KoKo
NB

Ord på thai: hilsener og høflighet

Hei, takk, vær så snill, unnskyld, vi ses: høflighetsfrasene på thai for å hilse, takke og innlede en samtale.

Her er 100 ord på thai om temaet «Høflighet og samtale», med norsk oversettelse og ordnet fra lett til vanskelig.

Nivå 1: lett 42 ord

ThaiNorsk
ไม่เป็นไรbare hyggeligVanlig bruk
เก่งมากbra jobbet
ดีแล้วdesto bedre
น่าเสียดายdet er synd
สบายดีdet går bra
เชิญก่อนetter deg
ตามฉันมาfølg meg
ได้เลยgjerneEnkelt bekreftende svar på et tilbud
ทานให้อร่อยgod appetitt
สวัสดีgod dagHilsen ved ankomst, om dagen
ราตรีสวัสดิ์god nattVed avskjed før sengetid
เดินทางปลอดภัยgod tur
สวัสดีปีใหม่godt nytt år
หวัดดีheiUformell hilsen
ช่วยด้วยhjelp meg
สบายดีไหมhvordan har du det
พูดว่าอย่างไรhvordan sier man
ไม่มีปัญหาikke noe problem
ไม่ต้องเกรงใจingen årsak
ฉันชื่อjeg heter
ฉันไม่รู้jeg vet ikke
ฉันอยากได้jeg vil gjerne ha
ให้ช่วยอะไรไหมkan jeg hjelpe deg
บางทีkanskje
เชิญเข้ามาkom inn
รบกวนคุณช่วยkunne du
โชคดีlykke til
ด้วยความยินดีmed gledeBegeistret aksept
ไม่nei
มีอะไรใหม่บ้างnoe nytt
แล้วคุณล่ะog du
ระวังpass på
ความเคารพrespekt
น่าเสียดายจังså synd
ขอบคุณtakk
ไว้เจอกันครั้งหน้าtil neste gang
ขอบคุณมากtusen takk
ยินดีต้อนรับvelkommenUttrykk når noen ankommer
เจอกันพรุ่งนี้vi ses i morgen
เดี๋ยวเจอกันvi ses senere
แล้วพบกันใหม่vi ses snart
ยินดีvær så godFormell stil

Nivå 2: middels 36 ord

ThaiNorsk
ทำความรู้จักbli kjent
ด้วยความปรารถนาดีde beste ønsker
การอภิปรายdiskusjon
ตามสบายføl deg som hjemme
ขอให้มีวันหยุดสุดสัปดาห์ที่ดีgod helg
สวัสดีตอนเย็นgod kveldHilsen ved ankomst, fra sent på ettermiddagen
สุขสันต์วันเกิดgratulerer med dagen
ลาก่อนha det
ขอให้มีค่ำคืนที่ดีha en fin kveldNår man skilles fra noen tidlig på aftenen
ทักทายhilse
ยินดีที่ได้พบhyggelig
ยินดีที่ได้รู้จักhyggelig å treffe deg
คำเชิญinvitasjon
เชิญinvitere
ขอบพระคุณjeg takker deg
ช้าลงหน่อยlangsommere
การต้อนรับmottakelseSubstantiv, handlingen å ta imot noen
การแนะนำตัวpresentasjon
แนะนำpresentere
แนะนำตัวpresentere seg
ก็แล้วไปpytt pytt
บทสนทนาsamtale
เชิญนั่งsett deg
พูดแบบกันเองsi du
รอยยิ้มsmil
สู้ ๆstå på
ใจดีจังså snilt av deg
กล่าวขอบคุณtakke
ขอบคุณมาก ๆtusen hjertelig takk
ขอโทษนะunnskyldKort beklagelse eller måte å påkalle noens oppmerksomhet
ขอโทษที่รบกวนunnskyld at jeg forstyrrer
ขออภัยunnskyld meg
คำขอโทษunnskyldning
กรุณารอสักครู่vennligst vent
รอสักครู่vent litt
อวยพรønske

Nivå 3: vanskelig 22 ord

ThaiNorsk
ขัดจังหวะavbryte
คำตำหนิbebreidelse
ความมีอัธยาศัยbelevenhet
รบกวนforstyrre
ความหยาบคายfrekkhet
ขอให้หายเร็ว ๆgod bedring
มารยาทดีgode manerer
แสดงความยินดีgratulere
เข้าไปทักทายhenvende seg til noen
อย่างสุภาพhøflig
ความสุภาพhøflighet
สำนวนสุภาพhøflighetsfrase
จับมือhåndhilse
การจับมือhåndtrykk
คำชมkompliment
ขอแสดงความเสียใจkondolerer
ความเข้าใจผิดmisforståelse
กำลังใจoppmuntring
ความเงียบอันน่าอึดอัดpinlig stillhet
คำขอบคุณtakksigelse
การพูดแบบกันเองtiltale med du
ไร้มารยาทuhøflig

Miniquiz

5 ord fra denne siden, tilfeldig valgt. Finn oversettelsen.

Vanlige spørsmål

Hvor mange ord er det i listen?
Denne siden gir 100 ord på thai om temaet «Høflighet og samtale». Hele temaet har 129 ord i appen KoKo: 53 på nivået lett, 47 på nivået middels og 29 på nivået vanskelig.
Hvilke ord bør jeg begynne med?
Med nivå 1: det er de letteste ordene i temaet. Gå videre til nivå 2 når de sitter, og deretter til nivå 3.
Hvordan husker jeg disse ordene på thai?
Ved å repetere hvert ord med stadig lengre mellomrom, rett før du glemmer det: det kalles spredt repetisjon. Appen KoKo gjør det for deg og forteller hver dag hvilke ord som står for tur.

Slik får KoKo ordene til å sitte

Listene kommer fra KoKo, appen for å lære ord på thai på iPhone.

I samme blokk: Hverdag

Lister etter situasjon

Dette temaet på andre språk

Det første ordet ditt venter på deg

Lær thai ord for ord, noen minutter om dagen.

  • Repetisjon i rett øyeblikk
  • +6 000 ord, 38 temaer
  • Fungerer uten nett
Last ned fra App Store

Sitter du ved datamaskinen? Skann koden med iPhonen din.