KoKo
IT

Vocabolario thailandese: saluti e cortesia

Ciao, grazie, per favore, scusa, a presto: le formule di cortesia in thailandese per salutare, ringraziare e attaccare discorso.

Ecco 100 parole in thailandese sul tema «Cortesia e interazioni», tradotte in italiano e ordinate dalla più facile alla più difficile.

Livello 1: facile 42 parole

ThailandeseItaliano
เจอกันพรุ่งนี้a domani
เดี๋ยวเจอกันa dopo
แล้วพบกันใหม่a presto
ไว้เจอกันครั้งหน้าalla prossima
ระวังattenzione
เก่งมากben fatto
ยินดีต้อนรับbenvenutoFormula di benvenuto
สวัสดีปีใหม่buon anno
ทานให้อร่อยbuon appetito
เดินทางปลอดภัยbuon viaggio
โชคดีbuona fortuna
ราตรีสวัสดิ์buonanotteCongedandosi per andare a dormire
สวัสดีbuongiornoSaluto all’arrivo, durante il giorno
มีอะไรใหม่บ้างche c’è di nuovo
น่าเสียดายจังche peccato
หวัดดีciaoSaluto informale
พูดว่าอย่างไรcome si dice
สบายดีไหมcome sta
ด้วยความยินดีcon piacereAccettazione entusiasta
ไม่เป็นไรdi nienteUso comune
แล้วคุณล่ะe lei
น่าเสียดายè un peccato
เชิญเข้ามาentri
บางทีforse
ขอบคุณgrazie
ขอบคุณมากgrazie mille
ช่วยด้วยmi aiuti
ฉันชื่อmi chiamo
ตามฉันมาmi segua
ไม่มีปัญหาnessun problema
ไม่no
ไม่ต้องเกรงใจnon c’è di che
ฉันไม่รู้non lo so
ให้ช่วยอะไรไหมposso aiutarla
รบกวนคุณช่วยpotrebbe
ยินดีpregoRegistro formale
เชิญก่อนprima lei
ความเคารพrispetto
สบายดีsto bene
ดีแล้วtanto meglio
ได้เลยvolentieriSemplice accettazione di un’offerta
ฉันอยากได้vorrei

Livello 2: medio 36 parole

ThailandeseItaliano
การต้อนรับaccoglienzaNome, azione di accogliere
ลาก่อนarrivederci
รอสักครู่attenda
กรุณารอสักครู่attenda per favore
อวยพรaugurare
ด้วยความปรารถนาดีauguri
สุขสันต์วันเกิดbuon compleanno
ขอให้มีวันหยุดสุดสัปดาห์ที่ดีbuon fine settimana
ขอให้มีค่ำคืนที่ดีbuona serataSalutando qualcuno all’inizio della serata
สวัสดีตอนเย็นbuonaseraSaluto all’arrivo, dal tardo pomeriggio in poi
บทสนทนาconversazione
สู้ ๆcoraggio
พูดแบบกันเองdare del tu
การอภิปรายdiscussione
ใจดีจังè gentile
ตามสบายfaccia come a casa sua
ทำความรู้จักfare conoscenza
ขอบคุณมาก ๆgrazie infinite
เชิญinvitare
คำเชิญinvito
ขอบพระคุณla ringrazio
ยินดีที่ได้รู้จักlieto di conoscerla
ขออภัยmi scusi
ขอโทษที่รบกวนmi scusi per il disturbo
ก็แล้วไปpazienza
ยินดีที่ได้พบpiacere
ช้าลงหน่อยpiù lentamente
แนะนำpresentare
แนะนำตัวpresentarsi
การแนะนำตัวpresentazione
กล่าวขอบคุณringraziare
ทักทายsalutare
คำขอโทษscusa
ขอโทษนะscusiScusa breve o richiamo dell’attenzione
เชิญนั่งsi accomodi
รอยยิ้มsorriso

Livello 3: difficile 22 parole

ThailandeseItaliano
เข้าไปทักทายavvicinare qualcuno
ขอให้หายเร็ว ๆbuona guarigione
มารยาทดีbuone maniere
คำชมcomplimento
ขอแสดงความเสียใจcondoglianze
แสดงความยินดีcongratularsi
อย่างสุภาพcortesemente
ความมีอัธยาศัยcortesia
การพูดแบบกันเองdarsi del tu
รบกวนdisturbare
ความสุภาพeducazione
สำนวนสุภาพformula di cortesia
กำลังใจincoraggiamento
ขัดจังหวะinterrompere
ไร้มารยาทmaleducato
ความเข้าใจผิดmalinteso
คำตำหนิrimprovero
คำขอบคุณringraziamento
ความหยาบคายscortesia
ความเงียบอันน่าอึดอัดsilenzio imbarazzato
การจับมือstretta di mano
จับมือstringere la mano

Mini quiz

5 parole di questa pagina, scelte a caso. Trova la traduzione.

Domande frequenti

Quante parole contiene questa lista?
Questa pagina dà 100 parole in thailandese sul tema «Cortesia e interazioni». Il tema completo ne conta 129 nell’app KoKo: 53 di livello facile, 47 di livello medio e 29 di livello difficile.
Da quali parole cominciare?
Dal livello 1: sono le parole più facili del tema. Passa al livello 2 quando ti vengono senza esitare, poi al livello 3.
Come memorizzare questo vocabolario thailandese?
Rivedendo ogni parola a intervalli sempre più lunghi, poco prima di dimenticarla: è la ripetizione dilazionata. L’app KoKo lo fa per te e ti dice ogni giorno quali parole ripassare.

Come KoKo ti fa ricordare le parole

Queste liste vengono da KoKo, l’app per imparare i vocaboli di thailandese su iPhone.

Nello stesso blocco: Vita quotidiana

Liste per situazione

Questo tema in altre lingue

La tua prima parola ti aspetta

Impara il thailandese parola dopo parola, pochi minuti al giorno.

  • Ripassi al momento giusto
  • +6.000 parole, 38 temi
  • Funziona offline
Scarica su App Store

Sei al computer? Inquadra il codice con il tuo iPhone.