KoKo
DE

Thailändisch-Vokabeln: Recht und Justiz

Gesetz, Gericht, Anwalt, Formulare, amtliche Dokumente: der Wortschatz für Recht und Verwaltung auf Thailändisch.

Hier sind 100 Wörter auf Thailändisch zum Thema „Recht, Justiz und Verwaltung“, mit deutscher Übersetzung und von leicht bis schwer geordnet.

Stufe 1: leicht 36 Wörter

ThailändischDeutsch
สำนวนคดีAkte
คำร้องทุกข์Anzeige
ใบอนุญาตพำนักAufenthaltstitel
อุทธรณ์Berufung einlegenVerb, ein Urteil vor einem höheren Gericht anfechten
การทุจริตBestechung
การลักทรัพย์Diebstahl
การข่มขู่Drohung
ยื่นeinreichen
คำแถลงErklärung
การสอบสวนErmittlung
เรือนจำGefängnis
ใบอนุญาตGenehmigung
พระราชบัญญัติGesetz
มาตราGesetzesartikel
ความยุติธรรมJustiz
การทำร้ายร่างกายKörperverletzung
บัตรประจำตัวประชาชนPersonalausweis
เจ้าหน้าที่ตำรวจPolizist
กฎRegel
หนังสือเดินทางReisepass
พิพากษาrichten
ผู้พิพากษาRichter
อัยการStaatsanwalt
ลายมือชื่อUnterschrift
ลิขสิทธิ์Urheberrecht
อาชญากรรมVerbrechen
ผู้ต้องสงสัยVerdächtiger
กระบวนการVerfahren
รัฐธรรมนูญVerfassung
การจับกุมVerhaftung
พันธะVerpflichtung
การต่อสู้คดีVerteidigung
สัญญาVertrag
การบริหารราชการVerwaltung
แถวคิวWarteschlange
พยานZeugeNomen, die Person, die die Tatsachen gesehen oder gehört hat

Stufe 2: mittel 38 Wörter

ThailändischDeutsch
การปฏิเสธAblehnung
จำเลยAngeklagter
ข้อกล่าวหาAnklage
ให้การเป็นพยานaussagenVerb, vor Gericht erklären, was man gesehen oder gehört hat
ข้าราชการBeamter
ขั้นตอนทางราชการBehördengang
เงินช่วยเหลือBeihilfe
การคุกคามBelästigung
หนังสือรับรองBescheinigung
การรอลงอาญาBewährung
พระราชกฤษฎีกาDekret
การบุกรุกลักทรัพย์Einbruch
สมุดทะเบียนครอบครัวFamilienstammbuch
แบบฟอร์มFormular
สูติบัตรGeburtsurkunde
ทรัพย์สินทางปัญญาgeistiges Eigentum
หมายศาลgerichtliche Anordnung
การค้าของผิดกฎหมายillegaler Handel
การประกันตัวKaution
การละเมิดOrdnungswidrigkeit
ค่าปรับอัตราคงที่Pauschalstrafe
สถานะทางทะเบียนราษฎร์Personenstand
การยึดทรัพย์Pfändung
ค่าเสียหายSchadensersatz
อนุญาโตตุลาการSchiedsverfahren
เงินสมทบประกันสังคมSozialabgabe
สวัสดิการสังคมSozialleistung
หมายเลขประกันสังคมSozialversicherungsnummer
สัญชาติStaatsangehörigkeit
การควบคุมตัวระหว่างพิจารณาคดีUntersuchungshaft
ผู้พิพากษาไต่สวนUntersuchungsrichter
ลงนามunterzeichnen
จับกุมverhaften
ฟ้องร้องverklagen
การละเมิดความเป็นส่วนตัวVerletzung der Privatsphäre
การตัดสินว่ามีความผิดVerurteilung
วีซ่าVisum
ศูนย์บริการแบบเบ็ดเสร็จzentrale Anlaufstelle

Stufe 3: schwer 26 Wörter

ThailändischDeutsch
ข้ออ้างว่าอยู่ที่อื่นAlibi
คำแถลงของอัยการAnklageplädoyer
การยกเลิกกฎหมายAufhebung
การปล่อยตัวโดยมีเงื่อนไขbedingte Entlassung
รับรองbeglaubigen
การพิจารณาไตร่ตรองBeratung
อาชญากรรมไซเบอร์Cyberkriminalität
ใบตอบรับEmpfangsbestätigung
คำสั่งท้องถิ่นErlass
การฟอกเงินGeldwäsche
การตรวจค้นHausdurchsuchung
ทำให้ถูกต้องlegalisieren
เอกสารประกอบNachweis
การพิจารณาคดีลับnichtöffentliche Sitzung
เอกสารรับรองโดยทนายความnotarielle Urkunde
การปลอมแปลงProduktfälschung
ความชอบด้วยกฎหมายRechtmäßigkeit
ข้อพิพาทRechtsstreit
ค่าธรรมเนียมใบอนุญาตRundfunkbeitrag
คำแถลงปิดคดีSchlussplädoyer
การลอยนวลStraffreiheit
เสมียนศาลUrkundsbeamter
การสำมะโนประชากรVolkszählung
หนังสือมอบอำนาจVollmacht
การร้องขอให้ทบทวนคำสั่งWiderspruch
แจ้งอย่างเป็นทางการzustellen

Mini-Quiz

5 Wörter von dieser Seite, zufällig gewählt. Finde die Übersetzung.

Häufige Fragen

Wie viele Wörter enthält diese Liste?
Diese Seite zeigt 100 Wörter auf Thailändisch zum Thema „Recht, Justiz und Verwaltung“. Das ganze Thema umfasst in der App KoKo 172 Wörter: 62 der Stufe „leicht“, 65 der Stufe „mittel“ und 45 der Stufe „schwer“.
Mit welchen Wörtern fange ich an?
Mit Stufe 1: Das sind die leichtesten Wörter des Themas. Geh zu Stufe 2 über, wenn sie sitzen, und dann zu Stufe 3.
Wie merke ich mir diese Thailändisch-Vokabeln?
Indem du jedes Wort in immer größeren Abständen wiederholst, kurz bevor du es vergisst: Das ist verteiltes Wiederholen. Die App KoKo übernimmt das für dich und sagt dir jeden Tag, welche Wörter dran sind.

So bleiben die Wörter mit KoKo im Kopf

Diese Listen stammen aus KoKo, der Vokabel-App für Thailändisch auf dem iPhone.

Im selben Block: Fachgebiete

Listen nach Situation

Dieses Thema in anderen Sprachen

Dein erstes Wort wartet auf dich

Lerne Thailändisch Wort für Wort, ein paar Minuten am Tag.

  • Wiederholen im richtigen Moment
  • +6.000 Wörter, 38 Themen
  • Funktioniert offline
Laden im App Store

Am Computer? Scanne den Code mit deinem iPhone.