Polnisch-Vokabeln: Medien und Information
Zeitung, Fernsehen, Reportage, Artikel, Interview: der Wortschatz für Medien und Nachrichten auf Polnisch.
Hier sind 100 Wörter auf Polnisch zum Thema „Medien und Information“, mit deutscher Übersetzung und von leicht bis schwer geordnet.
Stufe 1: leicht 40 Wörter
| Polnisch | Deutsch |
|---|---|
| ogłoszenie | Ankündigung |
| artykuł | Artikel |
| relacja | Augenzeugenbericht |
| emisja | Ausstrahlung |
| podpis pod zdjęciem | Bildunterschrift |
| ujęcie tematu | Blickwinkel |
| śledzić wiadomości | das Tagesgeschehen verfolgen |
| wydanie | Edition |
| czasopismo specjalistyczne | Fachzeitschrift |
| fałszywa wiadomość | Falschmeldung |
| prawo do odpowiedzi | Gegendarstellungsrecht |
| wywiad | Interview |
| kamera | Kamera |
| felieton | Kolumne |
| komentarz | Kommentar |
| transmisja na żywo | Livesendung |
| mikrofon | Mikrofon |
| wiadomość | Nachricht |
| portal informacyjny | Nachrichtenportal |
| public relations | Öffentlichkeitsarbeit |
| prasa internetowa | Onlinepresse |
| plakat | Plakat |
| prasa | Presse |
| legitymacja prasowa | Presseausweis |
| wolność prasy | Pressefreiheit |
| źródło | Quelle |
| dochodzenie | Recherche |
| redakcja | Redaktion |
| tytuł | Schlagzeile |
| montaż | Schnitt |
| sieć społecznościowa | soziales Netzwerk |
| studio telewizyjne | Studiokulisse |
| aktualności | Tagesgeschehen |
| fakt | Tatsache |
| pierwsza strona | Titelseite |
| ścieżka dźwiękowa | Tonspur |
| publikować | veröffentlichen |
| stronniczość | Voreingenommenheit |
| reklama | Werbeanzeige |
| gazeta | Zeitung |
Stufe 2: mittel 35 Wörter
| Polnisch | Deutsch |
|---|---|
| prenumerata | Abonnement |
| anonimowe źródło | anonyme Quelle |
| demaskować | anprangern |
| nakład | Auflage |
| redaktor naczelny | Chefredakteur |
| lid | Einleitungstext |
| oglądalność | Einschaltquote |
| fotograf | Fotograf |
| plotka | Gerücht |
| czas najwyższej oglądalności | Hauptsendezeit |
| informować | informieren |
| reportaż śledczy | Investigativreportage |
| felietonista | Kolumnist |
| korespondent | Korrespondent |
| manipulacja | Manipulation |
| środek przekazu | Medium |
| depesza | Meldung |
| prowadzący | Moderator |
| komunikat prasowy | Pressemitteilung |
| rzecznik prasowy | Pressesprecher |
| prasa drukowana | Printmedien |
| lokowanie produktu | Produktplatzierung |
| ramówka | Programmschema |
| prowadzić dochodzenie | recherchieren |
| kolegium redakcyjne | Redaktionskonferenz |
| reżyserka | Regieraum |
| reportaż | Reportage |
| reporter | Reporter |
| dział | Ressort |
| slogan | Slogan |
| wydawca | Verleger |
| spisek | Verschwörung |
| teoria spiskowa | Verschwörungstheorie |
| szum medialny | Wirbel |
| cenzura | Zensur |
Stufe 3: schwer 25 Wörter
| Polnisch | Deutsch |
|---|---|
| materiał archiwalny | Archivaufnahme |
| etyka zawodowa | Berufsethik |
| clickbait | Clickbait-Schlagzeile |
| dementować | dementieren |
| odszyfrowywać | entschlüsseln |
| debata telewizyjna | Fernsehdebatte |
| wolny strzelec | freier Journalist |
| przeprowadzać wywiad | interviewen |
| sensacyjna wiadomość | Knüller |
| korekta | Korrekturlesen |
| prezenter | Nachrichtensprecher |
| obiektywizm | Objektivität |
| pluralizm | Pluralismus |
| weryfikacja krzyżowa | Quellenabgleich |
| niezależność redakcyjna | redaktionelle Unabhängigkeit |
| zamknięcie numeru | Redaktionsschluss |
| sprostowanie | Richtigstellung |
| zbierać materiały | sich einlesen |
| tłumaczenie symultaniczne | Simultandolmetschen |
| sponsor | Sponsor |
| tytuł na pierwszej stronie | Titelschlagzeile |
| tworzenie napisów | Untertitelung |
| powtórka | Wiederholung |
| skakać po kanałach | zappen |
| kiosk | Zeitungskiosk |
Mini-Quiz
5 Wörter von dieser Seite, zufällig gewählt. Finde die Übersetzung.
Häufige Fragen
- Wie viele Wörter enthält diese Liste?
- Diese Seite zeigt 100 Wörter auf Polnisch zum Thema „Medien und Information“. Das ganze Thema umfasst in der App KoKo 153 Wörter: 61 der Stufe „leicht“, 53 der Stufe „mittel“ und 39 der Stufe „schwer“.
- Mit welchen Wörtern fange ich an?
- Mit Stufe 1: Das sind die leichtesten Wörter des Themas. Geh zu Stufe 2 über, wenn sie sitzen, und dann zu Stufe 3.
- Wie merke ich mir diese Polnisch-Vokabeln?
- Indem du jedes Wort in immer größeren Abständen wiederholst, kurz bevor du es vergisst: Das ist verteiltes Wiederholen. Die App KoKo übernimmt das für dich und sagt dir jeden Tag, welche Wörter dran sind.
So bleiben die Wörter mit KoKo im Kopf
Diese Listen stammen aus KoKo, der Vokabel-App für Polnisch auf dem iPhone.
Im selben Block: Fachgebiete
- Schule und Lernen
- Arbeit und Unternehmen
- Berufe
- Sport und Bewegung
- Freizeit und Unterhaltung
- Kunst und Kreativität
- Wissenschaft und Technik
- Umwelt und Ökologie
- Wirtschaft und Finanzen
- Recht, Justiz und Verwaltung
- Gesellschaft und Politik
- Alle 38 Themen: Polnisch
Listen nach Situation
- 100 Wörter auf Polnisch für die Mittelstufe
- 100 Wörter auf Polnisch für Fortgeschrittene
- Die ersten 100 Wörter auf Polnisch
