Hoeveel woorden bevat deze lijst?

Deze pagina geeft 100 woorden in het Thai over het thema ‘Beleefdheid en omgang’. Het hele thema telt er 129 in de app KoKo: 53 van niveau makkelijk, 47 van niveau gemiddeld en 29 van niveau moeilijk.

Met welke woorden begin ik?

Met niveau 1: dat zijn de makkelijkste woorden van het thema. Ga naar niveau 2 als je ze zonder nadenken kent, en daarna naar niveau 3.

Hoe onthoud ik deze woordenschat Thai?

Door elk woord met steeds langere tussenpozen te herhalen, net voordat je het vergeet: dat is gespreid herhalen. De app KoKo doet dat voor je en vertelt je elke dag welke woorden aan de beurt zijn.

Woordenschat Thai: begroetingen en beleefdheid

Hallo, dank je, alsjeblieft, sorry, tot ziens: de beleefdheidsformules in het Thai om te groeten, te bedanken en een gesprek te beginnen.

Hier zijn 100 woorden in het Thai over het thema ‘Beleefdheid en omgang’, met Nederlandse vertaling en geordend van makkelijk naar moeilijk.

Niveau 1: makkelijk 42 woorden

Thai	Nederlands
ขอบคุณ	bedankt
น่าเสียดาย	dat is jammer
ดีแล้ว	des te beter
ทานให้อร่อย	eet smakelijk
แล้วคุณล่ะ	en u
ไม่ต้องเกรงใจ	geen dank
ไม่มีปัญหา	geen probleem
สวัสดีปีใหม่	gelukkig nieuwjaar
เก่งมาก	goed gedaan
เดินทางปลอดภัย	goede reis
สวัสดี	goedendagBegroeting bij aankomst, overdag
ได้เลย	graagEenvoudige aanvaarding van een aanbod
ไม่เป็นไร	graag gedaanGewoon taalgebruik
ขอบคุณมาก	hartelijk dank
ช่วยด้วย	helpt u mij
สบายดี	het gaat goed
สบายดีไหม	hoe gaat het met u
พูดว่าอย่างไร	hoe zeg je
หวัดดี	hoiInformele begroeting
ฉันชื่อ	ik heet
ฉันไม่รู้	ik weet het niet
ฉันอยากได้	ik wil graag
ให้ช่วยอะไรไหม	kan ik u helpen
เชิญเข้ามา	komt u binnen
ด้วยความยินดี	met plezierEnthousiaste instemming
บางที	misschien
เชิญก่อน	na u
ไม่	nee
มีอะไรใหม่บ้าง	nog nieuws
ระวัง	pas op
ความเคารพ	respect
ไว้เจอกันครั้งหน้า	tot de volgende keer
แล้วพบกันใหม่	tot gauw
เจอกันพรุ่งนี้	tot morgen
เดี๋ยวเจอกัน	tot straks
ยินดี	tot uw dienstFormeel register
โชคดี	veel succes
ตามฉันมา	volgt u mij
น่าเสียดายจัง	wat jammer
ยินดีต้อนรับ	welkomBegroetingsformule bij aankomst
ราตรีสวัสดิ์	welterustenBij het afscheid om te gaan slapen
รบกวนคุณช่วย	zou u kunnen

Niveau 2: gemiddeld 36 woorden

Thai	Nederlands
ยินดีที่ได้พบ	aangenaam
ยินดีที่ได้รู้จัก	aangenaam kennis te maken
กล่าวขอบคุณ	bedanken
ด้วยความปรารถนาดี	beste wensen
ใจดีจัง	dat is aardig
การอภิปราย	discussie
ขอบคุณมาก ๆ	duizendmaal dank
ขอให้มีวันหยุดสุดสัปดาห์ที่ดี	fijn weekend
ขอให้มีค่ำคืนที่ดี	fijne avondBij het afscheid aan het begin van de avond
สุขสันต์วันเกิด	fijne verjaardag
เชิญนั่ง	gaat u zitten
บทสนทนา	gesprek
รอยยิ้ม	glimlach
สวัสดีตอนเย็น	goedenavondBegroeting bij aankomst, vanaf het eind van de middag
ทักทาย	groeten
ขอบพระคุณ	ik dank u
การแนะนำตัว	introductie
ก็แล้วไป	jammer dan
ทำความรู้จัก	kennismaken
ช้าลงหน่อย	langzamer
ขออภัย	neemt u mij niet kwalijk
การต้อนรับ	ontvangstZelfstandig naamwoord, het ontvangen van iemand
ขอโทษนะ	pardonKorte verontschuldiging of aanspreken van iemand
ขอโทษที่รบกวน	sorry dat ik u stoor
สู้ ๆ	sterkte
ลาก่อน	tot ziens
พูดแบบกันเอง	tutoyeren
เชิญ	uitnodigen
คำเชิญ	uitnodiging
คำขอโทษ	verontschuldiging
ตามสบาย	voelt u zich thuis
แนะนำ	voorstellen
รอสักครู่	wacht u even
อวยพร	wensen
กรุณารอสักครู่	wilt u even wachten
แนะนำตัว	zich voorstellen

Niveau 3: moeilijk 22 woorden

Thai	Nederlands
กำลังใจ	aanmoediging
อย่างสุภาพ	beleefd
ความสุภาพ	beleefdheid
สำนวนสุภาพ	beleefdheidsformule
ขอให้หายเร็ว ๆ	beterschap
คำชม	compliment
คำขอบคุณ	dankbetuiging
จับมือ	de hand schudden
แสดงความยินดี	feliciteren
ขอแสดงความเสียใจ	gecondoleerd
มารยาทดี	goede manieren
การจับมือ	handdruk
ความมีอัธยาศัย	hoffelijkheid
เข้าไปทักทาย	iemand aanspreken
การพูดแบบกันเอง	informele aanspreekvorm
ความเข้าใจผิด	misverstand
ไร้มารยาท	onbeleefd
ความหยาบคาย	onbeschoftheid
ขัดจังหวะ	onderbreken
ความเงียบอันน่าอึดอัด	ongemakkelijke stilte
รบกวน	storen
คำตำหนิ	verwijt

Miniquiz

5 woorden van deze pagina, willekeurig gekozen. Vind de vertaling.

Veelgestelde vragen

Hoeveel woorden bevat deze lijst?: Deze pagina geeft 100 woorden in het Thai over het thema ‘Beleefdheid en omgang’. Het hele thema telt er 129 in de app KoKo: 53 van niveau makkelijk, 47 van niveau gemiddeld en 29 van niveau moeilijk.
Met welke woorden begin ik?: Met niveau 1: dat zijn de makkelijkste woorden van het thema. Ga naar niveau 2 als je ze zonder nadenken kent, en daarna naar niveau 3.
Hoe onthoud ik deze woordenschat Thai?: Door elk woord met steeds langere tussenpozen te herhalen, net voordat je het vergeet: dat is gespreid herhalen. De app KoKo doet dat voor je en vertelt je elke dag welke woorden aan de beurt zijn.