Woordenschat Russisch: begroetingen en beleefdheid
Hallo, dank je, alsjeblieft, sorry, tot ziens: de beleefdheidsformules in het Russisch om te groeten, te bedanken en een gesprek te beginnen.
Hier zijn 100 woorden in het Russisch over het thema ‘Beleefdheid en omgang’, met Nederlandse vertaling en geordend van makkelijk naar moeilijk.
Niveau 1: makkelijk 42 woorden
| Russisch | Nederlands |
|---|---|
| спасибо | bedankt |
| жаль | dat is jammer |
| тем лучше | des te beter |
| приятного аппетита | eet smakelijk |
| а вы | en u |
| не стоит благодарности | geen dank |
| без проблем | geen probleem |
| с Новым годом | gelukkig nieuwjaar |
| молодец | goed gedaan |
| счастливого пути | goede reis |
| добрый день | goedendagBegroeting bij aankomst, overdag |
| охотно | graagEenvoudige aanvaarding van een aanbod |
| не за что | graag gedaanGewoon taalgebruik |
| большое спасибо | hartelijk dank |
| помогите | helpt u mij |
| нормально | het gaat goed |
| как поживаете | hoe gaat het met u |
| как сказать | hoe zeg je |
| привет | hoiInformele begroeting |
| меня зовут | ik heet |
| я не знаю | ik weet het niet |
| я хотел бы | ik wil graag |
| чем могу помочь | kan ik u helpen |
| входите | komt u binnen |
| с удовольствием | met plezierEnthousiaste instemming |
| может быть | misschien |
| после вас | na u |
| нет | nee |
| что нового | nog nieuws |
| осторожно | pas op |
| уважение | respect |
| до следующего раза | tot de volgende keer |
| до скорого | tot gauw |
| до завтра | tot morgen |
| увидимся | tot straks |
| прошу вас | tot uw dienstFormeel register |
| удачи | veel succes |
| следуйте за мной | volgt u mij |
| какая жалость | wat jammer |
| добро пожаловать | welkomBegroetingsformule bij aankomst |
| спокойной ночи | welterustenBij het afscheid om te gaan slapen |
| не могли бы вы | zou u kunnen |
Niveau 2: gemiddeld 36 woorden
| Russisch | Nederlands |
|---|---|
| очень приятно | aangenaam |
| рад познакомиться | aangenaam kennis te maken |
| благодарить | bedanken |
| наилучшие пожелания | beste wensen |
| очень мило | dat is aardig |
| обсуждение | discussie |
| огромное спасибо | duizendmaal dank |
| хороших выходных | fijn weekend |
| хорошего вечера | fijne avondBij het afscheid aan het begin van de avond |
| с днём рождения | fijne verjaardag |
| садитесь | gaat u zitten |
| разговор | gesprek |
| улыбка | glimlach |
| добрый вечер | goedenavondBegroeting bij aankomst, vanaf het eind van de middag |
| приветствовать | groeten |
| благодарю вас | ik dank u |
| представление | introductie |
| ну и ладно | jammer dan |
| знакомиться | kennismaken |
| помедленнее | langzamer |
| извините | neemt u mij niet kwalijk |
| приём | ontvangstZelfstandig naamwoord, het ontvangen van iemand |
| простите | pardonKorte verontschuldiging of aanspreken van iemand |
| извините за беспокойство | sorry dat ik u stoor |
| держись | sterkte |
| до свидания | tot ziens |
| обращаться на ты | tutoyeren |
| приглашать | uitnodigen |
| приглашение | uitnodiging |
| извинение | verontschuldiging |
| чувствуйте себя как дома | voelt u zich thuis |
| представлять | voorstellen |
| подождите | wacht u even |
| желать | wensen |
| будьте добры подождать | wilt u even wachten |
| представляться | zich voorstellen |
Niveau 3: moeilijk 22 woorden
| Russisch | Nederlands |
|---|---|
| поощрение | aanmoediging |
| вежливо | beleefd |
| вежливость | beleefdheid |
| формула вежливости | beleefdheidsformule |
| выздоравливайте | beterschap |
| комплимент | compliment |
| благодарность | dankbetuiging |
| пожимать руку | de hand schudden |
| поздравлять | feliciteren |
| мои соболезнования | gecondoleerd |
| хорошие манеры | goede manieren |
| рукопожатие | handdruk |
| учтивость | hoffelijkheid |
| заговаривать с кем-то | iemand aanspreken |
| обращение на ты | informele aanspreekvorm |
| недоразумение | misverstand |
| невоспитанный | onbeleefd |
| грубость | onbeschoftheid |
| перебивать | onderbreken |
| неловкое молчание | ongemakkelijke stilte |
| беспокоить | storen |
| упрёк | verwijt |
Miniquiz
5 woorden van deze pagina, willekeurig gekozen. Vind de vertaling.
Veelgestelde vragen
- Hoeveel woorden bevat deze lijst?
- Deze pagina geeft 100 woorden in het Russisch over het thema ‘Beleefdheid en omgang’. Het hele thema telt er 129 in de app KoKo: 53 van niveau makkelijk, 47 van niveau gemiddeld en 29 van niveau moeilijk.
- Met welke woorden begin ik?
- Met niveau 1: dat zijn de makkelijkste woorden van het thema. Ga naar niveau 2 als je ze zonder nadenken kent, en daarna naar niveau 3.
- Hoe onthoud ik deze woordenschat Russisch?
- Door elk woord met steeds langere tussenpozen te herhalen, net voordat je het vergeet: dat is gespreid herhalen. De app KoKo doet dat voor je en vertelt je elke dag welke woorden aan de beurt zijn.
Hoe KoKo je woorden laat onthouden
Deze lijsten komen uit KoKo, de app om woorden in het Russisch te leren op iPhone.
In hetzelfde blok: Dagelijks leven
- Getallen en hoeveelheden
- Tijd en kalender
- Menselijk lichaam
- Gezondheid en geneeskunde
- Familie en relaties
- Emoties en karakter
- Huis en meubels
- Onderhoud en klussen
- Kleding en uiterlijk
- Eten en drinken
- Koken en maaltijden
- Winkelen en diensten
- Stad en openbare plekken
- Vervoer en verplaatsing
- Reizen en verblijf
- Weer en landschappen
- Dieren en planten
- Kleuren, vormen en materialen
- Digitaal en communicatie
- Alle 38 thema’s: Russisch
Lijsten per situatie
- 50 onmisbare woorden in het Russisch voor op reis
- 50 onmisbare woorden in het Russisch om kennis te maken
- 100 woorden in het Russisch voor halfgevorderden
- 100 woorden in het Russisch voor gevorderden
- 20 woorden in het Russisch om de weg te vragen
- 20 woorden in het Russisch om een afspraak te maken
- 20 woorden in het Russisch in geval van nood
- 20 woorden in het Russisch om uit te gaan met vrienden
- 20 woorden in het Russisch bij de apotheek
- 20 woorden in het Russisch bij de kapper
- 20 woorden in het Russisch aan de telefoon
- 20 woorden in het Russisch voor een feest
- 40 basiswoorden in het Russisch
- De eerste 100 woorden in het Russisch
