Wie viele Wörter enthält diese Liste?

Diese Seite zeigt 100 Wörter auf Rumänisch zum Thema „Medien und Information“. Das ganze Thema umfasst in der App KoKo 153 Wörter: 61 der Stufe „leicht“, 53 der Stufe „mittel“ und 39 der Stufe „schwer“.

Mit welchen Wörtern fange ich an?

Mit Stufe 1: Das sind die leichtesten Wörter des Themas. Geh zu Stufe 2 über, wenn sie sitzen, und dann zu Stufe 3.

Wie merke ich mir diese Rumänisch-Vokabeln?

Indem du jedes Wort in immer größeren Abständen wiederholst, kurz bevor du es vergisst: Das ist verteiltes Wiederholen. Die App KoKo übernimmt das für dich und sagt dir jeden Tag, welche Wörter dran sind.

Rumänisch-Vokabeln: Medien und Information

Zeitung, Fernsehen, Reportage, Artikel, Interview: der Wortschatz für Medien und Nachrichten auf Rumänisch.

Hier sind 100 Wörter auf Rumänisch zum Thema „Medien und Information“, mit deutscher Übersetzung und von leicht bis schwer geordnet.

Stufe 1: leicht 40 Wörter

Rumänisch	Deutsch
anunț	Ankündigung
articol	Artikel
mărturie	Augenzeugenbericht
difuzare	Ausstrahlung
legendă	Bildunterschrift
unghi de abordare	Blickwinkel
urmări știrile	das Tagesgeschehen verfolgen
ediție	Edition
revistă de specialitate	Fachzeitschrift
știre falsă	Falschmeldung
drept la replică	Gegendarstellungsrecht
interviu	Interview
cameră de filmat	Kamera
cronică	Kolumne
comentariu	Kommentar
transmisiune în direct	Livesendung
microfon	Mikrofon
știre	Nachricht
site de știri	Nachrichtenportal
relații publice	Öffentlichkeitsarbeit
presă online	Onlinepresse
afiș	Plakat
presă	Presse
legitimație de presă	Presseausweis
libertatea presei	Pressefreiheit
sursă	Quelle
anchetă	Recherche
redacție	Redaktion
titlu	Schlagzeile
montaj	Schnitt
rețea de socializare	soziales Netzwerk
platou de televiziune	Studiokulisse
actualitate	Tagesgeschehen
fapt	Tatsache
prima pagină	Titelseite
coloană sonoră	Tonspur
publica	veröffentlichen
părtinire	Voreingenommenheit
reclamă	Werbeanzeige
ziar	Zeitung

Stufe 2: mittel 35 Wörter

Rumänisch	Deutsch
abonament	Abonnement
sursă anonimă	anonyme Quelle
denunța	anprangern
tiraj	Auflage
redactor-șef	Chefredakteur
șapou	Einleitungstext
audiență	Einschaltquote
fotograf	Fotograf
zvon	Gerücht
oră de maximă audiență	Hauptsendezeit
informa	informieren
anchetă jurnalistică	Investigativreportage
cronicar	Kolumnist
corespondent	Korrespondent
manipulare	Manipulation
mass-media	Medium
depeșă	Meldung
moderator	Moderator
comunicat de presă	Pressemitteilung
atașat de presă	Pressesprecher
presă scrisă	Printmedien
plasare de produs	Produktplatzierung
grilă de programe	Programmschema
investiga	recherchieren
ședință de redacție	Redaktionskonferenz
regie tehnică	Regieraum
reportaj	Reportage
reporter	Reporter
rubrică	Ressort
slogan	Slogan
editor	Verleger
complot	Verschwörung
teoria conspirației	Verschwörungstheorie
vâlvă	Wirbel
cenzură	Zensur

Stufe 3: schwer 25 Wörter

Rumänisch	Deutsch
imagini de arhivă	Archivaufnahme
deontologie	Berufsethik
titlu senzaționalist	Clickbait-Schlagzeile
dezminți	dementieren
descifra	entschlüsseln
dezbatere televizată	Fernsehdebatte
jurnalist independent	freier Journalist
intervieva	interviewen
scoop	Knüller
corectură	Korrekturlesen
prezentator	Nachrichtensprecher
obiectivitate	Objektivität
pluralism	Pluralismus
coroborare	Quellenabgleich
independență editorială	redaktionelle Unabhängigkeit
închiderea ediției	Redaktionsschluss
erată	Richtigstellung
se documenta	sich einlesen
interpretare simultană	Simultandolmetschen
sponsor	Sponsor
manșetă	Titelschlagzeile
subtitrare	Untertitelung
reluare	Wiederholung
schimba canalele	zappen
chioșc de ziare	Zeitungskiosk

Mini-Quiz

5 Wörter von dieser Seite, zufällig gewählt. Finde die Übersetzung.

Häufige Fragen

Wie viele Wörter enthält diese Liste?: Diese Seite zeigt 100 Wörter auf Rumänisch zum Thema „Medien und Information“. Das ganze Thema umfasst in der App KoKo 153 Wörter: 61 der Stufe „leicht“, 53 der Stufe „mittel“ und 39 der Stufe „schwer“.
Mit welchen Wörtern fange ich an?: Mit Stufe 1: Das sind die leichtesten Wörter des Themas. Geh zu Stufe 2 über, wenn sie sitzen, und dann zu Stufe 3.
Wie merke ich mir diese Rumänisch-Vokabeln?: Indem du jedes Wort in immer größeren Abständen wiederholst, kurz bevor du es vergisst: Das ist verteiltes Wiederholen. Die App KoKo übernimmt das für dich und sagt dir jeden Tag, welche Wörter dran sind.