タイ語の単語:メディアとニュース
新聞、テレビ、ルポ、記事、インタビュー:タイ語のメディアとニュースの語彙です。
「メディアと情報」のタイ語単語100語を、日本語訳つきで、やさしいものから順に並べました。
レベル1:やさしい 36語
| タイ語 | 日本語 |
|---|---|
| การสัมภาษณ์ | インタビュー |
| คอลัมน์ | コラム |
| เครือข่ายสังคมออนไลน์ | ソーシャルメディア |
| โทรทัศน์ | テレビ放送 |
| เว็บไซต์ข่าว | ニュースサイト |
| บล็อก | ブログ |
| วิทยุ | ラジオ |
| การกำกับ | 演出 |
| สื่อสิ่งพิมพ์ | 活字媒体 |
| นักข่าว | 記者 |
| โพสต์ | 掲載 |
| การประกาศ | 告知 |
| กล้องวิดีโอ | 撮影カメラ |
| ข้อเท็จจริง | 事実 |
| ข่าวสาร | 時事 |
| ติดตามข่าว | 時事を追う |
| การสืบสวน | 取材 |
| คำบอกเล่า | 証言 |
| ข้อมูลข่าวสาร | 情報 |
| ถ่ายทอดสด | 生放送 |
| ข่าว | 知らせ |
| แจ้งข่าว | 知らせる |
| ผู้อ่าน | 読者 |
| สำนักพิมพ์ | 発行人 |
| ฉบับพิมพ์ | 版 |
| การตัดต่อ | 編集 |
| เสรีภาพสื่อ | 報道の自由 |
| โฆษก | 報道官 |
| สื่อมวลชน | 報道機関 |
| แถลงการณ์ | 報道資料 |
| ช่างภาพ | 報道写真家 |
| การออกอากาศ | 放送 |
| สตูดิโอ | 放送スタジオ |
| รายการ | 放送番組 |
| ความคิดเห็น | 論評 |
| แสดงความคิดเห็น | 論評する |
レベル2:ふつう 39語
| タイ語 | 日本語 |
|---|---|
| ห้องเสียงสะท้อน | エコーチェンバー |
| ซาวด์แทร็ก | サウンドトラック |
| ฉากสตูดิโอ | スタジオセット |
| การดีเบตทางโทรทัศน์ | テレビ討論 |
| ข่าวโทรทัศน์ | ニュース番組 |
| นักข่าวอิสระ | フリー記者 |
| โปสเตอร์ | ポスター |
| พอดแคสต์ | ポッドキャスト |
| ไมโครโฟน | マイク |
| การกระจุกตัวของสื่อ | メディア集中 |
| วารสาร | 学術誌 |
| การเซ็นเซอร์ | 検閲 |
| การประชาสัมพันธ์ | 広報 |
| เจ้าหน้าที่ประชาสัมพันธ์ | 広報担当官 |
| การพิสูจน์อักษร | 校閲 |
| การสมัครสมาชิก | 購読 |
| สมัครสมาชิก | 購読する |
| การออกอากาศซ้ำ | 再放送 |
| ช่วงไพรม์ไทม์ | 最も視聴される時間帯 |
| ส่วนแบ่งผู้ชม | 視聴占有率 |
| การตรวจสอบข้อเท็จจริง | 事実確認 |
| ผู้สื่อข่าวสงคราม | 従軍記者 |
| การชักจูงบิดเบือน | 世論操作 |
| รายงานข่าวเชิงสืบสวน | 調査報道 |
| สำนักข่าว | 通信社 |
| ผู้สนับสนุน | 提供社 |
| กำหนดปิดเล่ม | 締め切り |
| แหล่งข่าวนิรนาม | 匿名の情報源 |
| ผู้สื่อข่าวพิเศษ | 特派員 |
| ยอดพิมพ์ | 発行部数 |
| สโลแกน | 標語 |
| การประชุมกองบรรณาธิการ | 編集会議 |
| บรรณาธิการ | 編集者 |
| บรรณาธิการบริหาร | 編集長 |
| แนวทางของกองบรรณาธิการ | 編集方針 |
| สารคดีข่าว | 報道 |
| ออกอากาศ | 放送する |
| หมวด | 欄 |
| การตรวจสอบไขว้ | 裏取り |
レベル3:むずかしい 25語
| タイ語 | 日本語 |
|---|---|
| สปอตโฆษณา | コマーシャル |
| คอลัมนิสต์ | コラムニスト |
| กดเปลี่ยนช่อง | チャンネルを変える |
| ฟิลเตอร์บับเบิล | フィルターバブル |
| ความนำ | リード文 |
| ทฤษฎีสมคบคิด | 陰謀論 |
| บัตรนักข่าว | 記者証 |
| การให้ข้อมูลเท็จ | 偽情報 |
| ความเป็นกลาง | 客観性 |
| เซ็นเซอร์ | 検閲する |
| การจัดหน้า | 紙面構成 |
| การโฆษณาแฝง | 商品の露出 |
| การนำเสนอข่าวแบบเร้าอารมณ์ | 扇情主義 |
| ข่าวจากสำนักข่าว | 速報 |
| ความหลากหลายของสื่อ | 多元主義 |
| พาดหัวล่อคลิก | 釣り見出し |
| ข่าวเด็ด | 特ダネ |
| ผังรายการ | 番組表 |
| ปฏิเสธข่าว | 否認する |
| การปฏิเสธข่าว | 否認声明 |
| ความลำเอียง | 偏向 |
| ความเป็นอิสระของกองบรรณาธิการ | 編集権の独立 |
| มุมมองข่าว | 報道の切り口 |
| เวลาออกอากาศ | 放送時間 |
| ตรวจสอบไขว้ | 裏を取る |
ミニクイズ
このページからランダムに選んだ5語。意味を当ててください。
よくある質問
- このリストには何語ありますか?
- このページには「メディアと情報」のタイ語単語が100語あります。KoKoアプリではこのテーマ全体で153語:「やさしい」55語、「ふつう」59語、「むずかしい」39語です。
- どの単語から始めればいいですか?
- レベル1からです。このテーマでいちばんやさしい単語です。迷わず出てくるようになったらレベル2、次にレベル3へ進みましょう。
- このタイ語の単語はどうやって覚えればいいですか?
- 忘れかける直前に、少しずつ間隔をあけて復習します。これが間隔反復です。KoKoアプリが代わりに管理して、毎日どの単語を復習するか教えてくれます。
これらのリストは、iPhoneでタイ語の単語を覚えるアプリKoKoから来ています。
