KoKo
DE

Rumänisch-Vokabeln: Recht, Justiz und Verwaltung

Gesetz, Gericht, Anwalt, Formulare, amtliche Dokumente: der Wortschatz für Recht und Verwaltung auf Rumänisch.

Hier sind 100 Wörter auf Rumänisch zum Thema „Recht, Justiz und Verwaltung“, mit deutscher Übersetzung und von leicht bis schwer geordnet.

Stufe 1: leicht 40 Wörter

RumänischDeutsch
refuzAblehnung
inculpatAngeklagter
plângereAnzeige
apelBerufungNomen, das bei einem höheren Gericht eingelegte Rechtsmittel
curte de apelBerufungsgericht
primărieBürgermeisteramt
decretDekret
furtDiebstahl
documentDokument
dispozițieErlass
anchetăErmittlung
termenFrist
certificat de naștereGeburtsurkunde
închisoareGefängnis
muncă în folosul comunitățiigemeinnützige Arbeit
procesGerichtsverfahren
juriuGeschworene
legeGesetz
articol de legeGesetzesartikel
mandat de arestareHaftbefehl
traficillegaler Handel
omorMord
carte de identitatePersonalausweis
polițiePolizei
reținerePolizeigewahrsam
dreptRecht
regulăRegel
cod numeric personalSozialversicherungsnummer
impozitSteuer
pedeapsăStrafe
semnăturăUnterschrift
drept de autorUrheberrecht
hotărâre judecătoreascăUrteil
procedurăVerfahren
constituțieVerfassung
da în judecatăverklagen
regulamentVerordnung
apărareVerteidigung
contractVertrag
martorZeugeNomen, die Person, die die Tatsachen gesehen oder gehört hat

Stufe 2: mittel 35 Wörter

RumänischDeutsch
amendamentÄnderungsantrag
acuzațieAnklage
acuzaanklagen
funcționar publicBeamter
hărțuireBelästigung
corupțieBestechung
pedeapsă cu suspendareBewährung
marcă înregistratăeingetragene Marke
depuneeinreichen
despăgubireEntschädigung
carnet de familieFamilienstammbuch
formularFormular
amendăGeldstrafe
ședință de judecatăGerichtsverhandlung
termen legalgesetzliche Frist
cauțiuneKaution
agresiuneKörperverletzung
mediereMediation
sechestruPfändung
prefecturăPräfektur
jurisprudențăRechtsprechung
pașaportReisepass
recurs în casațieRevision
prejudiciuSchaden
daune-intereseSchadensersatz
înșelăciuneSchwindel
prestație socialăSozialleistung
nevinovatunschuldig
semnaunterzeichnen
verdictUrteilsspruch
suspectVerdächtiger
arestareVerhaftung
condamnareVerurteilung
instrucție penalăVoruntersuchung
mărturieZeugenaussage

Stufe 3: schwer 25 Wörter

RumänischDeutsch
rechizitoriuAnklageplädoyer
abrogareAufhebung
extrădareAuslieferung
pe cale amiabilăaußergerichtlich
liberare condiționatăbedingte Entlassung
certificabeglaubigen
deliberareBeratung
criminalitate informaticăCyberkriminalität
spargereEinbruch
achitareFreispruch
mărturisireGeständnis
perchezițieHausdurchsuchung
regularizalegalisieren
circumstanță atenuantămildernder Umstand
document justificativNachweis
ședință nepublicănichtöffentliche Sitzung
amendă fixăPauschalstrafe
ajutor public judiciarProzesskostenhilfe
redevențăRundfunkbeitrag
ghișeuSchalter
pledoarieSchlussplädoyer
interogatoriuVernehmung
procurăVollmacht
plângere prealabilăWiderspruch
notificazustellen

Mini-Quiz

5 Wörter von dieser Seite, zufällig gewählt. Finde die Übersetzung.

Häufige Fragen

Wie viele Wörter enthält diese Liste?
Diese Seite zeigt 100 Wörter auf Rumänisch zum Thema „Recht, Justiz und Verwaltung“. Das ganze Thema umfasst in der App KoKo 172 Wörter: 68 der Stufe „leicht“, 61 der Stufe „mittel“ und 43 der Stufe „schwer“.
Mit welchen Wörtern fange ich an?
Mit Stufe 1: Das sind die leichtesten Wörter des Themas. Geh zu Stufe 2 über, wenn sie sitzen, und dann zu Stufe 3.
Wie merke ich mir diese Rumänisch-Vokabeln?
Indem du jedes Wort in immer größeren Abständen wiederholst, kurz bevor du es vergisst: Das ist verteiltes Wiederholen. Die App KoKo übernimmt das für dich und sagt dir jeden Tag, welche Wörter dran sind.

So bleiben die Wörter mit KoKo im Kopf

Diese Listen stammen aus KoKo, der Vokabel-App für Rumänisch auf dem iPhone.

Im selben Block: Fachgebiete

Listen nach Situation

Dieses Thema in anderen Sprachen

Dein erstes Wort wartet auf dich

Lerne Rumänisch Wort für Wort, ein paar Minuten am Tag.

  • Wiederholen im richtigen Moment
  • +6.000 Wörter, 38 Themen
  • Funktioniert offline
Laden im App Store

Am Computer? Scanne den Code mit deinem iPhone.