Ord på kinesisk: juss, rettsvesen og forvaltning
Lov, domstol, advokat, skjemaer, offisielle dokumenter: det juridiske og administrative ordforrådet på kinesisk.
Her er 100 ord på kinesisk om temaet «Juss, rettsvesen og forvaltning», med norsk oversettelse og ordnet fra lett til vanskelig. (tradisjonelle tegn)
Nivå 1: lett 40 ord
| Tradisjonell kinesisk | Norsk |
|---|---|
| 上訴 | ankeSubstantiv, begjæringen om prøving i en høyere instans |
| 拘票 | arrestordre |
| 拒絕 | avslag |
| 文件 | dokument |
| 判決 | dom |
| 偵查 | etterforskning |
| 監獄 | fengsel |
| 法規命令 | forskrift |
| 答辯 | forsvar |
| 期限 | frist |
| 出生證明 | fødselsattest |
| 社會安全號碼 | fødselsnummer |
| 憲法 | grunnlov |
| 身分證 | ID-kort |
| 陪審團 | jury |
| 法律 | juss |
| 契約書 | kontrakt |
| 高等法院 | lagmannsrett |
| 法規 | lov |
| 法律條文 | lovparagraf |
| 殺人 | mord |
| 著作權 | opphavsrett |
| 警方 | politi |
| 告訴 | politianmeldelse |
| 拘留 | politiarrest |
| 訴訟程序 | prosedyre |
| 規則 | regel |
| 規章 | reglement |
| 訴訟 | rettssak |
| 市公所 | rådhus |
| 提告 | saksøke |
| 社會勞動 | samfunnsstraff |
| 稅金 | skatt |
| 刑罰 | straff |
| 被告 | tiltalt |
| 竊盜 | tyveri |
| 非法交易 | ulovlig handel |
| 簽名 | underskrift |
| 行政命令 | vedtekt |
| 證人 | vitneSubstantiv, personen som så eller hørte det som skjedde |
Nivå 2: middels 35 ord
| Tradisjonell kinesisk | Norsk |
|---|---|
| 控告 | anklage |
| 查封 | beslag |
| 緩刑 | betinget dom |
| 罰鍰 | bot |
| 有罪判決 | domfellelse |
| 評決 | domsavsigelse |
| 修正案 | endringsforslag |
| 損害賠償 | erstatning |
| 戶籍謄本 | familiebok |
| 預審 | forundersøkelse |
| 補償金 | godtgjørelse |
| 遞交 | inngi |
| 終審上訴 | kassasjon |
| 保釋金 | kausjon |
| 貪污 | korrupsjon |
| 法定期限 | lovbestemt frist |
| 調解 | mekling |
| 嫌疑犯 | mistenkt |
| 傷害罪 | overfall |
| 護照 | pass |
| 拘捕 | pågripelse |
| 註冊商標 | registrert varemerke |
| 庭審 | rettsmøte |
| 判例 | rettspraksis |
| 損害 | skade |
| 表格 | skjema |
| 縣政府 | statsforvalterembete |
| 詐欺罪 | svindel |
| 起訴 | tiltale |
| 公務員 | tjenestemann |
| 騷擾 | trakassering |
| 社會給付 | trygdeytelse |
| 簽署 | undertegne |
| 無罪 | uskyldig |
| 證詞 | vitneforklaring |
Nivå 3: vanskelig 25 ord
| Tradisjonell kinesisk | Norsk |
|---|---|
| 認證 | attestere |
| 訊問 | avhør |
| 網路犯罪 | datakriminalitet |
| 佐證文件 | dokumentasjon |
| 定額罰鍰 | forenklet forelegg |
| 通知 | forkynne |
| 和解方式 | forlik |
| 減刑事由 | formildende omstendighet |
| 法律扶助 | fri rettshjelp |
| 無罪判決 | frifinnelse |
| 委任書 | fullmakt |
| 侵入竊盜 | innbrudd |
| 訴願 | klage |
| 使用規費 | lisens |
| 補正合法 | lovliggjøre |
| 不公開審理 | lukkede dører |
| 廢止 | opphevelse |
| 假釋 | prøveløslatelse |
| 搜索 | ransaking |
| 評議 | rådslagning |
| 服務窗口 | skranke |
| 結辯 | sluttinnlegg |
| 論告 | straffepåstand |
| 自白 | tilståelse |
| 引渡 | utlevering |
Miniquiz
5 ord fra denne siden, tilfeldig valgt. Finn oversettelsen.
Vanlige spørsmål
- Hvor mange ord er det i listen?
- Denne siden gir 100 ord på kinesisk om temaet «Juss, rettsvesen og forvaltning». Hele temaet har 172 ord i appen KoKo: 68 på nivået lett, 61 på nivået middels og 43 på nivået vanskelig.
- Hvilke ord bør jeg begynne med?
- Med nivå 1: det er de letteste ordene i temaet. Gå videre til nivå 2 når de sitter, og deretter til nivå 3.
- Hvordan husker jeg disse ordene på kinesisk?
- Ved å repetere hvert ord med stadig lengre mellomrom, rett før du glemmer det: det kalles spredt repetisjon. Appen KoKo gjør det for deg og forteller hver dag hvilke ord som står for tur.
I samme blokk: Fagområder
- Skole og læring
- Arbeid og bedrift
- Yrker
- Sport og trening
- Fritid og underholdning
- Kunst og skaping
- Vitenskap og teknikk
- Miljø og økologi
- Økonomi og finans
- Samfunn og politikk
- Medier og informasjon
- Alle 38 temaer på kinesisk
Lister etter situasjon
- 100 ord på kinesisk på mellomnivå
- 100 ord på kinesisk på avansert nivå
- De første 100 ordene på kinesisk
