Vocabular în thailandeză: salutări și politețe
Bună, mulțumesc, te rog, scuze, pe curând: formulele de politețe în thailandeză pentru a saluta, a mulțumi și a începe o conversație.
Iată 100 de cuvinte în thailandeză pe tema „Politețe și interacțiuni”, traduse în română și ordonate de la cele mai ușoare la cele mai grele.
Nivelul 1: ușor cuvinte: 42
| Thailandeză | Română |
|---|---|
| ช่วยด้วย | ajutați-mă |
| สวัสดีปีใหม่ | an nou fericit |
| ฉันอยากได้ | aș vrea |
| ระวัง | atenție |
| รบกวนคุณช่วย | ați putea |
| เก่งมาก | bravo |
| ยินดีต้อนรับ | bun venitFormulă de întâmpinare |
| สวัสดี | bună ziuaSalut la sosire, în timpul zilei |
| มีอะไรใหม่บ้าง | ce mai e nou |
| สบายดีไหม | ce mai faceți |
| น่าเสียดายจัง | ce păcat |
| ดีแล้ว | cu atât mai bine |
| ด้วยความยินดี | cu plăcereAcceptare entuziastă |
| ได้เลย | cu plăcereAcceptare simplă a unei oferte |
| พูดว่าอย่างไร | cum se spune |
| เดินทางปลอดภัย | drum bun |
| เชิญก่อน | după dumneavoastră |
| น่าเสียดาย | e păcat |
| เชิญเข้ามา | intrați |
| ฉันชื่อ | mă numesc |
| สบายดี | merge |
| ขอบคุณ | mulțumesc |
| ขอบคุณมาก | mulțumesc mult |
| ไม่เป็นไร | n-ai pentru ceUz curent |
| ไม่มีปัญหา | nicio problemă |
| ราตรีสวัสดิ์ | noapte bunăLa despărțire, înainte de culcare |
| ไม่ | nu |
| ไม่ต้องเกรงใจ | nu aveți pentru ce |
| ฉันไม่รู้ | nu știu |
| แล้วพบกันใหม่ | pe curând |
| ไว้เจอกันครั้งหน้า | pe data viitoare |
| เดี๋ยวเจอกัน | pe mai târziu |
| เจอกันพรุ่งนี้ | pe mâine |
| ยินดี | pentru puținRegistru formal |
| บางที | poate |
| ทานให้อร่อย | poftă bună |
| ความเคารพ | respect |
| หวัดดี | salutFormulă informală folosită la întâlnire sau la despărțire |
| โชคดี | succes |
| แล้วคุณล่ะ | și dumneavoastră |
| ตามฉันมา | urmați-mă |
| ให้ช่วยอะไรไหม | vă pot ajuta |
Nivelul 2: mediu cuvinte: 36
| Thailandeză | Română |
|---|---|
| ก็แล้วไป | asta e |
| รอสักครู่ | așteptați |
| สวัสดีตอนเย็น | bună searaSalut la sosire, începând de la sfârșitul după-amiezii |
| ใจดีจัง | ce drăguț |
| ด้วยความปรารถนาดี | cele mai bune urări |
| บทสนทนา | conversație |
| สู้ ๆ | curaj |
| การอภิปราย | discuție |
| ทำความรู้จัก | face cunoștință |
| เชิญ | invita |
| คำเชิญ | invitație |
| ยินดีที่ได้พบ | încântat |
| ยินดีที่ได้รู้จัก | încântat de cunoștință |
| สุขสันต์วันเกิด | la mulți ani |
| ลาก่อน | la revedere |
| เชิญนั่ง | luați loc |
| ช้าลงหน่อย | mai încet |
| ขอบคุณมาก ๆ | mii de mulțumiri |
| กล่าวขอบคุณ | mulțumi |
| ขอให้มีค่ำคืนที่ดี | o seară plăcutăLa despărțirea de cineva la începutul serii |
| ขอโทษนะ | pardonScuză scurtă sau interpelare |
| แนะนำ | prezenta |
| การแนะนำตัว | prezentare |
| การต้อนรับ | primireSubstantiv, actul de a întâmpina pe cineva |
| ทักทาย | saluta |
| ขออภัย | scuzați-mă |
| ขอโทษที่รบกวน | scuzați-mă că vă deranjez |
| คำขอโทษ | scuză |
| แนะนำตัว | se prezenta |
| ตามสบาย | simțiți-vă ca acasă |
| พูดแบบกันเอง | tutui |
| อวยพร | ura |
| ขอบพระคุณ | vă mulțumesc |
| กรุณารอสักครู่ | vă rugăm așteptați |
| ขอให้มีวันหยุดสุดสัปดาห์ที่ดี | weekend plăcut |
| รอยยิ้ม | zâmbet |
Nivelul 3: dificil cuvinte: 22
| Thailandeză | Română |
|---|---|
| เข้าไปทักทาย | aborda pe cineva |
| มารยาทดี | bune maniere |
| คำชม | compliment |
| ความมีอัธยาศัย | curtoazie |
| รบกวน | deranja |
| แสดงความยินดี | felicita |
| สำนวนสุภาพ | formulă de politețe |
| ความหยาบคาย | grosolănie |
| กำลังใจ | încurajare |
| ขอให้หายเร็ว ๆ | însănătoșire grabnică |
| ขัดจังหวะ | întrerupe |
| คำขอบคุณ | mulțumire |
| ความเข้าใจผิด | neînțelegere |
| ไร้มารยาท | nepoliticos |
| ความสุภาพ | politețe |
| อย่างสุภาพ | politicos |
| คำตำหนิ | reproș |
| ขอแสดงความเสียใจ | sincere condoleanțe |
| จับมือ | strânge mâna |
| การจับมือ | strângere de mână |
| ความเงียบอันน่าอึดอัด | tăcere stânjenitoare |
| การพูดแบบกันเอง | tutuire |
Miniquiz
5 cuvinte de pe această pagină, alese la întâmplare. Găsește traducerea.
Întrebări frecvente
- Câte cuvinte are această listă?
- Această pagină oferă 100 de cuvinte în thailandeză pe tema „Politețe și interacțiuni”. Tema completă din aplicația KoKo numără 129: nivelul ușor: 53, nivelul mediu: 47, nivelul dificil: 29.
- Cu ce cuvinte să încep?
- Cu nivelul 1: sunt cele mai ușoare cuvinte ale temei. Treci la nivelul 2 când îți vin fără ezitare, apoi la nivelul 3.
- Cum rețin acest vocabular în thailandeză?
- Revăzând fiecare cuvânt la intervale tot mai lungi, chiar înainte să îl uiți: este repetiția spațiată. Aplicația KoKo face asta pentru tine și îți spune în fiecare zi ce cuvinte să repeți.
Cum te ajută KoKo să reții cuvintele
Aceste liste vin din KoKo, aplicația pentru vocabularul de thailandeză pe iPhone.
În același bloc: Viața de zi cu zi
- Numere și cantități
- Timp și calendar
- Corpul uman
- Sănătate și medicină
- Familie și relații
- Emoții și caracter
- Casă și mobilier
- Întreținere și reparații
- Haine și înfățișare
- Alimente și băuturi
- Gătit și mese
- Cumpărături și servicii
- Oraș și locuri publice
- Transport și deplasări
- Călătorii și cazare
- Vreme și peisaje
- Animale și plante
- Culori, forme și materiale
- Digital și comunicare
- Toate cele 38 de teme în thailandeză
Liste pe situații
- 50 de cuvinte esențiale în thailandeză pentru călătorii
- 50 de cuvinte esențiale în thailandeză pentru a face cunoștință
- 100 de cuvinte în thailandeză de nivel mediu
- 100 de cuvinte în thailandeză de nivel avansat
- 20 de cuvinte în thailandeză pentru a cere indicații
- 20 de cuvinte în thailandeză pentru a face o programare
- 20 de cuvinte în thailandeză în caz de urgență
- 20 de cuvinte în thailandeză pentru a ieși cu prietenii
- 20 de cuvinte în thailandeză la farmacie
- 20 de cuvinte în thailandeză la coafor
- 20 de cuvinte în thailandeză la telefon
- 20 de cuvinte în thailandeză pentru o petrecere
- 40 de cuvinte în thailandeză esențiale
- Primele 100 de cuvinte în thailandeză
