罗马尼亚语单词：媒体与信息
报纸、电视、报道、文章、采访：罗马尼亚语的媒体和新闻词汇。
这里是「媒体与信息」主题的 100 个罗马尼亚语单词，附中文翻译，由易到难排列。
等级 1：简单 36 个
| 罗马尼亚语 | 简体中文 |
|---|---|
| ediție | 版次 |
| difuzare | 播出 |
| studio | 播音室 |
| blog | 博客 |
| televiziune | 电视 |
| anchetă | 调查 |
| cititor | 读者 |
| comenta | 发表评论 |
| editor | 发行人 |
| purtător de cuvânt | 发言人 |
| informa | 告知 |
| anunț | 公告 |
| urmări știrile | 关注时事 |
| radio | 广播 |
| jurnalist | 记者 |
| montaj | 剪辑 |
| emisiune | 节目 |
| publicație | 刊登 |
| presă scrisă | 平面媒体 |
| comentariu | 评论 |
| mărturie | 亲历讲述 |
| rețea de socializare | 社交媒体 |
| cameră de filmat | 摄像机 |
| fotograf | 摄影记者 |
| actualitate | 时事 |
| fapt | 事实 |
| știre | 消息 |
| comunicat de presă | 新闻稿 |
| presă | 新闻界 |
| site de știri | 新闻网站 |
| libertatea presei | 新闻自由 |
| informație | 信息 |
| regie | 执导 |
| transmisiune în direct | 直播 |
| interviu | 专访 |
| cronică | 专栏 |
等级 2：中等 39 个
| 罗马尼亚语 | 简体中文 |
|---|---|
| rubrică | 版面 |
| reportaj | 报道 |
| redactor | 编辑 |
| linie editorială | 编辑方针 |
| ședință de redacție | 编辑会议 |
| slogan | 标语 |
| difuza | 播放 |
| podcast | 播客 |
| manipulare | 操纵 |
| dezbatere televizată | 电视辩论 |
| jurnal de știri | 电视新闻 |
| anchetă jurnalistică | 调查报道 |
| abonament | 订阅 |
| tiraj | 发行量 |
| relații publice | 公共关系 |
| afiș | 海报 |
| oră de maximă audiență | 黄金时段 |
| cameră de ecou | 回音室 |
| se abona | 加入订阅 |
| coroborare | 交叉核实 |
| închiderea ediției | 截稿 |
| microfon | 麦克风 |
| concentrare mediatică | 媒体集中 |
| sursă anonimă | 匿名消息来源 |
| coloană sonoră | 配乐 |
| cenzură | 审查 |
| verificare | 事实核查 |
| cotă de audiență | 收视份额 |
| trimis special | 特派员 |
| agenție de presă | 通讯社 |
| corectură | 校对 |
| atașat de presă | 新闻专员 |
| revistă de specialitate | 学术期刊 |
| platou de televiziune | 演播室 |
| sponsor | 赞助商 |
| reporter de război | 战地记者 |
| reluare | 重播 |
| jurnalist independent | 自由记者 |
| redactor-șef | 总编辑 |
等级 3：困难 25 个
| 罗马尼亚语 | 简体中文 |
|---|---|
| unghi de abordare | 报道角度 |
| independență editorială | 编辑独立 |
| titlu senzaționalist | 标题党 |
| timp de antenă | 播出时段 |
| șapou | 导言 |
| scoop | 独家消息 |
| pluralism | 多元并存 |
| dezminți | 否认 |
| dezmințire | 否认声明 |
| spot publicitar | 广告短片 |
| bulă de filtrare | 过滤气泡 |
| schimba canalele | 换台 |
| legitimație de presă | 记者证 |
| dezinformare | 假消息 |
| grilă de programe | 节目表 |
| cenzura | 进行审查 |
| obiectivitate | 客观性 |
| depeșă | 快讯 |
| paginare | 排版 |
| părtinire | 偏颇立场 |
| senzaționalism | 煽情主义 |
| corobora | 相互核实 |
| teoria conspirației | 阴谋论 |
| plasare de produs | 植入广告 |
| cronicar | 专栏作家 |
小测验
从本页随机选出的 5 个单词。找出它们的意思。
常见问题
- 这份单词表有多少个单词？
- 本页提供「媒体与信息」主题的 100 个罗马尼亚语单词。在 KoKo App 里，整个主题共有 153 个：「简单」55 个、「中等」59 个、「困难」39 个。
- 该从哪些单词开始？
- 从等级 1 开始：这是这个主题里最简单的单词。等你不用想就能说出来，再进入等级 2，然后是等级 3。
- 怎么记住这些罗马尼亚语单词？
- 在快要忘记之前复习每个单词，而且间隔越来越长：这就是间隔重复。KoKo App 会帮你安排，每天告诉你该复习哪些单词。
这些单词表来自 KoKo，在 iPhone 上学罗马尼亚语单词的 App。
