
- 🇮🇩Indonesisch
- 🇯🇵Japanisch
- 🇹🇷Türkisch
- 🇻🇳Vietnamesisch
- 🇰🇷Koreanisch
- 🇲🇾Malaiisch
- 🇮🇹Italienisch
- 🇵🇱Polnisch
- 🇳🇱Niederländisch
- 🇷🇴Rumänisch
- 🇸🇪Schwedisch
- 🇮🇱Hebräisch
- 🇩🇰Dänisch
- 🇳🇴Norwegisch
