How many words are in this list?

This page gives 100 Romanian words on “Media and information”. The full topic holds 153 in the KoKo app: 61 at the easy level, 53 at the medium level and 39 at the hard level.

Which words should I start with?

With level 1: these are the easiest words of the topic. Move on to level 2 once they come to you without thinking, then to level 3.

How can I remember this Romanian vocabulary?

By seeing each word again at longer and longer intervals, just before you forget it: that is spaced repetition. The KoKo app does it for you and tells you each day which words to review.

Can I print this list or save it as a PDF?

Yes. The “Print the list” button at the top of the page opens your device’s print dialog: choose to save as PDF to keep the 100 words and their translation, with nothing else around them.

Romanian vocabulary: media and news

Newspaper, television, report, article, interview: media and news vocabulary in Romanian.

Here are 100 Romanian words on “Media and information”, translated into English and sorted from easiest to hardest.

Level 1: easy 40 words

Romanian	English
mărturie	account
reclamă	advertisement
anunț	announcement
articol	article
părtinire	bias
difuzare	broadcast
cameră de filmat	camera
legendă	caption
cronică	column
comentariu	comment
montaj	editing
ediție	edition
redacție	editorial staff
fapt	fact
știre falsă	fake news
prima pagină	front page
titlu	headline
interviu	interview
anchetă	investigation
transmisiune în direct	live
microfon	microphone
actualitate	news
site de știri	news website
ziar	newspaper
presă online	online press
știre	piece of news
afiș	poster
presă	press
legitimație de presă	press card
libertatea presei	press freedom
relații publice	public relations
revistă de specialitate	review
drept la replică	right of reply
platou de televiziune	set
rețea de socializare	social network
coloană sonoră	soundtrack
sursă	source
unghi de abordare	story angle
urmări știrile	to follow the news
publica	to publish

Level 2: medium 35 words

Romanian	English
sursă anonimă	anonymous source
vâlvă	buzz
cenzură	censorship
tiraj	circulation
cronicar	columnist
complot	conspiracy
teoria conspirației	conspiracy theory
regie tehnică	control room
corespondent	correspondent
redactor-șef	editor in chief
ședință de redacție	editorial meeting
moderator	host
anchetă jurnalistică	investigative report
manipulare	manipulation
mass-media	media
depeșă	news dispatch
oră de maximă audiență	peak viewing time
fotograf	photographer
atașat de presă	press officer
comunicat de presă	press release
presă scrisă	print media
plasare de produs	product placement
grilă de programe	programme schedule
editor	publisher
audiență	ratings
reportaj	report
reporter	reporter
zvon	rumour
rubrică	section
slogan	slogan
șapou	standfirst
abonament	subscription
denunța	to denounce
informa	to inform
investiga	to investigate

Level 3: hard 25 words

Romanian	English
imagini de arhivă	archive footage
titlu senzaționalist	clickbait headline
erată	correction notice
coroborare	cross checking
independență editorială	editorial independence
deontologie	ethics
jurnalist independent	freelance journalist
manșetă	front page headline
chioșc de ziare	newsstand
obiectivitate	objectivity
pluralism	pluralism
prezentator	presenter
închiderea ediției	print deadline
corectură	proofreading
reluare	repeat
scoop	scoop
interpretare simultană	simultaneous interpreting
sponsor	sponsor
subtitrare	subtitling
dezbatere televizată	televised debate
schimba canalele	to channel hop
descifra	to decipher
dezminți	to deny
se documenta	to do background research
intervieva	to interview

Mini quiz

5 words from this page, picked at random. Find their translation.

Frequently asked questions

How many words are in this list?: This page gives 100 Romanian words on “Media and information”. The full topic holds 153 in the KoKo app: 61 at the easy level, 53 at the medium level and 39 at the hard level.
Which words should I start with?: With level 1: these are the easiest words of the topic. Move on to level 2 once they come to you without thinking, then to level 3.
How can I remember this Romanian vocabulary?: By seeing each word again at longer and longer intervals, just before you forget it: that is spaced repetition. The KoKo app does it for you and tells you each day which words to review.
Can I print this list or save it as a PDF?: Yes. The “Print the list” button at the top of the page opens your device’s print dialog: choose to save as PDF to keep the 100 words and their translation, with nothing else around them.

How KoKo makes words stick

These lists come from KoKo, the app to learn Romanian vocabulary on iPhone.