KoKo
NL

Woordenschat Noors: beleefdheid en omgang

Hallo, dank je, alsjeblieft, sorry, tot ziens: de beleefdheidsformules in het Noors om te groeten, te bedanken en een gesprek te beginnen.

Hier zijn 100 woorden in het Noors over het thema ‘Beleefdheid en omgang’, met Nederlandse vertaling en geordend van makkelijk naar moeilijk.

Niveau 1: makkelijk 39 woorden

NoorsNederlands
greitakkoord
takkbedankt
det er synddat is jammer
desto bedredes te beter
et øyeblikkeen ogenblik
ha en fin kveldfijne avondBij het afscheid aan het begin van de avond
gratulerer med dagenfijne verjaardag
ingen årsakgeen dank
ikke noe problemgeen probleem
godt nytt årgelukkig nieuwjaar
god daggoedendagBegroeting bij aankomst, overdag
bare hyggeliggraag gedaanGewoon taalgebruik
det gjør ingentinghet geeft niet
beklagerhet spijt meVerontschuldiging
hvordan sier manhoe zeg je
heihoiInformele begroeting
jeg forstår ikkeik begrijp het niet
jeg vet ikkeik weet het niet
jaja
kan jeg hjelpe degkan ik u helpen
bli kjentkennismaken
med gledemet plezierEnthousiaste instemming
etter degna u
selvfølgelignatuurlijk
neinee
noe nyttnog nieuws
pass påpas op
skålproost
stå påsterkte
til neste gangtot de volgende keer
vi ses snarttot gauw
vi ses seneretot straks
ha dettot ziens
lykke tilveel succes
føl deg som hjemmevoelt u zich thuis
presenterevoorstellen
hva betyrwat betekent
god nattwelterustenBij het afscheid om te gaan slapen
presentere segzich voorstellen

Niveau 2: gemiddeld 35 woorden

NoorsNederlands
hyggelig å treffe degaangenaam kennis te maken
vær så snillalstublieft
de beste ønskerbeste wensen
god bedringbeterschap
så snilt av degdat is aardig
diskusjondiscussie
tusen hjertelig takkduizendmaal dank
god appetitteet smakelijk
god helgfijn weekend
samtalegesprek
god kveldgoedenavondBegroeting bij aankomst, vanaf het eind van de middag
hilsegroeten
håndtrykkhanddruk
hjelp meghelpt u mij
hva heter duhoe heet u
henvende seg til noeniemand aanspreken
jeg vil gjerne haik wil graag
presentasjonintroductie
pytt pyttjammer dan
langsommerelangzamer
unnskyld megneemt u mij niet kwalijk
mottakelseontvangstZelfstandig naamwoord, het ontvangen van iemand
snakker du engelskspreekt u Engels
vær så godtot uw dienstFormeel register
invitereuitnodigen
invitasjonuitnodiging
farvelvaarwel
unnskyldningverontschuldiging
bebreidelseverwijt
følg megvolgt u mij
god julvrolijk kerstfeest
så syndwat jammer
ønskewensen
be om unnskyldningzich verontschuldigen
kunne duzou u kunnen

Niveau 3: moeilijk 26 woorden

NoorsNederlands
hyggeligaangenaam
oppmuntringaanmoediging
hilsenbegroeting
høfligbeleefd
høflighetbeleefdheid
høflighetsfrasebeleefdheidsformule
komplimentcompliment
gratulerefeliciteren
tiltale med Deformele aanspreekvorm
sett deggaat u zitten
kondolerergecondoleerd
hallohalloAan de telefoon, bij het opnemen
gjentaherhaalt u
kom innkomt u binnen
misforståelsemisverstand
uhøfligonbeleefd
frekkhetonbeschoftheid
avbryteonderbreken
pinlig stillhetongemakkelijke stilte
kysse på kinnetop de wang kussen
tillat megstaat u mij toe
forstyrrestoren
trøsttroost
si dututoyeren
vent littwacht u even
vennligst ventwilt u even wachten

Miniquiz

5 woorden van deze pagina, willekeurig gekozen. Vind de vertaling.

Veelgestelde vragen

Hoeveel woorden bevat deze lijst?
Deze pagina geeft 100 woorden in het Noors over het thema ‘Beleefdheid en omgang’. Het hele thema telt er 129 in de app KoKo: 51 van niveau makkelijk, 45 van niveau gemiddeld en 33 van niveau moeilijk.
Met welke woorden begin ik?
Met niveau 1: dat zijn de makkelijkste woorden van het thema. Ga naar niveau 2 als je ze zonder nadenken kent, en daarna naar niveau 3.
Hoe onthoud ik deze woordenschat Noors?
Door elk woord met steeds langere tussenpozen te herhalen, net voordat je het vergeet: dat is gespreid herhalen. De app KoKo doet dat voor je en vertelt je elke dag welke woorden aan de beurt zijn.

Hoe KoKo je woorden laat onthouden

In hetzelfde blok: Dagelijks leven

Lijsten per situatie

Dit thema in andere talen

Je eerste woord wacht op je

Leer Noors woord voor woord, een paar minuten per dag.

  • Herhalen op het juiste moment
  • +6.000 woorden, 38 thema’s
  • Werkt offline
Download in de App Store

Zit je achter de computer? Scan de code met je iPhone.