¿Cuántas palabras tiene esta lista?

Esta página da 100 palabras en rumano sobre el tema «Medios e información». El tema completo tiene 153 en la aplicación KoKo: 61 de nivel fácil, 53 de nivel medio y 39 de nivel difícil.

¿Por qué palabras empezar?

Por el nivel 1: son las palabras más fáciles del tema. Pasa al nivel 2 cuando te salgan sin dudar, y luego al nivel 3.

¿Cómo recordar este vocabulario en rumano?

Volviendo a ver cada palabra a intervalos cada vez más largos, justo antes de olvidarla: es la repetición espaciada. La aplicación KoKo lo hace por ti y te dice cada día qué palabras repasar.

¿Se puede imprimir esta lista o guardarla en PDF?

Sí. El botón «Imprimir la lista», arriba en la página, abre la impresión de tu dispositivo: elige guardar como PDF para conservar las 100 palabras y su traducción, sin nada más alrededor.

Vocabulario en rumano: medios y noticias

El periódico, la televisión, el reportaje, el artículo, la entrevista: el vocabulario de los medios y la actualidad en rumano.

Aquí tienes 100 palabras en rumano sobre el tema «Medios e información», traducidas al español y ordenadas de la más fácil a la más difícil.

Nivel 1: fácil 40 palabras

Rumano	Español
actualitate	actualidad
anunț	anuncio
reclamă	anuncio publicitario
articol	artículo
coloană sonoră	banda sonora
cameră de filmat	cámara
legitimație de presă	carné de prensa
afiș	cartel
cronică	columna
comentariu	comentario
drept la replică	derecho de réplica
transmisiune în direct	directo
ediție	edición
difuzare	emisión
unghi de abordare	enfoque
interviu	entrevista
sursă	fuente
fapt	hecho
anchetă	investigación
libertatea presei	libertad de prensa
microfon	micrófono
montaj	montaje
știre	noticia
știre falsă	noticia falsa
ziar	periódico
legendă	pie de foto
platou de televiziune	plató
prima pagină	portada
presă	prensa
presă online	prensa digital
publica	publicar
rețea de socializare	red social
redacție	redacción
relații publice	relaciones públicas
revistă de specialitate	revista especializada
urmări știrile	seguir la actualidad
părtinire	sesgo
mărturie	testimonio
titlu	titular
site de știri	web de noticias

Nivel 2: medio 35 palabras

Rumano	Español
audiență	audiencia
cenzură	censura
cronicar	columnista
comunicat de presă	comunicado de prensa
moderator	conductor de programa
complot	conspiración
corespondent	corresponsal
denunța	denunciar
editor	editor
plasare de produs	emplazamiento de producto
șapou	entradilla
slogan	eslogan
fotograf	fotógrafo
sursă anonimă	fuente anónima
oră de maximă audiență	horario de máxima audiencia
informa	informar
investiga	investigar
atașat de presă	jefe de prensa
manipulare	manipulación
mass-media	medio de comunicación
grilă de programe	parrilla de programación
presă scrisă	prensa escrita
redactor-șef	redactor jefe
reportaj	reportaje
anchetă jurnalistică	reportaje de investigación
reporter	reportero
ședință de redacție	reunión de redacción
vâlvă	revuelo
zvon	rumor
regie tehnică	sala de control
rubrică	sección
abonament	suscripción
depeșă	teletipo
teoria conspirației	teoría conspirativa
tiraj	tirada

Nivel 3: difícil 25 palabras

Rumano	Español
închiderea ediției	cierre de edición
coroborare	contraste de fuentes
corectură	corrección de textos
dezbatere televizată	debate televisado
deontologie	deontología
descifra	descifrar
dezminți	desmentir
se documenta	documentarse
intervieva	entrevistar
erată	fe de erratas
schimba canalele	hacer zapeo
imagini de arhivă	imágenes de archivo
independență editorială	independencia editorial
interpretare simultană	interpretación simultánea
obiectivitate	objetividad
sponsor	patrocinador
jurnalist independent	periodista freelance
pluralism	pluralismo
prezentator	presentador
scoop	primicia
chioșc de ziare	quiosco
reluare	reposición
subtitrare	subtitulado
manșetă	titular de portada
titlu senzaționalist	titular sensacionalista

Miniquiz

5 palabras de esta página, elegidas al azar. Encuentra su traducción.

Preguntas frecuentes

¿Cuántas palabras tiene esta lista?: Esta página da 100 palabras en rumano sobre el tema «Medios e información». El tema completo tiene 153 en la aplicación KoKo: 61 de nivel fácil, 53 de nivel medio y 39 de nivel difícil.
¿Por qué palabras empezar?: Por el nivel 1: son las palabras más fáciles del tema. Pasa al nivel 2 cuando te salgan sin dudar, y luego al nivel 3.
¿Cómo recordar este vocabulario en rumano?: Volviendo a ver cada palabra a intervalos cada vez más largos, justo antes de olvidarla: es la repetición espaciada. La aplicación KoKo lo hace por ti y te dice cada día qué palabras repasar.
¿Se puede imprimir esta lista o guardarla en PDF?: Sí. El botón «Imprimir la lista», arriba en la página, abre la impresión de tu dispositivo: elige guardar como PDF para conservar las 100 palabras y su traducción, sin nada más alrededor.

Cómo consigue KoKo que recuerdes las palabras

Estas listas vienen de KoKo, la app para aprender vocabulario en rumano en iPhone.