KoKo
PT

Vocabulário em árabe: media e notícias

O jornal, a televisão, a reportagem, o artigo, a entrevista: o vocabulário dos media e da atualidade em árabe.

Aqui tens 100 palavras em árabe sobre o tema «Media e informação», traduzidas para português e ordenadas da mais fácil à mais difícil.

Nível 1: fácil 36 palavras

ÁrabePortuguês
إعلانanúncio
أخبارatualidade
مدونةblogue
كاميراcâmara
علقcomentar
تعليقcomentário
بيان صحفيcomunicado de imprensa
عمود صحفيcrónica
بث مباشرdireto
طبعةedição
ناشرeditor
بثemissão
مقابلةentrevista
استوديوestúdio
حقيقةfacto
مصور صحفيfotógrafo
صحافةimprensa
صحافة مكتوبةimprensa escrita
معلومةinformação
أعلمinformar
تحقيق صحفيinvestigação
صحفيjornalista
قارئleitor
حرية الصحافةliberdade de imprensa
مونتاجmontagem
خبرnotícia
متحدث رسميporta-voz
برنامجprograma
منشورpublicação
إذاعةrádio
إخراجrealização
شبكة اجتماعيةrede social
تابع الأخبارseguir a atualidade
موقع إخباريsite noticioso
تلفزيونtelevisão
شهادةtestemunho

Nível 2: médio 39 palavras

ÁrabePortuguês
وكالة أنباءagência noticiosa
ملحق صحفيassessor de imprensa
اشتركassinar
اشتراكassinatura
موسيقى تصويريةbanda sonora
غرفة صدىcâmara de eco
ملصقcartaz
بلاتوcenário
رقابةcensura
رئيس التحريرchefe de redação
تركز وسائل الإعلامconcentração mediática
مقارنة المصادرcruzamento de fontes
مناظرة تلفزيونيةdebate televisivo
أذاعemitir
مراسل خاصenviado especial
موعد إغلاق العددfecho de edição
مصدر مجهولfonte anónima
وقت الذروةhorário nobre
صحفي مستقلjornalista freelancer
خط تحريريlinha editorial
تلاعبmanipulação
ميكروفونmicrofone
راعpatrocinador
بودكاستpodcast
حصة المشاهدةquota de audiência
محررredator
علاقات عامةrelações públicas
إعادة بثrepetição
ريبورتاجreportagem
تحقيق استقصائيreportagem de investigação
مراسل حربيrepórter de guerra
اجتماع التحريرreunião de redação
مراجعة النصrevisão de texto
دوريةrevista especializada
ركنsecção
شعارslogan
نشرة الأخبارtelejornal
عدد النسخtiragem
تدقيق المعلوماتverificação de factos

Nível 3: difícil 25 palavras

ÁrabePortuguês
زاوية معالجةângulo
فقاعة الترشيحbolha de filtro
سبق صحفيcacha
بطاقة صحفيةcarteira de jornalista
فرض الرقابةcensurar
إعلان مدمجcolocação de produto
كاتب عمودcronista
قارن المصادرcruzar fontes
تضليل إعلاميdesinformação
تكذيبdesmentido
كذب الخبرdesmentir
برقية إخباريةdespacho noticioso
قلب القنواتfazer zapping
شبكة البرامجgrelha de programação
استقلالية التحريرindependência editorial
مقدمة المقالlead
موضوعيةobjetividade
إخراج الصفحةpaginação
انحيازparcialidade
تعدديةpluralismo
إثارة إعلاميةsensacionalismo
ومضة إعلانيةspot publicitário
وقت البثtempo de antena
نظرية المؤامرةteoria da conspiração
عنوان مضللtítulo sensacionalista

Miniquiz

5 palavras desta página, escolhidas ao acaso. Encontra a tradução.

Perguntas frequentes

Quantas palavras tem esta lista?
Esta página dá 100 palavras em árabe sobre o tema «Media e informação». O tema completo tem 153 na aplicação KoKo: 55 de nível fácil, 59 de nível médio e 39 de nível difícil.
Por que palavras começar?
Pelo nível 1: são as palavras mais fáceis do tema. Passa ao nível 2 quando te saírem sem hesitar, e depois ao nível 3.
Como memorizar este vocabulário em árabe?
Voltando a ver cada palavra a intervalos cada vez mais longos, mesmo antes de a esqueceres: é a repetição espaçada. A aplicação KoKo trata disso por ti e diz-te todos os dias que palavras rever.
Posso imprimir esta lista ou guardá-la em PDF?
Sim. O botão «Imprimir a lista», no cimo da página, abre a impressão do teu dispositivo: escolhe guardar como PDF para ficares com as 100 palavras e a tradução, sem mais nada à volta.

Como o KoKo te faz memorizar as palavras

Estas listas vêm do KoKo, a app para aprender vocabulário em árabe no iPhone.

No mesmo bloco: Domínios

Listas por situação

Este tema noutros idiomas

A tua primeira palavra está à tua espera

Aprende árabe palavra a palavra, poucos minutos por dia.

  • Revisões no momento certo
  • +6000 palavras, 38 temas
  • Funciona sem internet
Descarregar na App Store

No computador? Lê este código com o teu iPhone.