Ord på thai: jus og rettsvesen
Lov, domstol, advokat, skjemaer, offisielle dokumenter: det juridiske og administrative ordforrådet på thai.
Her er 100 ord på thai om temaet «Juss, rettsvesen og forvaltning», med norsk oversettelse og ordnet fra lett til vanskelig.
Nivå 1: lett 36 ord
| Thai | Norsk |
|---|---|
| อัยการ | aktor |
| อุทธรณ์ | ankeVerb, det å begjære en dom prøvd i en høyere instans |
| ผู้พิพากษา | dommer |
| พิพากษา | dømme |
| คำแถลง | erklæring |
| การสอบสวน | etterforskning |
| เรือนจำ | fengsel |
| อาชญากรรม | forbrytelse |
| พันธะ | forpliktelse |
| การต่อสู้คดี | forsvar |
| การบริหารราชการ | forvaltning |
| รัฐธรรมนูญ | grunnlov |
| บัตรประจำตัวประชาชน | ID-kort |
| ยื่น | inngi |
| สัญญา | kontrakt |
| การทุจริต | korrupsjon |
| แถวคิว | kø |
| พระราชบัญญัติ | lov |
| มาตรา | lovparagraf |
| ผู้ต้องสงสัย | mistenkt |
| ลิขสิทธิ์ | opphavsrett |
| ใบอนุญาตพำนัก | oppholdstillatelse |
| การทำร้ายร่างกาย | overfall |
| หนังสือเดินทาง | pass |
| คำร้องทุกข์ | politianmeldelse |
| เจ้าหน้าที่ตำรวจ | politibetjent |
| กระบวนการ | prosedyre |
| การจับกุม | pågripelse |
| กฎ | regel |
| ความยุติธรรม | rettsvesen |
| สำนวนคดี | saksmappe |
| ใบอนุญาต | tillatelse |
| การข่มขู่ | trussel |
| การลักทรัพย์ | tyveri |
| ลายมือชื่อ | underskrift |
| พยาน | vitneSubstantiv, personen som så eller hørte det som skjedde |
Nivå 2: middels 38 ord
| Thai | Norsk |
|---|---|
| หนังสือรับรอง | attest |
| การปฏิเสธ | avslag |
| การยึดทรัพย์ | beslag |
| การรอลงอาญา | betinget dom |
| การตัดสินว่ามีความผิด | domfellelse |
| ค่าเสียหาย | erstatning |
| สมุดทะเบียนครอบครัว | familiebok |
| ค่าปรับอัตราคงที่ | forenklet forelegg |
| พระราชกฤษฎีกา | forskrift |
| สูติบัตร | fødselsattest |
| หมายเลขประกันสังคม | fødselsnummer |
| ขั้นตอนทางราชการ | henvendelse |
| ทรัพย์สินทางปัญญา | immaterielle rettigheter |
| การบุกรุกลักทรัพย์ | innbrudd |
| การประกันตัว | kausjon |
| การละเมิดความเป็นส่วนตัว | krenkelse av privatlivet |
| การละเมิด | overtredelse |
| จับกุม | pågripe |
| หมายศาล | rettskjennelse |
| ฟ้องร้อง | saksøke |
| ศูนย์บริการแบบเบ็ดเสร็จ | servicetorg |
| สถานะทางทะเบียนราษฎร์ | sivilstand |
| แบบฟอร์ม | skjema |
| สัญชาติ | statsborgerskap |
| เงินช่วยเหลือ | stønad |
| ข้อกล่าวหา | tiltale |
| จำเลย | tiltalt |
| ข้าราชการ | tjenestemann |
| การคุกคาม | trakassering |
| เงินสมทบประกันสังคม | trygdeavgift |
| สวัสดิการสังคม | trygdeytelse |
| การค้าของผิดกฎหมาย | ulovlig handel |
| ผู้พิพากษาไต่สวน | undersøkelsesdommer |
| ลงนาม | undertegne |
| การควบคุมตัวระหว่างพิจารณาคดี | varetektsfengsling |
| วีซ่า | visum |
| ให้การเป็นพยาน | vitneVerb, det å forklare i retten hva man har sett eller hørt |
| อนุญาโตตุลาการ | voldgift |
Nivå 3: vanskelig 26 ord
| Thai | Norsk |
|---|---|
| ข้ออ้างว่าอยู่ที่อื่น | alibi |
| รับรอง | attestere |
| อาชญากรรมไซเบอร์ | datakriminalitet |
| เอกสารประกอบ | dokumentasjon |
| การสำมะโนประชากร | folketelling |
| การปลอมแปลง | forfalskning |
| แจ้งอย่างเป็นทางการ | forkynne |
| หนังสือมอบอำนาจ | fullmakt |
| การฟอกเงิน | hvitvasking |
| การร้องขอให้ทบทวนคำสั่ง | klage |
| ค่าธรรมเนียมใบอนุญาต | lisens |
| ทำให้ถูกต้อง | lovliggjøre |
| ความชอบด้วยกฎหมาย | lovlighet |
| การพิจารณาคดีลับ | lukkede dører |
| ใบตอบรับ | mottaksbekreftelse |
| เอกสารรับรองโดยทนายความ | notarialbekreftelse |
| การยกเลิกกฎหมาย | opphevelse |
| เสมียนศาล | protokollfører |
| การปล่อยตัวโดยมีเงื่อนไข | prøveløslatelse |
| การตรวจค้น | ransaking |
| การพิจารณาไตร่ตรอง | rådslagning |
| คำแถลงปิดคดี | sluttinnlegg |
| คำแถลงของอัยการ | straffepåstand |
| การลอยนวล | straffrihet |
| ข้อพิพาท | tvist |
| คำสั่งท้องถิ่น | vedtekt |
Miniquiz
5 ord fra denne siden, tilfeldig valgt. Finn oversettelsen.
Vanlige spørsmål
- Hvor mange ord er det i listen?
- Denne siden gir 100 ord på thai om temaet «Juss, rettsvesen og forvaltning». Hele temaet har 172 ord i appen KoKo: 62 på nivået lett, 65 på nivået middels og 45 på nivået vanskelig.
- Hvilke ord bør jeg begynne med?
- Med nivå 1: det er de letteste ordene i temaet. Gå videre til nivå 2 når de sitter, og deretter til nivå 3.
- Hvordan husker jeg disse ordene på thai?
- Ved å repetere hvert ord med stadig lengre mellomrom, rett før du glemmer det: det kalles spredt repetisjon. Appen KoKo gjør det for deg og forteller hver dag hvilke ord som står for tur.
Slik får KoKo ordene til å sitte
Listene kommer fra KoKo, appen for å lære ord på thai på iPhone.
I samme blokk: Fagområder
- Skole og læring
- Arbeid og bedrift
- Yrker
- Sport og trening
- Fritid og underholdning
- Kunst og skaping
- Vitenskap og teknikk
- Miljø og økologi
- Økonomi og finans
- Samfunn og politikk
- Medier og informasjon
- Alle 38 temaer på thai
Lister etter situasjon
- 100 ord på thai på mellomnivå
- 100 ord på thai på avansert nivå
- 20 gloser på thai for å leie bolig
- 20 gloser på thai i en nødsituasjon
- 20 gloser på thai i banken
- 20 gloser på thai for papirarbeid
- 20 gloser på thai for å bo i kollektiv
- De første 100 ordene på thai
