Koreanisch-Vokabeln: Medien und Information
Zeitung, Fernsehen, Reportage, Artikel, Interview: der Wortschatz für Medien und Nachrichten auf Koreanisch.
Hier sind 100 Wörter auf Koreanisch zum Thema „Medien und Information“, mit deutscher Übersetzung und von leicht bis schwer geordnet.
Stufe 1: leicht 40 Wörter
| Koreanisch | Deutsch |
|---|---|
| 발표 | Ankündigung |
| 기사 | Artikel |
| 증언 | Augenzeugenbericht |
| 방송 | Ausstrahlung |
| 사진 설명 | Bildunterschrift |
| 보도 관점 | Blickwinkel |
| 소식을 챙겨 보다 | das Tagesgeschehen verfolgen |
| 판 | Edition |
| 학술지 | Fachzeitschrift |
| 가짜 뉴스 | Falschmeldung |
| 반론권 | Gegendarstellungsrecht |
| 인터뷰 | Interview |
| 촬영 카메라 | Kamera |
| 칼럼 | Kolumne |
| 논평 | Kommentar |
| 생방송 | Livesendung |
| 마이크 | Mikrofon |
| 소식 | Nachricht |
| 뉴스 사이트 | Nachrichtenportal |
| 홍보 | Öffentlichkeitsarbeit |
| 온라인 언론 | Onlinepresse |
| 포스터 | Plakat |
| 언론 | Presse |
| 기자증 | Presseausweis |
| 언론의 자유 | Pressefreiheit |
| 취재원 | Quelle |
| 취재 | Recherche |
| 편집국 | Redaktion |
| 제목 | Schlagzeile |
| 편집 | Schnitt |
| 소셜 미디어 | soziales Netzwerk |
| 스튜디오 세트 | Studiokulisse |
| 시사 | Tagesgeschehen |
| 사실 | Tatsache |
| 일면 | Titelseite |
| 사운드트랙 | Tonspur |
| 게재하다 | veröffentlichen |
| 편향 | Voreingenommenheit |
| 광고 | Werbeanzeige |
| 신문 | Zeitung |
Stufe 2: mittel 35 Wörter
| Koreanisch | Deutsch |
|---|---|
| 구독 | Abonnement |
| 익명의 취재원 | anonyme Quelle |
| 고발하다 | anprangern |
| 발행 부수 | Auflage |
| 편집장 | Chefredakteur |
| 머리글 | Einleitungstext |
| 시청률 | Einschaltquote |
| 사진 기자 | Fotograf |
| 소문 | Gerücht |
| 황금 시간대 | Hauptsendezeit |
| 알리다 | informieren |
| 탐사 보도 | Investigativreportage |
| 칼럼니스트 | Kolumnist |
| 통신원 | Korrespondent |
| 여론 조작 | Manipulation |
| 매체 | Medium |
| 속보 | Meldung |
| 진행자 | Moderator |
| 보도 자료 | Pressemitteilung |
| 언론 담당관 | Pressesprecher |
| 인쇄 매체 | Printmedien |
| 간접 광고 | Produktplatzierung |
| 편성표 | Programmschema |
| 취재하다 | recherchieren |
| 편집 회의 | Redaktionskonferenz |
| 조정실 | Regieraum |
| 보도 | Reportage |
| 리포터 | Reporter |
| 섹션 | Ressort |
| 표어 | Slogan |
| 발행인 | Verleger |
| 음모 | Verschwörung |
| 음모론 | Verschwörungstheorie |
| 화제몰이 | Wirbel |
| 검열 | Zensur |
Stufe 3: schwer 25 Wörter
| Koreanisch | Deutsch |
|---|---|
| 자료 화면 | Archivaufnahme |
| 언론 윤리 | Berufsethik |
| 낚시성 제목 | Clickbait-Schlagzeile |
| 부인하다 | dementieren |
| 해설하다 | entschlüsseln |
| 텔레비전 토론 | Fernsehdebatte |
| 프리랜서 기자 | freier Journalist |
| 인터뷰하다 | interviewen |
| 특종 | Knüller |
| 교열 | Korrekturlesen |
| 앵커 | Nachrichtensprecher |
| 객관성 | Objektivität |
| 다원주의 | Pluralismus |
| 교차 확인 | Quellenabgleich |
| 편집권 독립 | redaktionelle Unabhängigkeit |
| 마감 | Redaktionsschluss |
| 정정 보도 | Richtigstellung |
| 자료를 조사하다 | sich einlesen |
| 동시통역 | Simultandolmetschen |
| 협찬사 | Sponsor |
| 일면 표제 | Titelschlagzeile |
| 자막 처리 | Untertitelung |
| 재방송 | Wiederholung |
| 채널을 돌리다 | zappen |
| 신문 판매대 | Zeitungskiosk |
Mini-Quiz
5 Wörter von dieser Seite, zufällig gewählt. Finde die Übersetzung.
Häufige Fragen
- Wie viele Wörter enthält diese Liste?
- Diese Seite zeigt 100 Wörter auf Koreanisch zum Thema „Medien und Information“. Das ganze Thema umfasst in der App KoKo 153 Wörter: 61 der Stufe „leicht“, 53 der Stufe „mittel“ und 39 der Stufe „schwer“.
- Mit welchen Wörtern fange ich an?
- Mit Stufe 1: Das sind die leichtesten Wörter des Themas. Geh zu Stufe 2 über, wenn sie sitzen, und dann zu Stufe 3.
- Wie merke ich mir diese Koreanisch-Vokabeln?
- Indem du jedes Wort in immer größeren Abständen wiederholst, kurz bevor du es vergisst: Das ist verteiltes Wiederholen. Die App KoKo übernimmt das für dich und sagt dir jeden Tag, welche Wörter dran sind.
So bleiben die Wörter mit KoKo im Kopf
Diese Listen stammen aus KoKo, der Vokabel-App für Koreanisch auf dem iPhone.
Im selben Block: Fachgebiete
- Schule und Lernen
- Arbeit und Unternehmen
- Berufe
- Sport und Bewegung
- Freizeit und Unterhaltung
- Kunst und Kreativität
- Wissenschaft und Technik
- Umwelt und Ökologie
- Wirtschaft und Finanzen
- Recht, Justiz und Verwaltung
- Gesellschaft und Politik
- Alle 38 Themen: Koreanisch
Listen nach Situation
- 100 Wörter auf Koreanisch für die Mittelstufe
- 100 Wörter auf Koreanisch für Fortgeschrittene
- Die ersten 100 Wörter auf Koreanisch
