Woordenschat Thai: recht en justitie
Wet, rechtbank, advocaat, formulieren, officiële documenten: de juridische en administratieve woordenschat in het Thai.
Hier zijn 100 woorden in het Thai over het thema ‘Recht, justitie en bestuur’, met Nederlandse vertaling en geordend van makkelijk naar moeilijk.
Niveau 1: makkelijk 36 woorden
| Thai | Nederlands |
|---|---|
| คำร้องทุกข์ | aangifte |
| การบริหารราชการ | administratie |
| การจับกุม | arrestatie |
| ลิขสิทธิ์ | auteursrecht |
| การข่มขู่ | bedreiging |
| พิพากษา | berechten |
| สัญญา | contract |
| การทุจริต | corruptie |
| การลักทรัพย์ | diefstal |
| สำนวนคดี | dossier |
| พยาน | getuigeZelfstandig naamwoord, de persoon die de feiten zag of hoorde |
| เรือนจำ | gevangenis |
| รัฐธรรมนูญ | grondwet |
| ลายมือชื่อ | handtekening |
| บัตรประจำตัวประชาชน | identiteitskaart |
| อุทธรณ์ | in hoger beroep gaanWerkwoord, een vonnis aanvechten bij een hogere rechter |
| ยื่น | indienen |
| ความยุติธรรม | justitie |
| อาชญากรรม | misdaad |
| การทำร้ายร่างกาย | mishandeling |
| อัยการ | officier van justitie |
| การสอบสวน | onderzoek |
| หนังสือเดินทาง | paspoort |
| เจ้าหน้าที่ตำรวจ | politieagent |
| กระบวนการ | procedure |
| ผู้พิพากษา | rechter |
| กฎ | regel |
| ใบอนุญาตพำนัก | verblijfsvergunning |
| ผู้ต้องสงสัย | verdachte |
| การต่อสู้คดี | verdediging |
| ใบอนุญาต | vergunning |
| คำแถลง | verklaring |
| พันธะ | verplichting |
| แถวคิว | wachtrij |
| พระราชบัญญัติ | wet |
| มาตรา | wetsartikel |
Niveau 2: gemiddeld 38 woorden
| Thai | Nederlands |
|---|---|
| ข้อกล่าวหา | aanklacht |
| ข้าราชการ | ambtenaar |
| อนุญาโตตุลาการ | arbitrage |
| จับกุม | arresteren |
| หนังสือรับรอง | attest |
| จำเลย | beschuldigde |
| การยึดทรัพย์ | beslaglegging |
| หมายศาล | bevelschrift |
| การประกันตัว | borgsom |
| สถานะทางทะเบียนราษฎร์ | burgerlijke staat |
| หมายเลขประกันสังคม | burgerservicenummer |
| ศูนย์บริการแบบเบ็ดเสร็จ | centraal loket |
| พระราชกฤษฎีกา | decreet |
| ขั้นตอนทางราชการ | formaliteit |
| แบบฟอร์ม | formulier |
| สูติบัตร | geboorteakte |
| ให้การเป็นพยาน | getuigenWerkwoord, voor de rechter verklaren wat men zag of hoorde |
| การค้าของผิดกฎหมาย | illegale handel |
| การบุกรุกลักทรัพย์ | inbraak |
| การละเมิดความเป็นส่วนตัว | inbreuk op de privacy |
| ทรัพย์สินทางปัญญา | intellectueel eigendom |
| การคุกคาม | intimidatie |
| สัญชาติ | nationaliteit |
| ลงนาม | ondertekenen |
| การละเมิด | overtreding |
| ผู้พิพากษาไต่สวน | rechter-commissaris |
| ค่าเสียหาย | schadevergoeding |
| เงินสมทบประกันสังคม | sociale premie |
| สวัสดิการสังคม | sociale uitkering |
| สมุดทะเบียนครอบครัว | trouwboekje |
| เงินช่วยเหลือ | uitkering |
| ค่าปรับอัตราคงที่ | vaste boete |
| การตัดสินว่ามีความผิด | veroordeling |
| ฟ้องร้อง | vervolgen |
| วีซ่า | visum |
| การควบคุมตัวระหว่างพิจารณาคดี | voorlopige hechtenis |
| การรอลงอาญา | voorwaardelijke straf |
| การปฏิเสธ | weigering |
Niveau 3: moeilijk 26 woorden
| Thai | Nederlands |
|---|---|
| ข้ออ้างว่าอยู่ที่อื่น | alibi |
| การพิจารณาไตร่ตรอง | beraadslaging |
| การพิจารณาคดีลับ | besloten zitting |
| คำสั่งท้องถิ่น | besluit |
| เอกสารประกอบ | bewijsstuk |
| การร้องขอให้ทบทวนคำสั่ง | bezwaarschrift |
| อาชญากรรมไซเบอร์ | cybercriminaliteit |
| ข้อพิพาท | geschil |
| เสมียนศาล | griffier |
| การตรวจค้น | huiszoeking |
| แจ้งอย่างเป็นทางการ | in kennis stellen |
| การยกเลิกกฎหมาย | intrekking |
| ทำให้ถูกต้อง | legaliseren |
| การปลอมแปลง | namaak |
| เอกสารรับรองโดยทนายความ | notariële akte |
| ใบตอบรับ | ontvangstbevestiging |
| คำแถลงปิดคดี | pleidooi |
| คำแถลงของอัยการ | requisitoir |
| ค่าธรรมเนียมใบอนุญาต | retributie |
| การลอยนวล | straffeloosheid |
| การสำมะโนประชากร | volkstelling |
| หนังสือมอบอำนาจ | volmacht |
| การปล่อยตัวโดยมีเงื่อนไข | voorwaardelijke invrijheidstelling |
| รับรอง | waarmerken |
| ความชอบด้วยกฎหมาย | wettigheid |
| การฟอกเงิน | witwassen |
Miniquiz
5 woorden van deze pagina, willekeurig gekozen. Vind de vertaling.
Veelgestelde vragen
- Hoeveel woorden bevat deze lijst?
- Deze pagina geeft 100 woorden in het Thai over het thema ‘Recht, justitie en bestuur’. Het hele thema telt er 172 in de app KoKo: 62 van niveau makkelijk, 65 van niveau gemiddeld en 45 van niveau moeilijk.
- Met welke woorden begin ik?
- Met niveau 1: dat zijn de makkelijkste woorden van het thema. Ga naar niveau 2 als je ze zonder nadenken kent, en daarna naar niveau 3.
- Hoe onthoud ik deze woordenschat Thai?
- Door elk woord met steeds langere tussenpozen te herhalen, net voordat je het vergeet: dat is gespreid herhalen. De app KoKo doet dat voor je en vertelt je elke dag welke woorden aan de beurt zijn.
Hoe KoKo je woorden laat onthouden
Deze lijsten komen uit KoKo, de app om woorden in het Thai te leren op iPhone.
In hetzelfde blok: Vakgebieden
- School en leren
- Werk en bedrijf
- Beroepen
- Sport en beweging
- Vrije tijd en ontspanning
- Kunst en creatie
- Wetenschap en techniek
- Milieu en ecologie
- Economie en financiën
- Maatschappij en politiek
- Media en informatie
- Alle 38 thema’s: Thai
Lijsten per situatie
- 100 woorden in het Thai voor halfgevorderden
- 100 woorden in het Thai voor gevorderden
- 20 woorden in het Thai om een woning te huren
- 20 woorden in het Thai in geval van nood
- 20 woorden in het Thai bij de bank
- 20 woorden in het Thai voor papierwerk
- 20 woorden in het Thai om een huis te delen
- De eerste 100 woorden in het Thai
