Woordenschat Thai: emoties en gevoelens
Blij, verdrietig, boos, verlegen, gul: emoties, gevoelens en karaktertrekken in het Thai.
Hier zijn 100 woorden in het Thai over het thema ‘Emoties en karakter’, met Nederlandse vertaling en geordend van makkelijk naar moeilijk.
Niveau 1: makkelijk 40 woorden
| Thai | Nederlands |
|---|---|
| ใจดี | aardig |
| กังวล | bezorgd |
| ความกังวล | bezorgdheid |
| โง่ | dom |
| ความหวาดผวา | doodsangst |
| ความเศร้า | droefheid |
| อารมณ์ความรู้สึก | emotie |
| ความกระตือรือร้น | enthousiasme |
| อดทน | geduldig |
| มีความสุข | gelukkig |
| ใจร้าย | gemeen |
| มีระเบียบ | georganiseerd |
| อ่อนไหว | gevoelig |
| ตลก | grappig |
| สงบสติอารมณ์ | kalmeren |
| ความสงบ | kalmte |
| ความรัก | liefde |
| ทุกข์ทรมาน | lijden |
| ความสงสาร | medelijden |
| เหนื่อย | moe |
| กล้าหาญ | moedig |
| อยากรู้อยากเห็น | nieuwsgierig |
| ตรงไปตรงมา | openhartig |
| ความตื่นตระหนก | paniek |
| ความเพลิดเพลิน | plezier |
| มองตามความเป็นจริง | realistisch |
| ความเคารพ | respect |
| ความละอาย | schaamte |
| จริงจัง | serieus |
| อารมณ์ | stemming |
| ผิดหวัง | teleurgesteld |
| ความผิดหวัง | teleurstelling |
| พอใจ | tevreden |
| ความภาคภูมิใจ | trots |
| ความสงสัย | twijfel |
| แสดงออก | uiten |
| ความประหลาดใจ | verrassing |
| ความมั่นใจ | vertrouwen |
| ความยินดี | vreugde |
| ชื่นชม | waarderen |
Niveau 2: gemiddeld 37 woorden
| Thai | Nederlands |
|---|---|
| ความอิจฉา | afgunstJaloezie op wat anderen bezitten |
| เหินห่าง | afstandelijk |
| ทะเยอทะยาน | ambitieus |
| ตกใจกลัว | bang |
| ความกระวนกระวาย | beklemming |
| น้อยใจ | beledigd zijn |
| สุขุม | discreet |
| ชอบอยู่คนเดียว | eenzelvig |
| การเข้าอกเข้าใจ | empathie |
| ความคับข้องใจ | frustratie |
| ความรักใคร่ | genegenheid |
| สงวนท่าที | gereserveerd |
| ขยัน | ijverig |
| ดื้อ | koppig |
| ขี้ขลาด | laf |
| คนโกหก | leugenaar |
| ขี้เกียจ | lui |
| ความดูถูก | minachting |
| ถ่อมตน | nederig |
| ความคิดถึงอดีต | nostalgie |
| ความไม่สบายใจ | onbehagen |
| ใจร้อน | ongeduldig |
| ร่าเริง | opgewekt |
| ความโล่งใจ | opluchting |
| หัวขบถ | opstandig |
| ความตื่นเต้น | opwinding |
| เป็นมิตร | sympathiek |
| ปลอบใจ | troosten |
| ความโศกเศร้า | verdriet |
| ขี้อาย | verlegen |
| รอบคอบ | voorzichtig |
| ความหวั่นใจ | vrees |
| ความรังเกียจ | walging |
| ความเป็นอยู่ที่ดี | welzijn |
| ความสำนึกผิด | wroeging |
| หงุดหงิด | zich ergeren |
| ผูกพัน | zich hechten |
Niveau 3: moeilijk 23 woorden
| Thai | Nederlands |
|---|---|
| ชอบบงการ | bazig |
| ขี้บ่น | chagrijnig |
| มีเสน่ห์ดึงดูด | charismatisch |
| ช่างฝัน | dromerig |
| ความปีติยินดี | euforie |
| เชื่อฟัง | gehoorzaam |
| ความอับอาย | gêne |
| สอดรู้สอดเห็น | indiscreet |
| ใจแคบ | intolerant |
| ความหงุดหงิด | irritatie |
| ขี้น้อยใจ | lichtgeraakt |
| ความประหม่า | nervositeit |
| ไม่สุภาพ | onbeleefd |
| ความท้อแท้ | ontmoediging |
| ความเฉยเมย | onverschilligheid |
| มองโลกในแง่ร้าย | pessimistisch |
| ความอ่อนโยน | tederheid |
| ความขี้อาย | verlegenheid |
| บ้าบิ่น | vermetel |
| ว่านอนสอนง่าย | volgzaam |
| ระแวง | wantrouwig |
| ความแค้นเคือง | wrok |
| เอาใจใส่ | zorgzaam |
Miniquiz
5 woorden van deze pagina, willekeurig gekozen. Vind de vertaling.
Veelgestelde vragen
- Hoeveel woorden bevat deze lijst?
- Deze pagina geeft 100 woorden in het Thai over het thema ‘Emoties en karakter’. Het hele thema telt er 172 in de app KoKo: 68 van niveau makkelijk, 64 van niveau gemiddeld en 40 van niveau moeilijk.
- Met welke woorden begin ik?
- Met niveau 1: dat zijn de makkelijkste woorden van het thema. Ga naar niveau 2 als je ze zonder nadenken kent, en daarna naar niveau 3.
- Hoe onthoud ik deze woordenschat Thai?
- Door elk woord met steeds langere tussenpozen te herhalen, net voordat je het vergeet: dat is gespreid herhalen. De app KoKo doet dat voor je en vertelt je elke dag welke woorden aan de beurt zijn.
Hoe KoKo je woorden laat onthouden
Deze lijsten komen uit KoKo, de app om woorden in het Thai te leren op iPhone.
In hetzelfde blok: Dagelijks leven
- Beleefdheid en omgang
- Getallen en hoeveelheden
- Tijd en kalender
- Menselijk lichaam
- Gezondheid en geneeskunde
- Familie en relaties
- Huis en meubels
- Onderhoud en klussen
- Kleding en uiterlijk
- Eten en drinken
- Koken en maaltijden
- Winkelen en diensten
- Stad en openbare plekken
- Vervoer en verplaatsing
- Reizen en verblijf
- Weer en landschappen
- Dieren en planten
- Kleuren, vormen en materialen
- Digitaal en communicatie
- Alle 38 thema’s: Thai
Lijsten per situatie
- 50 onmisbare woorden in het Thai om kennis te maken
- 100 woorden in het Thai voor halfgevorderden
- 100 woorden in het Thai voor gevorderden
- De eerste 100 woorden in het Thai
