Ord på tyrkisk: juss, rettsvesen og forvaltning
Lov, domstol, advokat, skjemaer, offisielle dokumenter: det juridiske og administrative ordforrådet på tyrkisk.
Her er 100 ord på tyrkisk om temaet «Juss, rettsvesen og forvaltning», med norsk oversettelse og ordnet fra lett til vanskelig.
Nivå 1: lett 40 ord
| Tyrkisk | Norsk |
|---|---|
| istinaf | ankeSubstantiv, begjæringen om prøving i en høyere instans |
| tutuklama kararı | arrestordre |
| ret | avslag |
| belge | dokument |
| hüküm | dom |
| soruşturma | etterforskning |
| hapishane | fengsel |
| kararname | forskrift |
| savunma | forsvar |
| süre | frist |
| doğum belgesi | fødselsattest |
| sosyal güvenlik numarası | fødselsnummer |
| anayasa | grunnlov |
| kimlik kartı | ID-kort |
| jüri | jury |
| hukuk | juss |
| sözleşme | kontrakt |
| istinaf mahkemesi | lagmannsrett |
| yasa | lov |
| kanun maddesi | lovparagraf |
| cinayet | mord |
| telif hakkı | opphavsrett |
| polis | politi |
| şikâyet dilekçesi | politianmeldelse |
| gözaltı | politiarrest |
| usul | prosedyre |
| kural | regel |
| yönetmelik | reglement |
| dava | rettssak |
| belediye | rådhus |
| dava açmak | saksøke |
| kamu yararına çalışma | samfunnsstraff |
| vergi | skatt |
| ceza | straff |
| sanık | tiltalt |
| hırsızlık | tyveri |
| kaçakçılık | ulovlig handel |
| imza | underskrift |
| idari karar | vedtekt |
| tanık | vitneSubstantiv, personen som så eller hørte det som skjedde |
Nivå 2: middels 35 ord
| Tyrkisk | Norsk |
|---|---|
| suçlamak | anklage |
| haciz | beslag |
| ertelenmiş ceza | betinget dom |
| para cezası | bot |
| mahkûmiyet | domfellelse |
| karar | domsavsigelse |
| değişiklik önergesi | endringsforslag |
| maddi ve manevi tazminat | erstatning |
| aile cüzdanı | familiebok |
| adli soruşturma | forundersøkelse |
| tazminat | godtgjørelse |
| sunmak | inngi |
| temyiz | kassasjon |
| kefalet | kausjon |
| rüşvet | korrupsjon |
| yasal süre | lovbestemt frist |
| arabuluculuk | mekling |
| şüpheli | mistenkt |
| saldırı | overfall |
| pasaport | pass |
| tutuklama | pågripelse |
| tescilli marka | registrert varemerke |
| duruşma | rettsmøte |
| içtihat | rettspraksis |
| zarar | skade |
| form | skjema |
| valilik | statsforvalterembete |
| dolandırıcılık | svindel |
| suçlama | tiltale |
| memur | tjenestemann |
| taciz | trakassering |
| sosyal yardım | trygdeytelse |
| imzalamak | undertegne |
| masum | uskyldig |
| tanıklık | vitneforklaring |
Nivå 3: vanskelig 25 ord
| Tyrkisk | Norsk |
|---|---|
| onaylamak | attestere |
| sorgu | avhør |
| siber suç | datakriminalitet |
| kanıtlayıcı belge | dokumentasjon |
| maktu para cezası | forenklet forelegg |
| tebliğ etmek | forkynne |
| sulh yoluyla | forlik |
| hafifletici sebep | formildende omstendighet |
| adli yardım | fri rettshjelp |
| beraat | frifinnelse |
| vekâletname | fullmakt |
| ev soygunu | innbrudd |
| idari itiraz | klage |
| kullanım bedeli | lisens |
| yasallaştırmak | lovliggjøre |
| kapalı oturum | lukkede dører |
| yürürlükten kaldırma | opphevelse |
| şartlı tahliye | prøveløslatelse |
| arama | ransaking |
| müzakere | rådslagning |
| gişe | skranke |
| savunma konuşması | sluttinnlegg |
| iddia makamı mütalaası | straffepåstand |
| itiraf | tilståelse |
| suçlu iadesi | utlevering |
Miniquiz
5 ord fra denne siden, tilfeldig valgt. Finn oversettelsen.
Vanlige spørsmål
- Hvor mange ord er det i listen?
- Denne siden gir 100 ord på tyrkisk om temaet «Juss, rettsvesen og forvaltning». Hele temaet har 172 ord i appen KoKo: 68 på nivået lett, 61 på nivået middels og 43 på nivået vanskelig.
- Hvilke ord bør jeg begynne med?
- Med nivå 1: det er de letteste ordene i temaet. Gå videre til nivå 2 når de sitter, og deretter til nivå 3.
- Hvordan husker jeg disse ordene på tyrkisk?
- Ved å repetere hvert ord med stadig lengre mellomrom, rett før du glemmer det: det kalles spredt repetisjon. Appen KoKo gjør det for deg og forteller hver dag hvilke ord som står for tur.
I samme blokk: Fagområder
- Skole og læring
- Arbeid og bedrift
- Yrker
- Sport og trening
- Fritid og underholdning
- Kunst og skaping
- Vitenskap og teknikk
- Miljø og økologi
- Økonomi og finans
- Samfunn og politikk
- Medier og informasjon
- Alle 38 temaer på tyrkisk
