Hvor mange ord er der i listen?

Denne side giver 100 ord på rumænsk om emnet »Medier og information«. Hele emnet har 153 ord i appen KoKo: 61 på niveauet let, 53 på niveauet middel og 39 på niveauet svær.

Hvilke ord skal jeg begynde med?

Med niveau 1: det er emnets letteste ord. Gå videre til niveau 2, når de sidder fast, og derefter til niveau 3.

Hvordan husker jeg disse ord på rumænsk?

Ved at gentage hvert ord med længere og længere mellemrum, lige før du glemmer det: det hedder spredt gentagelse. Appen KoKo klarer det for dig og fortæller hver dag, hvilke ord der står for tur.

Ord på rumænsk: medier og information

Avis, tv, reportage, artikel, interview: ordforrådet for medier og nyheder på rumænsk.

Her er 100 ord på rumænsk om emnet »Medier og information«, med dansk oversættelse og ordnet fra let til svær.

Niveau 1: let 40 ord

Rumænsk	Dansk
reclamă	annonce
articol	artikel
ziar	avis
legendă	billedtekst
transmisiune în direct	direkte transmission
revistă de specialitate	fagtidsskrift
fapt	faktum
știre falsă	falsk nyhed
prima pagină	forside
urmări știrile	følge med i nyhederne
interviu	interview
sursă	kilde
montaj	klipning
cronică	klumme
comentariu	kommentar
coloană sonoră	lydspor
anunț	meddelelse
microfon	mikrofon
presă online	netavis
știre	nyhed
actualitate	nyheder
site de știri	nyhedssite
titlu	overskrift
părtinire	partiskhed
afiș	plakat
relații publice	PR
presă	presse
libertatea presei	pressefrihed
legitimație de presă	pressekort
publica	publicere
redacție	redaktion
drept la replică	ret til genmæle
rețea de socializare	socialt netværk
platou de televiziune	studiekulisse
ediție	udgave
difuzare	udsendelse
anchetă	undersøgelse
cameră de filmat	videokamera
unghi de abordare	vinkel
mărturie	øjenvidneberetning

Niveau 2: middel 35 ord

Rumænsk	Dansk
abonament	abonnement
sursă anonimă	anonym kilde
oră de maximă audiență	bedste sendetid
cenzură	censur
redactor-șef	chefredaktør
denunța	fordømme
editor	forlægger
fotograf	fotograf
informa	informere
cronicar	klummeskribent
teoria conspirației	konspirationsteori
regie tehnică	kontrolrum
corespondent	korrespondent
șapou	manchet
manipulare	manipulation
mass-media	medie
depeșă	nyhedstelegram
tiraj	oplag
vâlvă	opsigt
atașat de presă	pressemedarbejder
comunicat de presă	pressemeddelelse
plasare de produs	produktplacering
ședință de redacție	redaktionsmøde
reportaj	reportage
reporter	reporter
zvon	rygte
complot	sammensværgelse
audiență	seertal
rubrică	sektion
grilă de programe	sendeplan
slogan	slogan
presă scrisă	trykte medier
investiga	undersøge
anchetă jurnalistică	undersøgende reportage
moderator	vært

Niveau 3: svær 25 ord

Rumænsk	Dansk
descifra	afkode
imagini de arhivă	arkivoptagelse
erată	berigtigelse
titlu senzaționalist	clickbait
închiderea ediției	deadline
dezminți	dementere
manșetă	forsideoverskrift
jurnalist independent	freelancejournalist
reluare	genudsendelse
intervieva	interviewe
chioșc de ziare	kiosk
corectură	korrekturlæsning
coroborare	krydstjek
se documenta	læse op på
prezentator	nyhedsvært
obiectivitate	objektivitet
pluralism	pluralisme
deontologie	presseetik
independență editorială	redaktionel uafhængighed
scoop	scoop
interpretare simultană	simultantolkning
sponsor	sponsor
subtitrare	tekstning
dezbatere televizată	tv-debat
schimba canalele	zappe

Miniquiz

5 ord fra denne side, tilfældigt valgt. Find oversættelsen.

Ofte stillede spørgsmål

Hvor mange ord er der i listen?: Denne side giver 100 ord på rumænsk om emnet »Medier og information«. Hele emnet har 153 ord i appen KoKo: 61 på niveauet let, 53 på niveauet middel og 39 på niveauet svær.
Hvilke ord skal jeg begynde med?: Med niveau 1: det er emnets letteste ord. Gå videre til niveau 2, når de sidder fast, og derefter til niveau 3.
Hvordan husker jeg disse ord på rumænsk?: Ved at gentage hvert ord med længere og længere mellemrum, lige før du glemmer det: det hedder spredt gentagelse. Appen KoKo klarer det for dig og fortæller hver dag, hvilke ord der står for tur.

Sådan får KoKo ordene til at hænge fast