泰語單字:問候與禮貌用語
你好、謝謝、請、對不起、再見:用來打招呼、道謝和開啟對話的泰語禮貌用語。
這裡是「禮貌與交際」主題的 100 個泰語單字,附中文翻譯,由易到難排列。
等級 1:簡單 42 個
| 泰語 | 繁體中文 |
|---|---|
| ยินดี | 不敢當正式語體 |
| ไม่เป็นไร | 不客氣日常用法 |
| ไม่ | 不是 |
| ไม่ต้องเกรงใจ | 不用謝 |
| เดี๋ยวเจอกัน | 待會見 |
| น่าเสียดายจัง | 多麼遺憾 |
| ด้วยความยินดี | 非常樂意熱情的答應 |
| ขอบคุณมาก | 非常謝謝 |
| หวัดดี | 嗨非正式的問候 |
| ได้เลย | 好啊平實地接受提議 |
| ยินดีต้อนรับ | 歡迎歡迎用語 |
| แล้วพบกันใหม่ | 回頭見 |
| ความเคารพ | 敬意 |
| รบกวนคุณช่วย | 可以請您 |
| เดินทางปลอดภัย | 旅途愉快 |
| ไม่มีปัญหา | 沒問題 |
| เจอกันพรุ่งนี้ | 明天見 |
| แล้วคุณล่ะ | 那您呢 |
| ดีแล้ว | 那太好了 |
| สวัสดี | 你好白天見面時的問候 |
| สบายดีไหม | 您好嗎 |
| เชิญก่อน | 您先請 |
| ช่วยด้วย | 請幫幫我 |
| ตามฉันมา | 請跟我來 |
| เชิญเข้ามา | 請進 |
| ทานให้อร่อย | 請慢用 |
| บางที | 說不定 |
| ราตรีสวัสดิ์ | 晚安睡前道別時說 |
| ฉันไม่รู้ | 我不知道 |
| สบายดี | 我很好 |
| ฉันชื่อ | 我叫 |
| ฉันอยากได้ | 我想要 |
| ไว้เจอกันครั้งหน้า | 下次見 |
| ระวัง | 小心 |
| ขอบคุณ | 謝謝 |
| สวัสดีปีใหม่ | 新年快樂 |
| ให้ช่วยอะไรไหม | 需要幫忙嗎 |
| พูดว่าอย่างไร | 怎麼說 |
| น่าเสียดาย | 真可惜 |
| โชคดี | 祝你好運 |
| มีอะไรใหม่บ้าง | 最近如何 |
| เก่งมาก | 做得好 |
等級 2:中等 36 個
| 泰語 | 繁體中文 |
|---|---|
| ขอโทษนะ | 抱歉簡短的道歉或招呼 |
| ขอโทษที่รบกวน | 抱歉打擾您 |
| ตามสบาย | 別客氣 |
| ขออภัย | 不好意思 |
| พูดแบบกันเอง | 稱你 |
| ทักทาย | 打招呼 |
| กล่าวขอบคุณ | 道謝 |
| บทสนทนา | 對話 |
| ขอบพระคุณ | 感激不盡 |
| ยินดีที่ได้รู้จัก | 很高興認識您 |
| สู้ ๆ | 加油 |
| การอภิปราย | 交談 |
| การต้อนรับ | 接待名詞,接待的行為 |
| ทำความรู้จัก | 結識 |
| แนะนำ | 介紹 |
| กรุณารอสักครู่ | 敬請稍候 |
| ช้าลงหน่อย | 慢一點 |
| ใจดีจัง | 您真好心 |
| คำขอโทษ | 歉意 |
| รอสักครู่ | 請稍候 |
| เชิญนั่ง | 請坐 |
| สุขสันต์วันเกิด | 生日快樂 |
| ก็แล้วไป | 算了 |
| สวัสดีตอนเย็น | 晚上好傍晚以後見面時的問候 |
| ขอบคุณมาก ๆ | 萬分感謝 |
| รอยยิ้ม | 笑容 |
| ยินดีที่ได้พบ | 幸會 |
| คำเชิญ | 邀請 |
| เชิญ | 邀約 |
| การแนะนำตัว | 引見 |
| ลาก่อน | 再見 |
| ด้วยความปรารถนาดี | 致上祝福 |
| ขอให้มีวันหยุดสุดสัปดาห์ที่ดี | 週末愉快 |
| อวยพร | 祝福 |
| ขอให้มีค่ำคืนที่ดี | 祝你今晚愉快傍晚與人道別時說 |
| แนะนำตัว | 自我介紹 |
等級 3:困難 22 個
| 泰語 | 繁體中文 |
|---|---|
| ความหยาบคาย | 粗魯 |
| ขัดจังหวะ | 打斷 |
| รบกวน | 打擾 |
| แสดงความยินดี | 道賀 |
| ความเงียบอันน่าอึดอัด | 尷尬的沉默 |
| ขอแสดงความเสียใจ | 節哀順變 |
| อย่างสุภาพ | 客氣地 |
| สำนวนสุภาพ | 客套話 |
| มารยาทดี | 禮節 |
| ความสุภาพ | 禮貌 |
| ความมีอัธยาศัย | 禮貌周到 |
| ไร้มารยาท | 沒禮貌 |
| กำลังใจ | 勉勵 |
| เข้าไปทักทาย | 上前搭話 |
| การจับมือ | 握手 |
| จับมือ | 握手致意 |
| ความเข้าใจผิด | 誤會 |
| คำขอบคุณ | 謝意 |
| การพูดแบบกันเอง | 用你稱呼 |
| คำชม | 讚美 |
| ขอให้หายเร็ว ๆ | 早日康復 |
| คำตำหนิ | 責備 |
小測驗
從本頁隨機選出的 5 個單字。找出它們的意思。
常見問題
- 這份單字表有多少個單字?
- 本頁提供「禮貌與交際」主題的 100 個泰語單字。在 KoKo App 裡,整個主題共有 129 個:「簡單」53 個、「中等」47 個、「困難」29 個。
- 該從哪些單字開始?
- 從等級 1 開始:這是這個主題裡最簡單的單字。等你不用想就能說出來,再進到等級 2,然後是等級 3。
- 要怎麼記住這些泰語單字?
- 在快要忘記之前複習每個單字,而且間隔越來越長:這就是間隔重複。KoKo App 會幫你安排,每天告訴你該複習哪些單字。
這些單字表來自 KoKo,在 iPhone 上學泰語單字的 App。
同一區塊:日常生活
- 數字與數量
- 時間與日曆
- 人體
- 健康與醫學
- 家庭與人際關係
- 情緒與性格
- 住家與家具
- 維護與修繕
- 服裝與外表
- 食物與飲料
- 烹飪與餐食
- 購物與服務
- 城市與公共場所
- 交通與出行
- 旅遊與住宿
- 天氣與景觀
- 動物與植物
- 顏色、形狀與材質
- 數位與通訊
- 全部 38 個泰語主題
情境單字表
- 旅行必備的 50 個泰語單字
- 初次見面必備的 50 個泰語單字
- 中級 100 個泰語單字
- 進階 100 個泰語單字
- 問路時用的 20 個泰語單字
- 預約時用的 20 個泰語單字
- 緊急情況下用的 20 個泰語單字
- 和朋友出去玩時用的 20 個泰語單字
- 在藥局用的 20 個泰語單字
- 在美髮店用的 20 個泰語單字
- 講電話時用的 20 個泰語單字
- 派對上用的 20 個泰語單字
- 必學的 40 個泰語單字
- 前 100 個泰語單字
