KoKo
NL

Woordenschat Arabisch: begroetingen en beleefdheid

Hallo, dank je, alsjeblieft, sorry, tot ziens: de beleefdheidsformules in het Arabisch om te groeten, te bedanken en een gesprek te beginnen.

Hier zijn 100 woorden in het Arabisch over het thema ‘Beleefdheid en omgang’, met Nederlandse vertaling en geordend van makkelijk naar moeilijk.

Niveau 1: makkelijk 42 woorden

ArabischNederlands
شكراbedankt
هذا مؤسفdat is jammer
هذا أفضلdes te beter
بالهناء والشفاءeet smakelijk
وأنتen u
لا شكر على واجبgeen dank
لا مشكلةgeen probleem
سنة سعيدةgelukkig nieuwjaar
أحسنتgoed gedaan
رحلة سعيدةgoede reis
صباح الخيرgoedendagBegroeting bij aankomst, overdag
عن طيب خاطرgraagEenvoudige aanvaarding van een aanbod
عفواgraag gedaanGewoon taalgebruik
شكرا جزيلاhartelijk dank
ساعدنيhelpt u mij
أنا بخيرhet gaat goed
كيف حالكhoe gaat het met u
كيف نقولhoe zeg je
أهلاhoiInformele begroeting
اسميik heet
لا أعرفik weet het niet
أودik wil graag
هل أستطيع مساعدتكkan ik u helpen
ادخلkomt u binnen
بكل سرورmet plezierEnthousiaste instemming
ربماmisschien
تفضلna u
لاnee
ما الجديدnog nieuws
انتبهpas op
احترامrespect
إلى اللقاءtot de volgende keer
أراك قريباtot gauw
أراك غداtot morgen
أراك بعد قليلtot straks
العفوtot uw dienstFormeel register
حظا سعيداveel succes
اتبعنيvolgt u mij
يا للأسفwat jammer
مرحباwelkomBegroetingsformule bij aankomst
تصبح على خيرwelterustenBij het afscheid om te gaan slapen
هل يمكنكzou u kunnen

Niveau 2: gemiddeld 36 woorden

ArabischNederlands
تشرفناaangenaam
تشرفت بمعرفتكaangenaam kennis te maken
توجه بالشكرbedanken
أطيب التمنياتbeste wensen
هذا لطف منكdat is aardig
نقاشdiscussie
ألف شكرduizendmaal dank
عطلة نهاية أسبوع سعيدةfijn weekend
أمسية سعيدةfijne avondBij het afscheid aan het begin van de avond
عيد ميلاد سعيدfijne verjaardag
اجلسgaat u zitten
محادثةgesprek
ابتسامةglimlach
مساء الخيرgoedenavondBegroeting bij aankomst, vanaf het eind van de middag
حياgroeten
أشكركik dank u
تقديمintroductie
لا يهمjammer dan
تعارفkennismaken
ببطء أكثرlangzamer
عذراneemt u mij niet kwalijk
استقبالontvangstZelfstandig naamwoord, het ontvangen van iemand
المعذرةpardonKorte verontschuldiging of aanspreken van iemand
آسف على الإزعاجsorry dat ik u stoor
بالتوفيقsterkte
مع السلامةtot ziens
خاطب بصيغة المفردtutoyeren
دعاuitnodigen
دعوةuitnodiging
اعتذارverontschuldiging
البيت بيتكvoelt u zich thuis
قدمvoorstellen
انتظر قليلاwacht u even
هنأ بـwensen
يرجى الانتظارwilt u even wachten
عرف بنفسهzich voorstellen

Niveau 3: moeilijk 22 woorden

ArabischNederlands
تشجيعaanmoediging
بكياسةbeleefd
أدبbeleefdheid
عبارة مجاملةbeleefdheidsformule
شفاء عاجلbeterschap
مجاملةcompliment
شكرdankbetuiging
صافحde hand schudden
بارك لـfeliciteren
أحر التعازيgecondoleerd
آداب السلوكgoede manieren
مصافحةhanddruk
لباقةhoffelijkheid
اقترب من شخصiemand aanspreken
مخاطبة بصيغة المفردinformele aanspreekvorm
سوء تفاهمmisverstand
قليل الأدبonbeleefd
وقاحةonbeschoftheid
قاطعonderbreken
صمت محرجongemakkelijke stilte
أزعجstoren
لومverwijt

Miniquiz

5 woorden van deze pagina, willekeurig gekozen. Vind de vertaling.

Veelgestelde vragen

Hoeveel woorden bevat deze lijst?
Deze pagina geeft 100 woorden in het Arabisch over het thema ‘Beleefdheid en omgang’. Het hele thema telt er 129 in de app KoKo: 53 van niveau makkelijk, 47 van niveau gemiddeld en 29 van niveau moeilijk.
Met welke woorden begin ik?
Met niveau 1: dat zijn de makkelijkste woorden van het thema. Ga naar niveau 2 als je ze zonder nadenken kent, en daarna naar niveau 3.
Hoe onthoud ik deze woordenschat Arabisch?
Door elk woord met steeds langere tussenpozen te herhalen, net voordat je het vergeet: dat is gespreid herhalen. De app KoKo doet dat voor je en vertelt je elke dag welke woorden aan de beurt zijn.

Hoe KoKo je woorden laat onthouden

Deze lijsten komen uit KoKo, de app om woorden in het Arabisch te leren op iPhone.

In hetzelfde blok: Dagelijks leven

Lijsten per situatie

Dit thema in andere talen

Je eerste woord wacht op je

Leer Arabisch woord voor woord, een paar minuten per dag.

  • Herhalen op het juiste moment
  • +6.000 woorden, 38 thema’s
  • Werkt offline
Download in de App Store

Zit je achter de computer? Scan de code met je iPhone.