Ord på arabisk: jus og rettsvesen
Lov, domstol, advokat, skjemaer, offisielle dokumenter: det juridiske og administrative ordforrådet på arabisk.
Her er 100 ord på arabisk om temaet «Juss, rettsvesen og forvaltning», med norsk oversettelse og ordnet fra lett til vanskelig.
Nivå 1: lett 36 ord
| Arabisk | Norsk |
|---|---|
| مدع عام | aktor |
| استأنف | ankeVerb, det å begjære en dom prøvd i en høyere instans |
| قاض | dommer |
| حاكم | dømme |
| تصريح | erklæring |
| تحقيق | etterforskning |
| سجن | fengsel |
| جناية | forbrytelse |
| التزام | forpliktelse |
| دفاع | forsvar |
| إدارة | forvaltning |
| دستور | grunnlov |
| بطاقة هوية | ID-kort |
| أودع | inngi |
| عقد | kontrakt |
| فساد | korrupsjon |
| طابور | kø |
| قانون | lov |
| مادة قانونية | lovparagraf |
| مشتبه به | mistenkt |
| حقوق المؤلف | opphavsrett |
| تصريح إقامة | oppholdstillatelse |
| اعتداء | overfall |
| جواز سفر | pass |
| شكوى | politianmeldelse |
| شرطي | politibetjent |
| إجراءات قانونية | prosedyre |
| اعتقال | pågripelse |
| قاعدة | regel |
| عدالة | rettsvesen |
| ملف | saksmappe |
| رخصة | tillatelse |
| تهديد | trussel |
| سرقة | tyveri |
| توقيع | underskrift |
| شاهد | vitneSubstantiv, personen som så eller hørte det som skjedde |
Nivå 2: middels 38 ord
| Arabisk | Norsk |
|---|---|
| إفادة | attest |
| رفض | avslag |
| حجز | beslag |
| وقف التنفيذ | betinget dom |
| إدانة | domfellelse |
| تعويضات | erstatning |
| دفتر عائلي | familiebok |
| غرامة جزافية | forenklet forelegg |
| مرسوم | forskrift |
| شهادة ميلاد | fødselsattest |
| رقم الضمان الاجتماعي | fødselsnummer |
| إجراء إداري | henvendelse |
| ملكية فكرية | immaterielle rettigheter |
| سطو | innbrudd |
| كفالة | kausjon |
| انتهاك الخصوصية | krenkelse av privatlivet |
| مخالفة | overtredelse |
| اعتقل | pågripe |
| مذكرة | rettskjennelse |
| قاضى | saksøke |
| شباك موحد | servicetorg |
| حالة مدنية | sivilstand |
| استمارة | skjema |
| جنسية | statsborgerskap |
| إعانة | stønad |
| اتهام | tiltale |
| متهم | tiltalt |
| موظف عمومي | tjenestemann |
| تحرش | trakassering |
| اشتراك اجتماعي | trygdeavgift |
| منحة اجتماعية | trygdeytelse |
| اتجار | ulovlig handel |
| قاضي التحقيق | undersøkelsesdommer |
| وقع | undertegne |
| حبس احتياطي | varetektsfengsling |
| تأشيرة | visum |
| شهد | vitneVerb, det å forklare i retten hva man har sett eller hørt |
| تحكيم | voldgift |
Nivå 3: vanskelig 26 ord
| Arabisk | Norsk |
|---|---|
| حجة غياب | alibi |
| صدق | attestere |
| جرائم إلكترونية | datakriminalitet |
| وثيقة إثبات | dokumentasjon |
| تعداد سكاني | folketelling |
| تقليد | forfalskning |
| أبلغ | forkynne |
| توكيل | fullmakt |
| غسل الأموال | hvitvasking |
| تظلم إداري | klage |
| إتاوة | lisens |
| سوى الوضعية | lovliggjøre |
| مشروعية | lovlighet |
| جلسة سرية | lukkede dører |
| إشعار بالاستلام | mottaksbekreftelse |
| عقد موثق | notarialbekreftelse |
| إلغاء | opphevelse |
| كاتب ضبط | protokollfører |
| إفراج مشروط | prøveløslatelse |
| تفتيش | ransaking |
| مداولة | rådslagning |
| مرافعة | sluttinnlegg |
| مرافعة الادعاء | straffepåstand |
| إفلات من العقاب | straffrihet |
| نزاع | tvist |
| قرار إداري | vedtekt |
Miniquiz
5 ord fra denne siden, tilfeldig valgt. Finn oversettelsen.
Vanlige spørsmål
- Hvor mange ord er det i listen?
- Denne siden gir 100 ord på arabisk om temaet «Juss, rettsvesen og forvaltning». Hele temaet har 172 ord i appen KoKo: 62 på nivået lett, 65 på nivået middels og 45 på nivået vanskelig.
- Hvilke ord bør jeg begynne med?
- Med nivå 1: det er de letteste ordene i temaet. Gå videre til nivå 2 når de sitter, og deretter til nivå 3.
- Hvordan husker jeg disse ordene på arabisk?
- Ved å repetere hvert ord med stadig lengre mellomrom, rett før du glemmer det: det kalles spredt repetisjon. Appen KoKo gjør det for deg og forteller hver dag hvilke ord som står for tur.
Slik får KoKo ordene til å sitte
Listene kommer fra KoKo, appen for å lære ord på arabisk på iPhone.
I samme blokk: Fagområder
- Skole og læring
- Arbeid og bedrift
- Yrker
- Sport og trening
- Fritid og underholdning
- Kunst og skaping
- Vitenskap og teknikk
- Miljø og økologi
- Økonomi og finans
- Samfunn og politikk
- Medier og informasjon
- Alle 38 temaer på arabisk
Lister etter situasjon
- 100 ord på arabisk på mellomnivå
- 100 ord på arabisk på avansert nivå
- 20 gloser på arabisk for å leie bolig
- 20 gloser på arabisk i en nødsituasjon
- 20 gloser på arabisk i banken
- 20 gloser på arabisk for papirarbeid
- 20 gloser på arabisk for å bo i kollektiv
- De første 100 ordene på arabisk
