Hoeveel woorden bevat deze lijst?

Deze pagina geeft 100 woorden in het Deens over het thema ‘Beleefdheid en omgang’. Het hele thema telt er 129 in de app KoKo: 51 van niveau makkelijk, 45 van niveau gemiddeld en 33 van niveau moeilijk.

Met welke woorden begin ik?

Met niveau 1: dat zijn de makkelijkste woorden van het thema. Ga naar niveau 2 als je ze zonder nadenken kent, en daarna naar niveau 3.

Hoe onthoud ik deze woordenschat Deens?

Door elk woord met steeds langere tussenpozen te herhalen, net voordat je het vergeet: dat is gespreid herhalen. De app KoKo doet dat voor je en vertelt je elke dag welke woorden aan de beurt zijn.

Woordenschat Deens: beleefdheid en omgang

Hallo, dank je, alsjeblieft, sorry, tot ziens: de beleefdheidsformules in het Deens om te groeten, te bedanken en een gesprek te beginnen.

Hier zijn 100 woorden in het Deens over het thema ‘Beleefdheid en omgang’, met Nederlandse vertaling en geordend van makkelijk naar moeilijk.

Niveau 1: makkelijk 39 woorden

Deens	Nederlands
okay	akkoord
tak	bedankt
det er synd	dat is jammer
så meget desto bedre	des te beter
et øjeblik	een ogenblik
hav en god aften	fijne avondBij het afscheid aan het begin van de avond
tillykke med fødselsdagen	fijne verjaardag
ingen årsag	geen dank
intet problem	geen probleem
godt nytår	gelukkig nieuwjaar
goddag	goedendagBegroeting bij aankomst, overdag
selv tak	graag gedaanGewoon taalgebruik
det gør ikke noget	het geeft niet
undskyld	het spijt meVerontschuldiging
hvordan siger man	hoe zeg je
hej	hoiInformele begroeting
jeg forstår det ikke	ik begrijp het niet
jeg ved det ikke	ik weet het niet
ja	ja
kan jeg hjælpe dig	kan ik u helpen
lære hinanden at kende	kennismaken
med fornøjelse	met plezierEnthousiaste instemming
efter dig	na u
selvfølgelig	natuurlijk
nej	nee
noget nyt	nog nieuws
pas på	pas op
skål	proost
hold ud	sterkte
til næste gang	tot de volgende keer
vi ses snart	tot gauw
vi ses senere	tot straks
farvel	tot ziens
held og lykke	veel succes
føl dig hjemme	voelt u zich thuis
præsentere	voorstellen
hvad betyder	wat betekent
godnat	welterustenBij het afscheid om te gaan slapen
præsentere sig	zich voorstellen

Niveau 2: gemiddeld 35 woorden

Deens	Nederlands
rart at møde dig	aangenaam kennis te maken
vær så venlig	alstublieft
de bedste ønsker	beste wensen
god bedring	beterschap
hvor sødt af dig	dat is aardig
diskussion	discussie
tusind tak	duizendmaal dank
god appetit	eet smakelijk
god weekend	fijn weekend
samtale	gesprek
godaften	goedenavondBegroeting bij aankomst, vanaf het eind van de middag
hilse	groeten
håndtryk	handdruk
hjælp mig	helpt u mij
hvad hedder du	hoe heet u
henvende sig til nogen	iemand aanspreken
jeg vil gerne have	ik wil graag
præsentation	introductie
pyt	jammer dan
langsommere	langzamer
undskyld mig	neemt u mij niet kwalijk
modtagelse	ontvangstZelfstandig naamwoord, het ontvangen van iemand
taler du engelsk	spreekt u Engels
det var så lidt	tot uw dienstFormeel register
invitere	uitnodigen
invitation	uitnodiging
lev vel	vaarwel
undskyldning	verontschuldiging
bebrejdelse	verwijt
følg med mig	volgt u mij
glædelig jul	vrolijk kerstfeest
hvor ærgerligt	wat jammer
ønske	wensen
undskylde	zich verontschuldigen
kunne du	zou u kunnen

Niveau 3: moeilijk 26 woorden

Deens	Nederlands
fornøjelse	aangenaam
opmuntring	aanmoediging
hilsen	begroeting
høfligt	beleefd
høflighed	beleefdheid
høflighedsfrase	beleefdheidsformule
kompliment	compliment
lykønske	feliciteren
tiltale med De	formele aanspreekvorm
sid ned	gaat u zitten
kondolerer	gecondoleerd
hallo	halloAan de telefoon, bij het opnemen
gentag	herhaalt u
kom ind	komt u binnen
misforståelse	misverstand
uhøflig	onbeleefd
grovhed	onbeschoftheid
afbryde	onderbreken
pinlig tavshed	ongemakkelijke stilte
kysse på kinden	op de wang kussen
tillad mig	staat u mij toe
forstyrre	storen
trøst	troost
sige du	tutoyeren
vent lidt	wacht u even
vent venligst	wilt u even wachten

Miniquiz

5 woorden van deze pagina, willekeurig gekozen. Vind de vertaling.

Veelgestelde vragen

Hoeveel woorden bevat deze lijst?: Deze pagina geeft 100 woorden in het Deens over het thema ‘Beleefdheid en omgang’. Het hele thema telt er 129 in de app KoKo: 51 van niveau makkelijk, 45 van niveau gemiddeld en 33 van niveau moeilijk.
Met welke woorden begin ik?: Met niveau 1: dat zijn de makkelijkste woorden van het thema. Ga naar niveau 2 als je ze zonder nadenken kent, en daarna naar niveau 3.
Hoe onthoud ik deze woordenschat Deens?: Door elk woord met steeds langere tussenpozen te herhalen, net voordat je het vergeet: dat is gespreid herhalen. De app KoKo doet dat voor je en vertelt je elke dag welke woorden aan de beurt zijn.

Hoe KoKo je woorden laat onthouden