KoKo
ID

Kosakata bahasa Thai: hukum dan peradilan

Undang-undang, pengadilan, pengacara, formulir, dokumen resmi: kosakata hukum dan administrasi dalam bahasa Thai.

Berikut 100 kata dalam bahasa Thai bertema “Hukum, peradilan, dan administrasi”, dengan terjemahan bahasa Indonesia dan diurutkan dari yang termudah sampai tersulit.

Tingkat 1: mudah 36 kata

ThaiIndonesia
การบริหารราชการadministrasi
การข่มขู่ancaman
แถวคิวantrean
กฎaturan
สำนวนคดีberkas perkara
ลิขสิทธิ์hak cipta
ผู้พิพากษาhakim
ใบอนุญาตizin
ใบอนุญาตพำนักizin tinggal
อัยการjaksa
บัตรประจำตัวประชาชนkartu tanda penduduk
ความยุติธรรมkeadilan
อาชญากรรมkejahatan
พันธะkewajiban
รัฐธรรมนูญkonstitusi
สัญญาkontrak
การทุจริตkorupsi
พิพากษาmengadili
ยื่นmengajukan
อุทธรณ์mengajukan bandingKata kerja, menentang putusan di pengadilan yang lebih tinggi
มาตราpasal undang-undang
หนังสือเดินทางpaspor
การต่อสู้คดีpembelaan
การจับกุมpenangkapan
การลักทรัพย์pencurian
คำร้องทุกข์pengaduan
เรือนจำpenjara
การสอบสวนpenyelidikan
การทำร้ายร่างกายpenyerangan
คำแถลงpernyataan
เจ้าหน้าที่ตำรวจpetugas polisi
กระบวนการprosedur
พยานsaksiKata benda, orang yang melihat atau mendengar kejadian
ลายมือชื่อtanda tangan
ผู้ต้องสงสัยtersangka
พระราชบัญญัติundang-undang

Tingkat 2: sedang 38 kata

ThaiIndonesia
สูติบัตรakta kelahiran
อนุญาโตตุลาการarbitrase
สวัสดิการสังคมbantuan sosial
ให้การเป็นพยานbersaksiKata kerja, menyatakan di depan pengadilan apa yang dilihat atau didengar
สถานะทางทะเบียนราษฎร์catatan sipil
ข้อกล่าวหาdakwaan
ค่าปรับอัตราคงที่denda tetap
แบบฟอร์มformulir
ค่าเสียหายganti rugi
ผู้พิพากษาไต่สวนhakim penyidik
การรอลงอาญาhukuman percobaan
เงินสมทบประกันสังคมiuran jaminan sosial
สมุดทะเบียนครอบครัวkartu keluarga
ทรัพย์สินทางปัญญาkekayaan intelektual
พระราชกฤษฎีกาkeputusan pemerintah
สัญชาติkewarganegaraan
ศูนย์บริการแบบเบ็ดเสร็จloket terpadu
ลงนามmenandatangani
จับกุมmenangkap
ฟ้องร้องmenuntut secara hukum
หมายเลขประกันสังคมnomor jaminan sosial
ข้าราชการpegawai negeri
การละเมิดpelanggaran
การละเมิดความเป็นส่วนตัวpelanggaran privasi
การคุกคามpelecehan
การบุกรุกลักทรัพย์pembobolan rumah
การควบคุมตัวระหว่างพิจารณาคดีpenahanan pra-persidangan
การปฏิเสธpenolakan
การยึดทรัพย์penyitaan
การค้าของผิดกฎหมายperdagangan gelap
ขั้นตอนทางราชการprosedur pengurusan
หนังสือรับรองsurat keterangan
หมายศาลsurat perintah
จำเลยterdakwa
เงินช่วยเหลือtunjangan sosial
การประกันตัวuang jaminan pengadilan
วีซ่าvisa
การตัดสินว่ามีความผิดvonis

Tingkat 3: sulit 26 kata

ThaiIndonesia
เอกสารรับรองโดยทนายความakta notaris
ข้ออ้างว่าอยู่ที่อื่นalibi
ค่าธรรมเนียมใบอนุญาตbiaya lisensi
เอกสารประกอบdokumen pendukung
ความชอบด้วยกฎหมายkeabsahan hukum
การร้องขอให้ทบทวนคำสั่งkeberatan administratif
อาชญากรรมไซเบอร์kejahatan siber
การลอยนวลkekebalan hukum
แจ้งอย่างเป็นทางการmemberitahukan secara resmi
รับรองmengesahkan
ทำให้ถูกต้องmenyesuaikan dengan aturan
การพิจารณาไตร่ตรองmusyawarah putusan
เสมียนศาลpanitera
การปลอมแปลงpemalsuan
การปล่อยตัวโดยมีเงื่อนไขpembebasan bersyarat
การยกเลิกกฎหมายpencabutan undang-undang
การฟอกเงินpencucian uang
การตรวจค้นpenggeledahan
คำสั่งท้องถิ่นperaturan daerah
คำแถลงปิดคดีpidato pembelaan
ข้อพิพาทsengketa
การสำมะโนประชากรsensus penduduk
การพิจารณาคดีลับsidang tertutup
หนังสือมอบอำนาจsurat kuasa
ใบตอบรับtanda terima
คำแถลงของอัยการtuntutan jaksa

Kuis mini

5 kata dari halaman ini, dipilih acak. Temukan terjemahannya.

Pertanyaan umum

Ada berapa kata dalam daftar ini?
Halaman ini berisi 100 kata dalam bahasa Thai bertema “Hukum, peradilan, dan administrasi”. Tema lengkapnya di aplikasi KoKo memuat 172 kata: 62 tingkat mudah, 65 tingkat sedang, dan 45 tingkat sulit.
Mulai dari kata yang mana?
Dari tingkat 1: itulah kata-kata termudah dalam tema ini. Lanjut ke tingkat 2 kalau sudah hafal di luar kepala, lalu ke tingkat 3.
Bagaimana cara mengingat kosakata bahasa Thai ini?
Dengan mengulang setiap kata dalam jarak waktu yang makin panjang, tepat sebelum kamu lupa: itulah pengulangan berjarak. Aplikasi KoKo melakukannya untukmu dan memberi tahu setiap hari kata mana yang perlu diulang.

Cara KoKo membuatmu hafal kata

Daftar ini berasal dari KoKo, aplikasi untuk belajar kosakata bahasa Thai di iPhone.

Di blok yang sama: Bidang

Daftar per situasi

Tema ini dalam bahasa lain

Kata pertamamu sudah menunggu

Belajar bahasa Thai kata demi kata, beberapa menit sehari.

  • Mengulang pada saat yang tepat
  • +6.000 kata, 38 tema
  • Bisa dipakai tanpa internet
Unduh di App Store

Sedang di komputer? Pindai kode ini dengan iPhone-mu.