Thai vocabulary: law and justice
The law, the court, the lawyer, forms and official papers: legal and administrative vocabulary in Thai.
Here are 100 Thai words on “Law, justice and administration”, translated into English and sorted from easiest to hardest.
Level 1: easy 36 words
| Thai | English |
|---|---|
| การบริหารราชการ | administration |
| การจับกุม | arrest |
| การทำร้ายร่างกาย | assault |
| คำร้องทุกข์ | complaint |
| รัฐธรรมนูญ | constitution |
| สัญญา | contract |
| ลิขสิทธิ์ | copyright |
| การทุจริต | corruption |
| อาชญากรรม | crime |
| คำแถลง | declaration |
| การต่อสู้คดี | defence |
| สำนวนคดี | file |
| บัตรประจำตัวประชาชน | identity card |
| การสอบสวน | investigation |
| ผู้พิพากษา | judge |
| ความยุติธรรม | justice |
| พันธะ | obligation |
| หนังสือเดินทาง | passport |
| ใบอนุญาต | permit |
| เจ้าหน้าที่ตำรวจ | police officer |
| เรือนจำ | prison |
| กระบวนการ | procedure |
| อัยการ | prosecutor |
| แถวคิว | queue |
| ใบอนุญาตพำนัก | residence permit |
| กฎ | rule |
| มาตรา | section of law |
| ลายมือชื่อ | signature |
| พระราชบัญญัติ | statute |
| ผู้ต้องสงสัย | suspect |
| การลักทรัพย์ | theft |
| การข่มขู่ | threat |
| อุทธรณ์ | to appealVerb, to challenge a judgment before a higher court |
| ยื่น | to file |
| พิพากษา | to judge |
| พยาน | witnessNoun, the person who saw or heard the facts |
Level 2: medium 38 words
| Thai | English |
|---|---|
| ขั้นตอนทางราชการ | administrative step |
| อนุญาโตตุลาการ | arbitration |
| การประกันตัว | bail |
| เงินช่วยเหลือ | benefit payment |
| สูติบัตร | birth certificate |
| การบุกรุกลักทรัพย์ | burglary |
| ข้อกล่าวหา | charge |
| ข้าราชการ | civil servant |
| สถานะทางทะเบียนราษฎร์ | civil status |
| การตัดสินว่ามีความผิด | conviction |
| ค่าเสียหาย | damages |
| พระราชกฤษฎีกา | decree |
| จำเลย | defendant |
| สมุดทะเบียนครอบครัว | family record book |
| ค่าปรับอัตราคงที่ | fixed penalty |
| แบบฟอร์ม | form |
| การคุกคาม | harassment |
| ทรัพย์สินทางปัญญา | intellectual property |
| การละเมิดความเป็นส่วนตัว | invasion of privacy |
| ผู้พิพากษาไต่สวน | investigating judge |
| สัญชาติ | nationality |
| ศูนย์บริการแบบเบ็ดเสร็จ | one stop shop |
| การปฏิเสธ | refusal |
| การควบคุมตัวระหว่างพิจารณาคดี | remand |
| การยึดทรัพย์ | seizure |
| สวัสดิการสังคม | social benefit |
| เงินสมทบประกันสังคม | social contribution |
| หมายเลขประกันสังคม | social security number |
| การรอลงอาญา | suspended sentence |
| จับกุม | to arrest |
| ลงนาม | to sign |
| ฟ้องร้อง | to sue |
| ให้การเป็นพยาน | to testifyVerb, to state before a court what one saw or heard |
| การค้าของผิดกฎหมาย | trafficking |
| การละเมิด | violation |
| วีซ่า | visa |
| หมายศาล | warrant |
| หนังสือรับรอง | written certificate |
Level 3: hard 26 words
| Thai | English |
|---|---|
| ใบตอบรับ | acknowledgement of receipt |
| ข้ออ้างว่าอยู่ที่อื่น | alibi |
| การสำมะโนประชากร | census |
| เสมียนศาล | clerk |
| การพิจารณาคดีลับ | closed session |
| คำแถลงปิดคดี | closing argument |
| การปลอมแปลง | counterfeiting |
| อาชญากรรมไซเบอร์ | cybercrime |
| การพิจารณาไตร่ตรอง | deliberation |
| ข้อพิพาท | dispute |
| การลอยนวล | impunity |
| การร้องขอให้ทบทวนคำสั่ง | informal appeal |
| ความชอบด้วยกฎหมาย | legality |
| ค่าธรรมเนียมใบอนุญาต | licence fee |
| คำสั่งท้องถิ่น | local order |
| การฟอกเงิน | money laundering |
| เอกสารรับรองโดยทนายความ | notarial deed |
| การปล่อยตัวโดยมีเงื่อนไข | parole |
| หนังสือมอบอำนาจ | power of attorney |
| คำแถลงของอัยการ | prosecution speech |
| การยกเลิกกฎหมาย | repeal |
| การตรวจค้น | search of premises |
| เอกสารประกอบ | supporting document |
| รับรอง | to certify |
| แจ้งอย่างเป็นทางการ | to notify |
| ทำให้ถูกต้อง | to regularise |
Mini quiz
5 words from this page, picked at random. Find their translation.
Frequently asked questions
- How many words are in this list?
- This page gives 100 Thai words on “Law, justice and administration”. The full topic holds 172 in the KoKo app: 62 at the easy level, 65 at the medium level and 45 at the hard level.
- Which words should I start with?
- With level 1: these are the easiest words of the topic. Move on to level 2 once they come to you without thinking, then to level 3.
- How can I remember this Thai vocabulary?
- By seeing each word again at longer and longer intervals, just before you forget it: that is spaced repetition. The KoKo app does it for you and tells you each day which words to review.
- Can I print this list or save it as a PDF?
- Yes. The “Print the list” button at the top of the page opens your device’s print dialog: choose to save as PDF to keep the 100 words and their translation, with nothing else around them.
These lists come from KoKo, the app to learn Thai vocabulary on iPhone.
In the same block: Fields
- School and learning
- Work and business
- Occupations
- Sport and fitness
- Leisure and entertainment
- Arts and creation
- Science and technology
- Environment and ecology
- Economy and finance
- Society and politics
- Media and information
- All 38 Thai topics
Lists by situation
- 100 intermediate Thai words
- 100 advanced Thai words
- 20 Thai words for renting a home
- 20 Thai words in an emergency
- 20 Thai words at the bank
- 20 Thai words for paperwork
- 20 Thai words for flatsharing
- Your first 100 Thai words
