Ord på thailändska: hälsningar och artighet
Hej, tack, snälla, förlåt, vi ses: artighetsfraserna på thailändska för att hälsa, tacka och inleda ett samtal.
Här är 100 ord på thailändska på temat ”Artighet och samtal”, med svensk översättning och ordnade från lätt till svårt.
Nivå 1: lätt 42 ord
| Thailändska | Svenska |
|---|---|
| เก่งมาก | bra gjort |
| สบายดี | det är bra |
| น่าเสียดาย | det är synd |
| เชิญก่อน | efter dig |
| ตามฉันมา | följ med mig |
| ยินดี | för all delFormell stil |
| สวัสดี | god dagHälsning vid ankomst, under dagen |
| ราตรีสวัสดิ์ | god nattVid avsked inför sänggåendet |
| สวัสดีปีใหม่ | gott nytt år |
| ได้เลย | gärnaEnkelt jakande svar på ett erbjudande |
| หวัดดี | hejInformell hälsning |
| ช่วยด้วย | hjälp mig |
| สบายดีไหม | hur mår du |
| พูดว่าอย่างไร | hur säger man |
| ไม่มีปัญหา | inga problem |
| ไม่เป็นไร | ingen orsakVanligt bruk |
| ไม่ต้องเกรงใจ | inget att tacka för |
| ฉันชื่อ | jag heter |
| ฉันอยากได้ | jag skulle vilja |
| ฉันไม่รู้ | jag vet inte |
| ให้ช่วยอะไรไหม | kan jag hjälpa dig |
| บางที | kanske |
| เชิญเข้ามา | kom in |
| โชคดี | lycka till |
| ด้วยความยินดี | med nöjeEntusiastiskt accepterande |
| ไม่ | nej |
| มีอะไรใหม่บ้าง | något nytt |
| แล้วคุณล่ะ | och du |
| ความเคารพ | respekt |
| ระวัง | se upp |
| รบกวนคุณช่วย | skulle du kunna |
| ทานให้อร่อย | smaklig måltid |
| ดีแล้ว | så mycket bättre |
| ขอบคุณ | tack |
| ขอบคุณมาก | tack så mycket |
| ไว้เจอกันครั้งหน้า | tills nästa gång |
| เดินทางปลอดภัย | trevlig resa |
| น่าเสียดายจัง | vad synd |
| เจอกันพรุ่งนี้ | vi ses i morgon |
| เดี๋ยวเจอกัน | vi ses sen |
| แล้วพบกันใหม่ | vi ses snart |
| ยินดีต้อนรับ | välkommenFras när någon anländer |
Nivå 2: medel 36 ord
| Thailändska | Svenska |
|---|---|
| ยินดีที่ได้พบ | angenämt |
| ทำความรู้จัก | bekanta sig |
| เชิญ | bjuda in |
| การอภิปราย | diskussion |
| พูดแบบกันเอง | dua |
| ขอโทษที่รบกวน | förlåt att jag stör |
| สวัสดีตอนเย็น | god kvällHälsning vid ankomst, från sen eftermiddag |
| สุขสันต์วันเกิด | grattis på födelsedagen |
| ขอให้มีค่ำคืนที่ดี | ha en trevlig kvällNär man lämnar någon tidigt på kvällen |
| ลาก่อน | hej då |
| ทักทาย | hälsa |
| คำเชิญ | inbjudan |
| ขอบพระคุณ | jag tackar dig |
| สู้ ๆ | kämpa på |
| ตามสบาย | känn dig som hemma |
| รอยยิ้ม | leende |
| ช้าลงหน่อย | långsammare |
| การต้อนรับ | mottagandeSubstantiv, handlingen att ta emot någon |
| การแนะนำตัว | presentation |
| แนะนำ | presentera |
| แนะนำตัว | presentera sig |
| บทสนทนา | samtal |
| ก็แล้วไป | strunt samma |
| เชิญนั่ง | sätt dig |
| กล่าวขอบคุณ | tacka |
| ขอให้มีวันหยุดสุดสัปดาห์ที่ดี | trevlig helg |
| ยินดีที่ได้รู้จัก | trevligt att träffas |
| ขอบคุณมาก ๆ | tusen tack |
| คำขอโทษ | ursäkt |
| ขอโทษนะ | ursäktaKort ursäkt eller sätt att påkalla någons uppmärksamhet |
| ขออภัย | ursäkta mig |
| ใจดีจัง | vad snällt |
| กรุณารอสักครู่ | var vänlig vänta |
| ด้วยความปรารถนาดี | varma lyckönskningar |
| รอสักครู่ | vänta lite |
| อวยพร | önska |
Nivå 3: svår 22 ord
| Thailändska | Svenska |
|---|---|
| ความสุภาพ | artighet |
| สำนวนสุภาพ | artighetsfras |
| อย่างสุภาพ | artigt |
| ขัดจังหวะ | avbryta |
| การพูดแบบกันเอง | du-tilltal |
| คำตำหนิ | förebråelse |
| มารยาทดี | goda manér |
| แสดงความยินดี | gratulera |
| เข้าไปทักทาย | gå fram till någon |
| การจับมือ | handslag |
| ความมีอัธยาศัย | hövlighet |
| ขอแสดงความเสียใจ | jag beklagar sorgen |
| คำชม | komplimang |
| ขอให้หายเร็ว ๆ | krya på dig |
| ความเข้าใจผิด | missförstånd |
| ไร้มารยาท | oartig |
| ความหยาบคาย | oförskämdhet |
| ความเงียบอันน่าอึดอัด | pinsam tystnad |
| รบกวน | störa |
| จับมือ | ta i hand |
| คำขอบคุณ | tacksägelse |
| กำลังใจ | uppmuntran |
Miniquiz
5 ord från den här sidan, slumpvis valda. Hitta översättningen.
Vanliga frågor
- Hur många ord innehåller listan?
- Den här sidan ger 100 ord på thailändska på temat ”Artighet och samtal”. Hela temat har 129 ord i appen KoKo: 53 på nivån lätt, 47 på nivån medel och 29 på nivån svår.
- Vilka ord ska jag börja med?
- Med nivå 1: det är temats lättaste ord. Gå vidare till nivå 2 när de sitter, och sedan till nivå 3.
- Hur kommer jag ihåg de här orden på thailändska?
- Genom att repetera varje ord med allt längre mellanrum, strax innan du glömmer det: det kallas spridd repetition. Appen KoKo sköter det åt dig och säger varje dag vilka ord som står på tur.
Listorna kommer från KoKo, appen för att lära dig ord på thailändska på iPhone.
I samma block: Vardag
- Tal och mängder
- Tid och kalender
- Människokroppen
- Hälsa och sjukvård
- Familj och relationer
- Känslor och personlighet
- Hem och möbler
- Underhåll och reparationer
- Kläder och utseende
- Mat och dryck
- Matlagning och måltider
- Inköp och tjänster
- Stad och offentliga platser
- Transport och förflyttning
- Resor och boende
- Väder och landskap
- Djur och växter
- Färger, former och material
- Digitalt och kommunikation
- Alla 38 teman på thailändska
Listor efter situation
- 50 viktiga ord på thailändska för resan
- 50 viktiga ord på thailändska för att lära känna någon
- 100 ord på thailändska på mellannivå
- 100 ord på thailändska på avancerad nivå
- 20 ord på thailändska för att fråga om vägen
- 20 ord på thailändska för att boka en tid
- 20 ord på thailändska i en nödsituation
- 20 ord på thailändska för att gå ut med vänner
- 20 ord på thailändska på apoteket
- 20 ord på thailändska hos frisören
- 20 ord på thailändska i telefon
- 20 ord på thailändska för en fest
- 40 basord på thailändska
- De första 100 orden på thailändska
